animal protégé oor Slowaaks
animal protégé
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
chránené zvieratá
La naissance, l'élevage et l'engraissement des animaux protégés par la dénomination jusqu'au moment de leur abattage doivent avoir lieu dans l'aire géographique délimitée.
Narodenie, chov a výkrm chránených zvierat až do času zabitia sa uskutočňuje vo vymedzenej zemepisnej oblasti.
chránené druhy
C’est ainsi que, dans la présente procédure, la directive habitats, qui inscrit l’ours brun parmi les espèces animales protégées, aurait pu être invoquée (51).
3. V tomto konaní sa teda možno dôvodne odvolávať na smernicu o biotopoch, v ktorej je medveď hnedý označený za chránený druh.(
chránené rastliny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le koala est maintenant un animal protégé.
Prvok pomoci by sa rovnal rozdielu medzi úrokmi, ktoré by boli účtované na trhu (pre spoločnosť s podobným ratingom v podobnej finančnej a ekonomickej situácii a s podobným zabezpečením) a úrokmi účtovanými poskytujúcim orgánomjw2019 jw2019
Aides pour les animaux trouvés morts, Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés
Naučil som sa to, keď som vyrastal.Pozoroval som ťaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informations sur l'état, la restauration et la préservation de zones naturelles protégées et de plantes et animaux protégés
Skupina Dexia zníži svoje prevádzkové náklady o # % do #. decembratmClass tmClass
d) les animaux protégés.
Niečo bolo vo vodeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés
Autonómne colné kvóty Spoločenstva pre dovoz určitých produktov rybolovu na Kanárske ostrovy *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Des animaux protégés, victimes d'accidents de la route sur des voies rapides
Pomôžem vámEurLex-2 EurLex-2
Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Pêche et aquaculture
vyzýva Komisiu, aby poskytovala pravidelné správy o pokroku vo využívaní prostriedkov fondu a o podporovaných projektoch, a najmä, aby poskytovala Európskemu parlamentu výročnú správu o pokrokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
des animaux protégés tels que définis au point 35).28 des lignes directrices;
Dobre, vidíme sa po školeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) les mesures visant à protéger la progéniture, sauvage ou d’élevage, des plantes, champignons ou animaux protégés;
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnostiEurLex-2 EurLex-2
4) les mesures visant à protéger les habitats restreints des plantes, champignons ou animaux protégés.»
Titračná kyslosť kyslých kazeínov: objem v mililitroch # mol/l štandardného roztoku hydroxidu sodného potrebného na neutralizáciu vodného extraktu # gramu produktuEurLex-2 EurLex-2
28. «animal protégé»: tout animal protégé par la législation de l’Union ou par la législation nationale;
Nikdy v životeEurlex2019 Eurlex2019
(49) «animal protégé»: tout animal protégé par le droit de l'Union ou par la législation nationale;
Je to jeden zo židovských zvykov, stále hovoriť o peniazoch?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quel animal protégé est à l’origine des dommages dont la compensation est prévue?
Ak mi to dovolíšeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Protection de l'environnement
A a B sú ich dvaja veľkí konkurenti, A má podiel # % na oboch príslušných trhoch, B # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2355 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.