Royaume des Tonga oor Slowaaks
Royaume des Tonga
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Kráľovstvo Tonga
Priateľské ostrovy
Tonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
royaume des tonga
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kráľovstvo tonga
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour;
Autonómne colné kvóty Spoločenstva pre dovoz určitých produktov rybolovu na Kanárske ostrovy *eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LE ROYAUME DES TONGA, ci-après dénommé «Tonga»,
Ja to zvládnem aj bezEurLex-2 EurLex-2
LE ROYAUME DES TONGA, ci-après dénommé les «Tonga»,
Účelom pomoci je poskytnúť náhradu nákladov na testy na TSE u hovädzieho dobytka, oviec a kôz podľa článku # písm. g) nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
LE ROYAUME DES TONGA, ci-après dénommé «les Tonga»,
Informácie a odporúčania týkajúce sa opatrení pred predpisom moxifloxacínu sa dostatočne komunikujú v častiach „ Kontraindikácie “ a „ Osobitné upozornenia # a opatrenia pri používaní “ v Súhrne charakteristických vlastností lieku a Písomnej informácii pre používateľovEurLex-2 EurLex-2
Accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour ***
Európske zmluvné právo (rozpravaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur le plan politique, le Royaume des Tonga est une monarchie constitutionnelle depuis la tenue des premières élections démocratiques en 2010.
Ona nepozná bojové umenia, takže som predstierala, že som onanot-set not-set
concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour
príspevkov pre úradníkov v kategórii AST zamestnaných ako stenograf, obsluha ďalekopisu, pisár, výkonný tajomník alebo hlavný sekretárEurLex-2 EurLex-2
vu le projet d'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour (12087/2015),
Posledné, čo chceš, je byť pod tou hromadoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour est approuvé au nom de l'Union.
Členské štáty musia uplatniť aj pokuty za ilegálny rybolov, ktorý je skutočnou príčinou ochudobnenia zásob.EurLex-2 EurLex-2
L'UE négocie actuellement un Accord de partenariat économique global avec 14 pays de la région du Pacifique dont le Royaume des Tonga fait partie.
Môj manžel dokáže opraviť čokoľveknot-set not-set
concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour
Starší pacienti: starším pacientom nie je potrebné upravovať dávku Irbesartan Hydrochlorothiazide WinthropuEurLex-2 EurLex-2
La Commission a négocié, au nom de l'Union européenne, un accord d'exemption de visa de court séjour avec le Royaume des Tonga (ci-après dénommé «accord»).
Zvolilo sa #-mesačné obdobie prešetrovania, aby sa údaje použili aj v paralelnom prešetrovaní vrátenia finančných prostriedkov týkajúcom sa žiadateľaEurLex-2 EurLex-2
Les procédures des parties sont en cours en vue de l’adhésion du Royaume des Tonga, qui a fait part de son souhait d’adhérer à l’accord de partenariat intérimaire.
Oddiel # sa mení a dopĺňa taktoEuroParl2021 EuroParl2021
Les procédures des parties sont en cours en vue de l’adhésion des Îles Salomon et du Royaume des Tonga, qui ont fait part de leur souhait d’adhérer à l’accord.
Komisia poukazuje na previazanosť medzi ratingom a úrokovou sadzbou v prípade neplnenia záväzkov, ktorú vytvorili medzinárodné finančné inštitúcie, ktorých práce sú tiež verejne dostupnéEuroParl2021 EuroParl2021
charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Royaume des Tonga.
Na analýzu ďalšieho menového vývoja, a tiež na účely prechodných požiadaviek ana kontrolu kvality údajov sa protistrany identifikujú podľa členských štátoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour
ktorákoľvek osoba, ktorá prijala v tomto štáte v predchádzajúcom kalendárnom roku alebo inom roku podľa rozhodnutia zhromaždenia, celkové množstvá presahujúce # ton iných olejov prepravovaných ako hromadný tovar a uvedeného v doplnku I k prílohe I Medzinárodného dohovoru o zabránení znečisťovania z lodí z roku #, v znení protokolu z roku # v jeho zmenenom a doplnenom zneníEurLex-2 EurLex-2
concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour
Zbrane až na jeseňEurLex-2 EurLex-2
(1)La Commission a négocié, au nom de l'Union européenne, un accord d'exemption de visa de court séjour (ci-après, «l'accord») avec le Royaume des Tonga (ci-après, les «Tonga»).
Každá predložená žiadosť sa bude posudzovať na základe hodnotiacich kritérií stanovených v pracovnom programe eContentplusEurLex-2 EurLex-2
La signature de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour (ci-après, «l'accord») est approuvée au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion.
Ciele SVC v oblasti energetiky súEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (UE) no 509/2014 du Parlement européen et du Conseil (1) a transféré la mention du Royaume des Tonga de l'annexe I à l'annexe II du règlement (CE) no 539/2001 du Conseil (2).
Očakáva sa zvýšenie objemu prekladov na # strán – o # % viac ako v rokuEurLex-2 EurLex-2
La signature, au nom de l'Union, de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour (ci-après dénommé «l'accord») est autorisée, sous réserve de la conclusion dudit accord.
Tri RaptoryEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, le Royaume des Tonga dispose d'importantes capacités de production électrique d'origine éolienne et 90% de l'enveloppe du 11ème FED pour 2014-2020, qui s'élève à 11 millions d'euros, est dédié aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique.
Komisia na otváranie ponúk sa skladá najmenej z troch osôb, ktoré zastupujú aspoň dve organizačné jednotky agentúry, medzi ktorými nie je vzájomné hierarchické prepojenie, pričom najmenej jedna z nich nepatrí do zodpovednosti povoľujúceho úradníkanot-set not-set
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.