entraînement militaire oor Slowaaks
entraînement militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vojenský výcvik
A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Absolvoval vojenský výcvik v Egypte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet avion est destiné pour des vols d'entraînement militaire.
Celkovo, v rámci oboch štúdií, mali pacienti, ktorí užívali IntronA plus ribavirín nižšiu pravdepodobnosť odpovede než pacienti, ktorí užívali pegylovaný interferón alfa-#b s ribavirínomWikiMatrix WikiMatrix
Centres d'entraînement militaire et au combat
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnikatmClass tmClass
Renseignements complémentaires: A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Nikita sa oveľa viac sústredila na akciu, zatiaľ čo Michael skrýval napätieEurLex-2 EurLex-2
Entraînement militaire universel.
Čo je to za chlapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A suivi un entraînement militaire en Égypte.
v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, keď sa o viac ako o polovicu znížil jej základný kapitál a počas predchádzajúcich # mesiacov firma stratila viac ako jednu štvrtinu tohto kapitáluEurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement ne s'applique pas aux opérations et à l’entraînement militaires.
Býva v mojej kancelárii častejšie ako ten chalan, ktorý každého hryzie do krkunot-set not-set
Avec son entraînement militaire
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomopensubtitles2 opensubtitles2
Le présent règlement ne s'applique pas aux opérations et à l'entraînement militaires.
Samozrejme.Budem sa musieť vrátiť do práceEurLex-2 EurLex-2
Il a été le maître de Ronon pendant son entraînement militaire.
Po šieste Všeobecný súd nesprávne odmietol tvrdenie odvolateľa spočívajúce v tom, že jeho právo vlastniť majetok bolo narušené a že konanie spôsobom, akým sa uplatňuje voči jeho osobe, je nedôvodné a neprimeranéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Périphériques d'ordinateur et logiciels, y compris logiciels pour l'entraînement militaire, au combat et au tir
Miestom výkonu práce bude Frankfurt nad Mohanom (Nemecko), kde má agentúra sídlotmClass tmClass
A- t- il eu un entraînement militaire?
Chcem aby si vedel, že je tomu koniec, môžeš mi veriť!opensubtitles2 opensubtitles2
- afin d'effectuer les opérations et l'entraînement militaires, y compris les moyens nécessaires à des exercices.
Pri voľbe zástupcu predsedu sa postupuje rovnakým spôsobomEurLex-2 EurLex-2
Autres: A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Informácie uvedené v článku # zahŕňajúEurLex-2 EurLex-2
A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Zavediem Naja naspäťEurLex-2 EurLex-2
Objet: Zone d'entraînement militaire de la Senne
Podložné sklíčka pripravte jedným z nasledujúcich postupovEurLex-2 EurLex-2
De l'entraînement militaire, mon petit.
UZNÁVAJÚC potrebu zhrnúť údaje, monitorovať rybné hospodárstvo a posúdiť zdroje rybolovu na zemepisnom základeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca ne va pas être une expédition scientifique mais un entraînement militaire.
EHSV chce zároveň poukázať na skutočnosť, že zatiaľ čo zdravotné okolnosti, ktoré sú v súčasnosti veľmi zriedkavé v Európe, môžu byť veľmi bežné v rozvojových krajinách a že zvýšená miera cestovania spojená s globálnym otepľovaním by mohli spôsobiť, že sa tieto doteraz osirotené ochorenia (orphan desease) stanú bežnejšími a ťažšie udržateľnejšímiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le présent règlement et lesdites mesures ne s'appliquent pas aux opérations et à l'entraînement militaires.
Na základe farmakokinetických vlastností levetiracetamu, farmakokinetiky u dospelých po intravenóznom podaní a farmakokinetiky u detí po perorálnom podaní sa však očakáva podobná expozícia (AUC) levetiracetamu u detských pacientov vo veku # až # rokov po intravenóznom a perorálnom podaníEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation inadmissible de la zone d'entraînement militaire de Grafenwöhr, zone protégée par la directive Habitats, faune, flore
On udržal tie svoje naživeoj4 oj4
En effet, jusqu'à la fin des années 80, Aermacchi produisait essentiellement des avions d'entraînement militaire.
oznámenie o možnom pokračovaní programu do #. januáraEurLex-2 EurLex-2
538 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.