décodeur logiciel oor Slowaaks

décodeur logiciel

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

softvérový dekodér

voorbeelde

Systèmes de vidéo à la demande, à savoir décodeurs, logiciels pour le téléchargement de données vidéo depuis des téléviseurs et des ordinateurs vers des ordinateurs, des magnétoscopes et des lecteurs multimédias portables
Systémy virtuálnej videopožičovne (video on demand), menovite prijímače digitálnej televízie (set-top box) na sťahovanie videodát z televízie a počítačov do počítačov, videorekordérov a prenosných prehrávačov médií

Codeurs et décodeurs de logiciels
Zariadenia na kódovanie a dekódovanie počítačového softvéru

Décodeurs et logiciels associés, pour la transmission du son, des images et des données
Dekodéry a príslušný softvér na prenos zvuku, obrazu a dát

Modems, serveurs, décodeurs et logiciels d'accès à des réseaux informatiques mondiaux
Modemy, servery, dekodéry a softvér na prístup do globálnych počítačových sietí

Ordinateurs, Ordinateurs portables, Ordinateurs portables,Plateforme multimédia interactive, plateforme de services interactive, application client mobile, application client pour boîtier décodeur, Logiciels, Logiciels Internet pour ordinateurs, Logiciels d'applications pour téléphones mobiles, Logiciels dans le domaine des communications, Logiciels pour téléphones mobiles
Počítače, Prenosné počítače, Prenosné počítače,Interaktívne mediálne platformy, interaktívne servisné platformy, mobilné klientske aplikácie, klientske aplikácie pre prijímače digitálnej televízie, Počítačový softvér, Internetový softvér pre počítače, Softvérové aplikácie pre mobilné telefóny, Softvér pre komunikačnú oblasť, Softvér pre mobilné telefóny

Logiciels pour décodeurs numériques, logiciels pour périphériques de téléviseur, logiciels pour téléphones mobiles et autres appareils mobiles de traitement des données, en particulier logiciels pour transmettre, mémoriser et reproduire des sons et des images
Softvér pre settop boxy, softvér pre doplnkové prístroje pre televízne aparáty, softvér pre mobilné telefóny a iné mobilné prístroje na spracovanie údajov, najmä softvér na prenos, ukladanie a reprodukciu zvuku a obrazu

Décodeurs, à savoir, logiciels et hardware qui peuvent convertir, fournir et transmettre des données sonores et visuelles
Dekodéry, menovite softvér a hardvér schopný konvertovať, dodávať a prenášať zvukové a obrazové dáta

Décodeurs, à savoir logiciels et matériel informatique pouvant convertir, produire et transmettre des données audio et vidéo
Dekódery, menovite počítačový softvér a hardvér na premenu, dodávanie a prenos zvuku a videa

Décodeurs, à savoir logiciels et matériel informatique (hardware) qui peuvent convertir, fournir et transmettre des données sonores et visuelles
Dekodéry, menovite softvér a hardvér schopný konvertovať, dodávať a prenášať zvukové a obrazové dáta

Boîtiers décodeurs, périphériques et logiciels pour la transmission, le stockage et la lecture de contenu audio et vidéo et de données
Set-top boxy, periférne zariadenia a softvér na prenos, ukladanie a prehrávanie údajov, zvuku a video obsahu

Conseil en matière de logiciels de décodeurs de télévision
Poradenstvo v oblasti softvéru pre televízne dekodéry

Logiciels d'application pour dispositifs mobiles, navigateurs Internet, boîtiers décodeurs, lecteurs électroniques, et tablettes électroniques, à savoir, logiciels pour jeux vidéo
Počítačový aplikačný softvér pre mobilné zariadenia, internetové prehliadače, prijímače digitálnej televízie, elektronické čítačky a tabletové počítače, menovite softvér pre videohry

ils ne sont pas liés verticalement à des producteurs de logiciels ou de décodeurs;
nie sú vertikálne integrovaní s výrobcami softvéru alebo dekóderu;

Logiciels pour boîtiers décodeurs
Počítačový softvér pre prijímače digitálnej televízie

Logiciels pour boîtiers décodeurs et magnétoscopes numériques
Počítačový softvér pre set-top boxy a digitálne videorekordéry

Logiciels pour jeux de décodeurs
Počítačový softvér na využitie s hrami pre prijímače káblovej televízie

Instruments de compression et décompression de signaux, codeurs et décodeurs vocaux, à savoir codeurs et logiciels de compression et décompression de signaux
Zariadenia na komprimovanie a dekomprimovanie signálu, hlasové kódovacie a dekódovacie zariadenia a softvér na komprimovanie a dekomprimovanie signálu

Logiciels de jeux informatiques pour boîtiers décodeurs
Počítačový herný softvér pre set-top boxy

Logiciels et matériel informatique pour boîtiers décodeurs de jeux
Počítačový hardvér a softvér na využitie s hrami pre prijímače káblovej televízie

Intergiciel, à savoir, logiciel servant d'intermédiaire entre le système d'exploitation et le logiciel d'application d'un ordinateur, d'un dispositif de bureau, d'un boîtier décodeur, et d'un dispositif mobile et le logiciel d'application d'un dispositif mobile
Počítačový softvér typu middleware, menovite softvér na sprostredkovanie medzi operačnými systémami a aplikačným softvérom na počítači, stolovom počítači, prijímači digitálnej televízie a mobilných zariadeniach a aplikačným softvérom mobilných zariadení

Appareils électroniques, en particulier dérivateurs, câbles, conducteurs, amplificateurs, noeuds, émetteurs, récepteurs, répéteurs intermédiaires, routeurs, modems, caméras, amplificateurs principaux, encodeurs, décodeurs, enregistreurs, logiciels et images et dessins enregistrés sur des supports électroniques pour réseaux de télévision par câble, réseaux de surveillance vidéo, systèmes d'alarme, réseaux de téléphonie mobile, réseaux de télécommunication, réseaux locaux, réseaux optiques, réseaux coaxiaux et réseaux électriques utilisant des prises, armoires de distribution, connecteurs, détartreurs, absorbeurs, correcteurs, filtres, armoires de distribution, coupleurs, modulateurs, convertisseurs, alimentations électriques
Elektronické systémy a prístroje, hlavne spojovacie zariadenia z optických vlákien, káble, vodiče, zosilňovače, uzly, vysielače, prijímače, nosiče údajov, smerovače, modemy, kamery/fotoaparáty, hlavné zosilňovacie systémy, kódovacie zariadenia, dekodéry, rekordéry, programy a elektronické spotrebiče pre uložené obrázky a kresby pre káblové TV siete, elektrické zásuvky, viacnásobné zásuvky, terminály, počítače impulzov, vyrovnávače frekvencie, filtre, deliče, spínače, modulátory, konvertory a prúdové zdroje pre video dohliadacie siete, poplašné systémy, mobilné telefonické siete, lokálne počítačové siete, optické siete, koaxiálne siete a elektrické siete

Logiciels de surveillance de mémoire morte, bibliothèques, débogueurs, codeurs, décodeurs, dispositifs de commande, micrologiciels, compilateurs, simulateurs, assembleurs, logiciels de système d'exploitation et logiciels informatiques utilisés dans des mémoires centrales de microprocesseurs haute performance
Softvér na monitorovanie ROM, knižnice, programy na ladenie chýb, kódery, dekodéry, ovládače zariadenia, firmvér, kompilátory, simulátory, asemblery, softvér operačného systému a počítačový softvér využívaný vo vysoko výkonných jadrách mikroprocesora

Logiciels de gestion à distance de boîtiers décodeurs
Softvér na diaľkovú správu prijímačov digitálnej televízie

Logiciels de jeux informatiques téléchargeables pour boîtiers décodeurs
Počítačový herný softvér s možnosťou prevzatia pre set-top boxy

Transmission de fichiers numériques à destination de différents types de décodeurs, tels que décodeurs d'opérateurs de TV payante, client logiciel sur Internet et appareil mobile tel que Smartphone ou tablette
Prenos digitálnych súborov, ktoré sú určené pre rôzne typy dekodérov, ako sú napríklad dekodéry operátorov plateného televízneho vysielania, softvérový klient na internete a mobilné prístroje, ako napríklad smartfón alebo tablet