animal receveur oor Slowaaks
animal receveur
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
príjemcovia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«embryon»: le stade de développement initial d’un animal lorsqu’il peut être transféré dans une mère receveuse;
Podľa Washingtonu, to miesto oficiálne neexistuje, aj keď tam žije asi pol milióna ľudí pod nadvládou Červených KmérovEuroParl2021 EuroParl2021
«embryon»: le stade de développement initial d’un animal lorsqu’il peut être transféré dans une mère receveuse;
Kris Van Neyghem, bydliskom Tienen (Belgicko), v zastúpení: Dirk Janssens, advokát, podal #. júla # na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Výboru regiónovEuroParl2021 EuroParl2021
«embryon»: le stade de développement initial d’un animal lorsqu’il peut être transféré dans une mère receveuse;
Dotazníky úplne vyplnili traja dodávatelia surovín pre výrobné odvetvie Spoločenstva, traja používatelia, dvaja výrobcovia v Spoločenstve, ktorí podporili žiadosť o preskúmanie, jeden ďalší výrobca, ktorý bol proti konaniu, a jeden výrobca z analogickej krajinyEuroParl2021 EuroParl2021
«embryon»: le stade de développement initial d’un animal lorsqu’il peut être transféré dans une mère receveuse;
V dostatočnom predstihu pred parlamentnými voľbami v roku # prijme Európska rada v súlade s článkom #a ods. # druhým pododsekom Zmluvy o Európskej únii rozhodnutie, ktorým určí zloženie Európskeho parlamentuEuroParl2021 EuroParl2021
2. Lorsqu’un chien, chat ou primate non humain non sevré est transféré d’un établissement à un autre et qu’il n’est pas possible, pour des raisons pratiques, de le marquer au préalable, un document contenant des informations complètes et spécifiant notamment l’identité de la mère est conservé jusqu’au marquage de l’animal par l’établissement receveur.
Mäsové výrobkyEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'un chien, chat ou primate non humain non sevré est transféré d'un établissement du type visé au paragraphe 1 à un autre et qu'il n'est pas possible, pour des raisons pratiques, de le marquer au préalable, un document contenant des informations complètes et spécifiant notamment l'identité de la mère doit être conservé jusqu'au marquage de l'animal par l'établissement receveur.
Národná strana novej pamätnej mince v hodnote # euro v obehu vydaná FínskomEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d'animaux provenant d'un transfert d'embryons, on entend par "mère" la receveuse de l'embryon.
Skutočne pekné miestoEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d'animaux provenant d'un transfert d'embryons, on entend par «mère» la receveuse de l'embryon.
Lotyšskou republikou dňa dvanásteho mája roku dvetisíctriEurLex-2 EurLex-2
i) à titre individuel, à un animal d'exploitation, d'une des substances autorisées en application de l'article 5 de la présente directive, en vue de la synchronisation du cycle œstral et de la préparation des donneuses et des receveuses à l'implantation d'embryons, après examen de l'animal par un vétérinaire ou, conformément à l'article 5 deuxième alinéa, sous sa responsabilité;
Cieľom Únie je presadzovať mier, svoje hodnoty a blaho svojich národovEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de la présente annexe, on entend par xénotransplantation toute procédure qui implique la transplantation, l'implantation, ou la perfusion chez un receveur humain soit de tissus ou d'organes vivants prélevés chez des animaux soit des liquides biologiques, des cellules, des tissus ou des organes humains qui ont subi un contact ex vivo avec des cellules, tissus ou organes animaux.
Ako sa to stalo?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.