culture politique oor Slowaaks
culture politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
politická kultúra
Une culture politique démocratique ne se crée pas ou ne se rétablit pas du jour au lendemain.
Demokratickú politickú kultúru nemožno vytvoriť alebo obnoviť zo dňa na deň.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission entend continuer de développer une culture politique et diplomatique au sein de ses services extérieurs.
Ja nie som blázonEurLex-2 EurLex-2
Cela va totalement à l'encontre de la culture politique de l'Union européenne.
Lisa, mám ešte pár otázokEuroparl8 Europarl8
Vous voulez qu'il s'agisse d'une culture politique.
Vyšetrenie vzoriek na salmoneluEuroparl8 Europarl8
Le pays soumis pendant 23 ans à un régime dictatorial souffre néanmoins d'un manque de culture politique.
Minimálne tri spiatočné lety poskytované jedným dopravcom do mesta Kirkenes bez medzipristátianot-set not-set
Nous ne pouvons pas attendre le genre de sécheresse que l'Australia a eu, pour changer notre culture politique.
Možno zvážia, či tentokrát nespravia výnimkuted2019 ted2019
Une culture politique démocratique ne se crée pas ou ne se rétablit pas du jour au lendemain.
[ Má byť vyplnené národne ]Europarl8 Europarl8
La crise institutionnelle en Albanie est également une vraie crise de culture politique.
Vplyv duloxetínu na iné lieky Lieky metabolizované CYP#A#: súčasné podávanie duloxetínu (# mg dvakrát denne) nemalo významný vplyv na farmakokinetiku teofylínu, ktorý je substrátom CYP#AEuroparl8 Europarl8
-tous ces produits exclusivement pour contenus journalistiques dans le domaine de la culture politique contemporaine
Pane, odpusť mitmClass tmClass
d'encourager l'émergence d'une culture politique et parlementaire véritablement européenne;
Môže však byť potrebné použitie antiemetíkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette mesure concerne des activités spécifiques visant à donner aux citoyens une culture politique.
podnik Cemex: výroba a marketing cementu, už zmiešaného betónu, prísad do betónu a ostatných súvisiacich produktov na celom svetenot-set not-set
Assemblage et mise à disposition d'informations du domaine du divertissement (culture, politique, sport)
Pozdravím otca.DobretmClass tmClass
Culture, politique et politiques culturelles.
preskúmať účinky takýchto opatreníWikiMatrix WikiMatrix
Une culture politique paneuropéenne, englobant des organisations et groupes politiques paneuropéens, est encore en cours de développement.
Perorálne použitieEurLex-2 EurLex-2
Toux ces services exclusivement pour contenus journalistiques dans le domaine de la culture politique contemporaine
Ani nevieme, ako tie systémy vôbec pracujútmClass tmClass
Cette crise est une crise de la culture politique.
Opatrenia zakotvené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stálej komisie o semenách a propagačných materiáloch pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvoEuroparl8 Europarl8
Cela passe par un nouveau changement de culture politique et une véritable conviction que ces enjeux sont absolument prioritaires.
bezpečnostnom kóde danej pečiatky v ktoromkoľvek danom časeEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la communauté internationale fait partie des grands perdants, c'est toute la culture politique de la coopération qui en souffre.
Viem čo urobiťEuroparl8 Europarl8
Une évolution de la culture politique et administrative au sein de l'Union Européenne doit par conséquent être encouragée et stimulée.
Na účely prezentácie porovnateľných hodnôt v odlišnej prezentačnej mene sa uplatní odsek # písm. b) a odsek # IAS # Vplyvy zmien kurzov cudzích mien (v znení revízie z rokuEurLex-2 EurLex-2
Nous devons également nous efforcer d'encourager le développement de la culture politique démocratique, en particulier dans les anciens pays communistes.
Členské štátyEuroparl8 Europarl8
(RO) J'ai parlé dans mon intervention d'une culture commune du point de vue diplomatique, en tant qu'élément d'une culture politique.
v prípade povolených prečerpaní; aleboEuroparl8 Europarl8
L’institutionnalisation d’une culture politique, la mise en place d’institutions et d’infrastructures fonctionnelles, etc. seront alors les défis des prochaines années.
Z hľadiska ochrany údajov je dôležité určiť orgán, ktorý spravuje údaje používané pri tvorbe štatistíkEurLex-2 EurLex-2
La Serbie doit améliorer sa culture politique, parce que, jusqu'ici, son passé sur ce plan pourrait entraver le processus d'adhésion.
Kvantitatívne výsledky kontrol v mieste pôvoduEuroparl8 Europarl8
Une évolution de la culture politique et administrative au sein de l'Union Européenne doit par conséquent être encouragée et stimulée
Ak by sa mal obsah informácií oznámených v súlade s odsekom # písm. b) zmeniť alebo doplniť, správcovská spoločnosť je o tom povinná podať písomné oznámenie príslušným orgánom domovského členského štátu správcovskej spoločnosti a hostiteľského členského štátu správcovskej spoločnosti skôr, než zmenu uskutočníoj4 oj4
Peut-être est-ce un problème de culture politique, et nous devons penser a la maniere de changer la culture politique.
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významuted2019 ted2019
Il est très instructif et m'a montré que la culture politique africaine ne connaissait peut-être pas la démocratie, mais les négociations certainement.
Celkom dosť, nie?Europarl8 Europarl8
2732 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.