guerre du viêt nam oor Slowaaks
guerre du viêt nam
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vietnamská vojna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerre du Viêt Nam
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Vietnamská vojna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça me rappelle les moines bouddhistes contre la guerre du Viêt-Nam.
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois, j’ai même entendu un pasteur épiscopalien plaider en faveur de la guerre du Viêt Nam.
Toto porovnanie preukázalo existenciu dumpingujw2019 jw2019
Bill avait participé à la guerre du Viêt Nam et souhaitait devenir pilote d’avion.
Je fuk, čo si myslímjw2019 jw2019
Il fut un opposant actif à la guerre du Viêt Nam.
Koncepciu eurokompatibilných systémov správy digitálnych práv (DRM) nepovažuje výbor zataký dobrý nápad, ako by sa na prvý pohľad zdalo, pretože prináša viac problémov ako by dokázala vyriešiť a mohla by niektorých tvorcom brániť vo zverejňovaní svojho obsahu onlineWikiMatrix WikiMatrix
La chanson évoque la guerre : elle fut écrite à l'époque de la guerre du Viêt Nam.
Pružná deformácia je meraná # mm nad referenčným bodom sedadla vo vertikálnej rovine prechádzajúcej cez bod nárazuWikiMatrix WikiMatrix
Elle a surtout fait parler d’elle après la guerre du Viêt Nam.
Vždy zdôrazňujeme potrebu dosiahnuť tento cieľ v každom odvetví.jw2019 jw2019
Pour lui comme pour la plupart de ses amis, la guerre du Viêt Nam n'a aucun sens.
A myslím si, že vzorka, ktorú ste nám práve dali, sa nájde aj na mieste činuWikiMatrix WikiMatrix
Un Indien chippewa, ancien combattant de la guerre du Viêt Nam, raconte comment il a changé de vie.
Rušňovodiči musia byť schopní predvídať problémy a reagovať primerane z hľadiska bezpečnosti a správania sajw2019 jw2019
L'USAF fut fortement déployée pendant la Guerre du Viêt Nam.
KOMUNIKÁCIA A MÉDIÁWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup de ces avions furent déployés en Asie du sud-est durant la guerre du Viêt Nam.
Prípadné doplňujúce strany sa pripoja tuWikiMatrix WikiMatrix
Or la guerre du Viêt Nam faisait rage.
SÚVAHOVÉ ÚČTY (IVjw2019 jw2019
Il a servi pendant la guerre de Corée et la guerre du Viêt Nam.
Dohoda z #. decembra # o preddavkovej platbe, lehotách a o náhrade skutočnej výšky dávky poskytovanej rodinným príslušníkom zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby poistenej v Španielsku, ak má rodinný príslušník bydlisko v Dánsku, a dôchodcom a/alebo ich rodinným príslušníkom poisteným v Španielsku, avšak s bydliskom v DánskuWikiMatrix WikiMatrix
Il s'opposa à la guerre du Viêt Nam mais fut un ardent partisan de l'alliance USA-Australie.
Základná výška pokuty sa stanoví proporcionálne, aj keď nie z aritmetického hľadiska, so zreteľom na trhový podielWikiMatrix WikiMatrix
vu la commémoration cette année de la fin de la guerre du Viêt Nam (il y a 40 ans),
Ano, to je skvelý nápadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle a appris à Grace qu’elle était réfugiée et qu’elle avait beaucoup souffert pendant la guerre du Viêt Nam.
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíšjw2019 jw2019
Puis l’Église a commencé à me décevoir, en particulier à cause de son engagement dans la guerre du Viêt Nam.
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopalivájw2019 jw2019
La guerre du Viêt Nam m’a exposé à un usage contre lequel je n’étais pas préparé : celui de la drogue.
Nesmie sa však obmedziť na možnosť konzultácie, ale musí predovšetkým zaručiť právo na účasť v súlade s princípom zdola nahor obsiahnutým v občianskom konaníjw2019 jw2019
L’agent Orange est un herbicide qui a été employé durant la guerre du Viêt Nam pour défolier des zones de forêt.
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako šesťkrátjw2019 jw2019
L'armée américaine utilisa lors de la guerre du Viêt Nam, dans le cadre des forces spéciales, des Sten avec des silencieux.
Prešetrovaním sa ukázalo, že čínsky vyvážajúci výrobca splnil všetky podmienky pre poskytnutie THZWikiMatrix WikiMatrix
À la fin des années 70 et de la guerre du Viêt Nam, les groupes de langue anglaise disparaissaient petit à petit.
Osvedčuje sa, že víno, na ktoré sa vzťahuje tento dokument, bolo vyrobené vo vinohradníckej oblasti ... a bolo mu pridelené zemepisné označenie uvedené v kolónke # v súlade s ustanoveniami o krajine pôvodujw2019 jw2019
Pendant la guerre du Viêt Nam, deux compagnies du régiment royal d'infanterie de Nouvelle-Zélande furent intégrées aux bataillons du régiment royal australien.
Tento veľký podnik pre Boha a krajinu...... nás priviedol do tropického rajaWikiMatrix WikiMatrix
La chanson War Pigs est écrite en protestation contre la guerre du Viêt Nam et devait, à l'origine, donner son nom au disque.
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # odsWikiMatrix WikiMatrix
Des fusils tels que l’AK 47 et le M16, dont les soldats étaient équipés durant la guerre du Viêt Nam, sont encore utilisés aujourd’hui.
V auguste # bola Spojenému kráľovstvu doručená žiadosť od spoločnosti Pytech Chemicals GMbH, pokiaľ ide o gama-cyhalotrínjw2019 jw2019
Cet événement marque la fin de la guerre du Viêt Nam et le début d'une période de transition menant à la réunification officielle du Viêt Nam sous le régime communiste.
Ďalším veľmi dôležitým odsekom je odsek G o koordinovaných operáciách.WikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.