co-incinération oor Slowaaks
co-incinération
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
spoločné spaľovanie
L’élimination du produit d’équarrissage (viande et farine d'os) doit s’opérer par co-incinération.
Likvidácia kafilérneho odpadu mäsokostnej múčky sa má robiť spoločným spaľovaním.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient donc d'autoriser la co-incinération directe sans transformation préalable pour les trois catégories de matières.
podpísaných #. októbra # v Luxemburgu, tieto dohody preto, s odkazom na ich články #, #, #, # a #, nadobudli platnosť #. decembranot-set not-set
mâchefers, scories et cendres sous chaudière provenant de la co-incinération contenant des substances dangereuses
Čo liečebné nádrže?EurLex-2 EurLex-2
— par co-incinération;
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRSEurLex-2 EurLex-2
cendres volantes provenant de la co-incinération contenant des substances dangereuses
Prepáč, ale teraz sa o tom nechcem rozprávaťEurLex-2 EurLex-2
Mâchefers, scories et cendres sous chaudière provenant de la co-incinération contenant des substances dangereuses
Ak porušíte pravidlá, zomrieteEurLex-2 EurLex-2
- par co-incinération;
rafinovaný olivový olej číselného znaku KN #, ktorý zodpovedá opisu v bode # vyššie uvedenej prílohyEurLex-2 EurLex-2
- par co-incinération;
Preto by sa možnosti úspešného monitorovania koordinovaného správania mohli zdať veľmi limitované, keďže by bolo potrebné monitorovať mieru spokojnosti, funkčnosť, služby, finančnú pomoc, prémie a iné podmienky, ktoré každá firma GDS ponúka jednotlivým cestovným kanceláriámEurLex-2 EurLex-2
S'agissant des installations d'incinération et de co-incinération, le rendement énergétique doit être égal ou supérieur:
V dôsledku tohto vývoja prínos investícií do nových strojov nebol do určitej miery realizovanýnot-set not-set
e partie:Les États membres... ou à la co-incinération (# sous-paragraphes
Toto opatrenie je pre departement nevyhnutné, keďže iniciuje projekty na zlepšenie kvality životného prostredia, ako aj hospodárskej výnosnosti yvelinského poľnohospodárstvaoj4 oj4
i) d'une incinération ou co-incinération directe immédiate, ou
Ale dám mu ako koníček teleskop a začne to tento románikEurLex-2 EurLex-2
Le permis de co-incinération au sens du paragraphe # n
V štyroch placebom kontrolovaných štúdiách sa hazard ratio pre celkové prežívanie pohybovalo medzi #, # a #, # v prospech kontroleurlex eurlex
- par co-incinération;
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvaEurLex-2 EurLex-2
Objet: La co-incinération: méthode d'élimination des déchets dangereux
Bolo to ako pozerať do očí diablovioj4 oj4
L’élimination du produit d’équarrissage (viande et farine d'os) doit s’opérer par co-incinération.
Vyšetrovanie zamerané proti obchádzaniu opatrení, ktoré začalo v roku #, ukázalo, že obchádzanie opatrení bolo spojené s dumpingom a že ozdravné účinky opatrení boli podlomenéEurLex-2 EurLex-2
d'une incinération ou co-incinération directe immédiate, ou
idd je rovné #, ak má televízor zabudovaný digitálny dekodér pre vysielané digitálne signály, inak je rovnýEurLex-2 EurLex-2
— par co-incinération;
Štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie vedú aktualizovaný zoznam obsahujúci názvy a adresy prevádzkovateľov, ktorí sú pod ich kontrolouEurLex-2 EurLex-2
a) Les installations d'incinération des déchets, y compris les installations de co-incinération;
Liečba FSH a LH nasledovaná hCG môže vyvolať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS) (pozri tiež časť nazvanú „ Buďte zvlášť opatrný pri používaní Luverisu “) Toto je vtedy, keď vaječníky nadmerne reagujú na liečbu a vznikajú veľké vaječníkové cystyEurLex-2 EurLex-2
Cendres volantes provenant de la co-incinération contenant des substances dangereuses
Na tom nezáležíEurLex-2 EurLex-2
Il convient donc d’autoriser la co-incinération directe sans transformation préalable pour les trois catégories de matières.
Klaniam sa, kráľ červovEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.