Journal officiel UE
Úradný vestník EÚ
journal officiel oor Slowaaks
journal officiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
úradný vestník
les termes Journal officiel des Communautés européennes ou Journal officiel de l'Union européenne doivent se lire Journal officiel des parties contractantes
pojem Úradný vestník Európskych spoločenstiev alebo Úradný vestník Európskej únie má význam úradný vestník zmluvných strán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les références doivent être celles des textes publiés au Journal officiel de l'Union européenne;
Musí ísť o odkazy na texty uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie;EurLex-2 EurLex-2
Journal officiel de l' Union européenne # ttributs codés et non codés définis pour la famille de clés
Úradný vestník Európskej únie TABUĽ # ódované a nekódované atribúty definované pre skupiny kľúčovECB ECB
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
La décision du tribunal est publiée au Journal officiel no 6 du 19 janvier 2007.
Rozhodnutie súdu sa uverejňuje v Zbierke rozhodnutí č. 6 z 19. januára 2007.EurLex-2 EurLex-2
La présente décision prend effet le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejneniaoj4 oj4
(1) Avis rendu le 14 avril (non encore paru au Journal officiel).
[1] Stanovisko zo 14. apríla 1999(ešte nebolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev).EurLex-2 EurLex-2
La présente décision prend effet le jour de sa publication au Journal officiel d’Union Européennes .
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej Únie .EurLex-2 EurLex-2
Journal officiel de l'Union européenne L # du # octobre
Úradný vestník Európskej únie L # z #. októbraoj4 oj4
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v nasledujúci deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej Únieeurlex eurlex
(2) Avis du Parlement européen du ... (non encore paru au Journal officiel) et décision du Conseil du ....
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z ... (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z ...EurLex-2 EurLex-2
La présente décision est publiée au Journal officiel des Communautés européennes.
Toto rozhodnutie bude uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
Le présent accord est publié au Journal officiel de l'Union européenne.
Táto dohoda sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le Journal officiel, le comité de direction exerce notamment les compétences suivantes:
Pokiaľ ide o úradný vestník je riadiaci výbor oprávnený najmä:EurLex-2 EurLex-2
Les actes législatifs sont publiés dans le Journal officiel de l'Union européenne.
Legislatívne akty sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
Journal officiel de l'Union européenne L # du # juillet
Úradný vestník Európskej únie L # zo #. júlaoj4 oj4
Référence du journal officiel: Loi sur le notariat (Zakon o notariatu)
Odkaz na úradný vestník: Zákon o notárskych službách (Zakon o notariatu)Eurlex2019 Eurlex2019
Les présentes obligations remplacent celles publiées au Journal officiel de l'Union européenne C 246 du 13 octobre 2006.
Týmito záväzkami sa nahradzujú záväzky uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie C 246 z 13. októbra 2006.EurLex-2 EurLex-2
(3) Avis rendu le 11 mars 1999 (non encore paru au Journal officiel).
[3] Stanovisko doručené 11. marca 1999 (ešte nebolo uverejnené v úradnom vestníku).EurLex-2 EurLex-2
Ces conclusions peuvent prévoir leur publication au Journal officiel des Communautés européennes, série C.
Tento záver sa môže uverejniť v sérii C Úradného vestníka Európskych spoločenstiev.EurLex-2 EurLex-2
La présente décision est publiée au Journal officiel des Communautés européennes.
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.EurLex-2 EurLex-2
90673 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.