mécanisme de défense oor Slowaaks

mécanisme de défense

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

obranné mechanizmy

Quels sont les mécanismes de défense et de sauvegarde actuels pour lutter contre les exportations agressives?
Aké obranné mechanizmy a ochranné opatrenia existujú proti agresívnemu vývozu?

Obranný mechanizmus

Quels sont les mécanismes de défense et de sauvegarde actuels pour lutter contre les exportations agressives?
Aké obranné mechanizmy a ochranné opatrenia existujú proti agresívnemu vývozu?

antibióza

mechanizmy rezistencie

obranná reakcia

voorbeelde

Objet: Révision des mécanismes de défense commerciale
Vec: Revízia obchodných obranných mechanizmov

Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí

Votre instinct de survie, agit comme mécanisme de défense
Ste chytrejší ako vyzeráte, maršal.Čo vám asi veľmi neprospeje

Seules les utilisations en tant qu’éliciteur des mécanismes de défense naturels de la culture peuvent être autorisées.
Môže sa používať len ako spúšťač sebaobranného mechanizmu plodiny.

Remarquables mécanismes de défense.
Máte bravúrny obranný mechanizmus.

Titre: Prorogation du mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Názov: Predĺženie dočasných ochranných opatrení pre stavbu lodí

Titre: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Názov: Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí

Titre: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale, subvention
Názov: Dočasné obranné opatrenia pri stavbe lodí, priama dotácia

Seules les utilisations en tant qu’éliciteur des mécanismes de défense naturels de la culture peuvent être autorisées.
Len použitie ako spúšťača sebaobranného mechanizmu plodiny smie byť povolené.

C'est un mécanisme de défense, une façon de se protéger
Je to obranný mechanizmus, spôsob ako sa chránia.

Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale- subvention
Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí – priama dotácia

Éliciteur des mécanismes de défense naturels de la culture
Spúšťač sebaobranného mechanizmu plodiny.

Comment vous bloquez le mécanisme de défense du corps contre le froid?
Ako zastavíte obranný mechanizmus tela proti chladu?

Ainsi, le recours au mécanisme de défense temporaire n
Dočasný obranný mechanizmus bol povolený až potom, čo Spoločenstvo zahájilo jednanie o urovnaní sporov s Kórejskou republikou, a nemohol by byť naďalej povolený, pokiaľ by toto jednanie bolo rozhodnuté alebo pozastavené

Il semblerait que le code qui nous empêche de l'utiliser est relié à un mécanisme de défense.
Zdá sa, že ochranný kód je priamo prepojený k bezpečnostnému mechanizmu.

Il a déclaré : “ Peut-être les mécanismes de défense des malades comportent- ils un défaut. ”
Vyjadril sa: „Je možné, že obranné mechanizmy pacientov sú nejakým zvláštnym spôsobom poškodené.“

C'est un mécanisme de défense.
To- - to je iba obranný mechanizmus.

Il est par conséquent nécessaire de prolonger le mécanisme de défense temporaire
Je teda potrebné predĺžiť dočasný obranný mechanizmus

J'ai cru à un mécanisme de défense.
Takže to beriem ako obranný mechanizmus.

Atténuation et récupération: renforcer les mécanismes de défense des infrastructures d'information critiques dans l'UE;
Zmierňovanie a obnova: na posilnenie obranných mechanizmov EÚ v oblasti KII;

Le Dalek a un mécanisme de défense interne.
Dalek má vnútorný obranný systém.

Aide d'État C #/# (ex N #/#)- Mécanisme de défense temporaire en faveur du secteur de la construction navale
Štátna pomoc C #/# (ex N #/#)- Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí

C'est un mécanisme de défense.
Áno, je to obranný mechanizmus.