guerre du golfe oor Slowaaks
guerre du golfe
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
druhá vojna v perzskom zálive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la Guerre du Golfe, on savait quoi faire.
Ok, všetci, už idú vyhlásiť víťazkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Syndrome de la guerre du Golfe
Smernica Rady #/ES z #. júla # o aproximácii právnych predpisov členských štátov pokiaľ ide o železničnú prepravu nebezpečného tovaru (Ú. v. ES L #, #.#, sEurLex-2 EurLex-2
Après la guerre du Golfe,les ressources ont été détournées vers le Moyen- Orient
Zdôrazňuje význam komplexného vzdelávania o právach detí, ktoré by malo byť poskytnuté všetkým, vrátane dospelých a detí, čo by prispelo k lepšiemu pochopeniu samej podstaty práv detí, k procesu zvýšenia povedomia a informovanosti mladých občanovopensubtitles2 opensubtitles2
Moi et Pete venions de débuter, et ils nous ont envoyés couvrir la 1ère guerre du Golfe.
vybavením a zariadeniami na čistenie a dezinfekciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piloter un avion pendant la Guerre du Golfe est différent de piloter le pays...
Na základe predbežného preskúmania Komisia dospela k názoru, že oznámená transakcia by mohla spadať pod nariadenie (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la Guerre du Golf, les Nations Unies ont sanctionné l'économie irakienne.
Európska námorná bezpečnostná agentúra navrhuje, aby Súd prvého stupňa na základe článku # druhej vety dohody o sídle svojim rozsudkom určil, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la guerre du Golfe, les ressources ont été détournées vers le Moyen-Orient.
Povedal, že to chce skúsiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syndrome de la guerre du Golfe, Fièvre Irakienne ou maladie de merde X.
Úhrada investícií a premávky by mala byť financovaná z prostriedkov získaných výberom súčasných poplatkov, daní alebo mýtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a servi brièvement pendant la 2e guerre du Golfe avant d'être renvoyé sans les honneurs pour pillage.
TMZ vykazuje nízku väzbu na bielkoviny (# % až # %), a preto sa neočakáva jeho interakcia s látkami, ktoré sa silne viažuna bielkovinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1er corps expéditionnaire des Marines, guerre du Golfe.
HODNOTENIE OPATRENIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guerre du Golfe, corps à corps...
Čo to znamená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerre du Golfe, une bombe qui tombe dans une cheminée.
SPÔSOB A CESTY PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref...Mon équipe est tombée dans une embuscade pendant la guerre du Golfe
V prípade, ak príjemca nie je oprávneným vlastníkom skladu alebo registrovaným obchodníkom a bez ohľadu na článok #, dokument, o ktorom sa hovorí v odseku #, musí byť doplnený dokumentom, ktorý potvrdzuje, že spotrebná daň bola zaplatená v cieľovom členskom štáte, alebo že bol použitý akýkoľvek iný proces výberu dane v súlade s podmienkami stanovenými kompetentnými orgánmi cieľového členského štátuopensubtitles2 opensubtitles2
Plus récemment, la guerre du Golfe a montré que des changements peuvent survenir très rapidement.
Registrácia a započatie prevádzkyjw2019 jw2019
Puis la guerre du Golfe a éclaté et Israël a bientôt été la cible des missiles iraquiens.
Tvoja show bude mať toľko pozornosti, prinúti to Marca Jacobsa začať piťjw2019 jw2019
Gordon servait dans la Marine pour la 2e guerre du Golfe.
Ježišu, ty úplne horíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A servi durant les deux guerres du Golfe.
strategické štúdie na základe výmeny analýz a pravidelného monitorovania vývoja trhu a trendov v oblasti energie na prípravu budúcich legislatívnych opatrení alebo na preskúmanie existujúcich právnych predpisov vrátane fungovania vnútorného trhu s energiou, na vykonanie strednodobej a dlhodobej stratégie v oblasti energie na propagáciu trvalo udržateľného rozvoja, ako aj na prípravu dlhodobých dobrovoľných záväzkov s priemyslom a inými zúčastnenými stranami a tiež na vypracovanie systémov noriem, označovania a certifikácie, a ak je to vhodné, aj v spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était pendant la première Guerre du Golfe.
na # dní odo dňa ich vydania na výrobky patriace do položky č. # a podpoložky č. # # kombinovanej nomenklatúry pochádzajúce a dovážané z RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert n'a jamais apprécié qu'on utilise sa participation à la guerre du Golfe dans la campagne.
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje vstupné testy a verejné výberové konanie formou testov na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça n'est pas comme ta période de service pendant la guerre du Golfe, Grant.
Toto rozhodnutie je adresované členským štátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'action se déroule pendant la guerre du Golfe en 1991.
Nebezpečné pre životné prostredie:R# (veľmi toxické pre vodnéorganizmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais en service durant la 1è guerre du Golf quand mon père est mort.
Ako to vyzeralo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le syndrome de Ia guerre du golfe.
Všetky paluby sú veľmi poškodenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai servi avec le Sénateur McCallister durant la première guerre du Golfe.
Predsedníčka oznámila mená náhradníkov: van den Berg (za Bullmanna), Schröder (za Coelhu) a Goebbels (za RosatihoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombes aériennes biologiques et chimiques détruites après la guerre du Golfe.
KAPITOLA # #-ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA ČINNOSTI EMEAjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.