mécano oor Slowaaks

mécano

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

mechanický

voorbeelde

Les mécanos?
Opravárov?

Mon nouveau mécano.
Môj nový mechanik.

Vous auriez dû être plus gentils avec votre mécano
Možno ste mali byť milšia k vášmu údržbárovi

On l' enverrait direct chez les mécanos se faire prendre par tous les trous
Pošlú ju rovno k opravárom aby ju mohli pretiahnuť naraz traja negry

Je suis son mécano.
Som jeho mechanik.

Ses mécanos se posent des questions.
Jeho mechanici sa pýtať, čo je problém.

Suivez les mécanos
Nasledujte nástroje.

Un hybride mécano-biologique.
Biomechanikcý kríženec.

Ils sont avec les mécanos, Colbert.
Sú spä u opravárov, Colbert.

Boues de polissage mécano-chimique, boues de planarisation mécano-chimique, boues de polissage, composés abrasifs
Chemicko-mechanické leštiace (CMP) kaly, chemicko-mechanické planarizačné (CMP) kaly, leštiace kaly, brúsne látky

Cette réduction devrait éviter la création d'une capacité excédentaire de traitement des déchets résiduels, notamment par la valorisation énergétique ou le tri mécano-biologique rudimentaire des déchets municipaux non traités, car cela pourrait nuire à l'atteinte des objectifs à long terme de préparation en vue du réemploi et de recyclage des déchets municipaux, tels qu’établis par l'Union dans la directive 2008/98/CE.
Vďaka uvedenému obmedzeniu by sa malo predísť vzniku nadmerných kapacít zariadení na spracovanie zvyškového odpadu, napríklad prostredníctvom energetického zhodnocovania alebo kvalitatívne nízkeho mechanicko-biologického spracovania nespracovaného komunálneho odpadu, pretože by to mohlo ohroziť výsledky dosiahnuté v rámci dlhodobých cieľov Únie v oblasti prípravy na opätovné použitie a recyklácie komunálneho odpadu stanovených v smernici 2008/98/ES.

Les mécanos manquent de vocabulaire.
Hej, jeho chlapci nepoužívajú príliš veľa slov.

Cette réduction devrait éviter la création d’une capacité excédentaire de traitement des déchets résiduels, notamment par la valorisation énergétique ou le tri mécano-biologique rudimentaire des déchets municipaux non traités, car cela pourrait nuire à l’atteinte des objectifs à long terme de préparation en vue du réemploi et de recyclage des déchets municipaux, tels qu’établis par l’Union dans la directive 2008/98/CE.
Vďaka uvedenému obmedzeniu by sa malo predísť vzniku nadmerných kapacít zariadení na spracovanie zvyškového odpadu, napríklad prostredníctvom energetického zhodnocovania alebo kvalitatívne nízkeho mechanicko-biologického spracovania nespracovaného komunálneho odpadu, pretože by to mohlo ohroziť výsledky dosiahnuté v rámci dlhodobých cieľov Únie v oblasti prípravy na opätovné použitie a recyklácie komunálneho odpadu stanovených v smernici 2008/98/ES.

Quand j'étais enfant, mes parents m'ont acheté un Meccano de 3000 pièces.
Keď som bol malý, moji rodičia mi kúpili sadu tritisíc súčiastok lega.

Produits traitants pour tampons de polissage mécano-chimique (CMP)
Chemické mechanické leštiace (CMP) látky

Après la mort de James Dean, son mécano racheta l'épave, et la répara.
Nuž, po tom, ako James Dean zomrel, jeho mechanik si priviezol trosky auta a opravil ho.

Même le pire mécano, où que vous soyez, sera en mesure d'extraire le moteur, et de le remplacer en moins de 20 minutes.
k mechanikovi, jedno kde budete na ceste, a on dokaze vybrat motor ako jeden kus a behom 20 min nahradit novym. Preco to hovori?

Pourquoi Sean-le-mécano et toi ne mangez-vous pas avec Rita-la-copine et moi demain soir?
Čo takto keby si ty s mechanikom Seanom zašla so mnou a priateľkou Ritou na spoločnú večeru?

Tu me prends pour un mécano?
Zdám sa ti ako člen Auto Klubu?

b) le poids des déchets résultant d’opérations de traitement préalables au recyclage ou à d’autres types de valorisation des déchets municipaux, comme le tri et le tri mécano-biologique, et qui sont ensuite mis en décharge, est inclus dans le poids des déchets municipaux rapportés comme ayant été mis en décharge;
b) hmotnosť odpadu pochádzajúceho zo spracovateľských činností pred recykláciou alebo iným zhodnotením komunálneho odpadu, ako je triedenie alebo mechanické biologické spracovanie, ktorý sa následne ukladá na skládku, zahrnie do hmotnosti komunálneho odpadu, ktorý sa vykazuje ako odpad ukladaný na skládku;

Assemblages metalliques mécano-soudés pour la fabrication de tables ou lits pour les soins médicaux, les équipements d'exercices physique ou de rééducation
Strojovo zvárané kovové montážne celky na výrobu stolov alebo postelí určených na lekársku starostlivosť, pre zariadenia na fyzické cvičenie alebo rehabilitáciu

Asemblages metalliques mecano soudés pour la fabrication de tables ou lits pour soins médicaux
Strojovo zvárané kovové montážne celky na výrobu stolov alebo postelí určených na lekársku starostlivosť

Appareils mécano-électroniques, en particulier automates d'équipement pour la fabrication de circuits imprimés
Mechanicko-elektronické prístroje, predovšetkým osadzovacie automaty pre výrobu dosiek plošných spojov

Le mécano.
Mechanik.

Voila les mécanos, les fondus de la bagnole.
Tam sú motorkári.