masse corporelle oor Slowaaks
masse corporelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
telesná hmotnos
telesná hmotnosť
živá hmotnosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L indice de masse corporelle moyen (IMC) des patients était de # kg/m
Priemerný BMI index pacientov bol #, # kg/mEMEA0.3 EMEA0.3
Obésité/Masse corporelle anormale - élevée ou faible.
Obezita/abnormálna telesná hmotnosť– vysoká alebo nízkaEuroParl2021 EuroParl2021
Chez les humains, le tissu cérébral représente 5% de la masse corporelle.
Okolo 5% vahy cloveka je mozgova hmota, lenze v tomto tu- - je to okolo-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils à usage médical permettant d'analyser la masse corporelle
Prístroje na analýzu telesnej hmotnosti na medicínske účelytmClass tmClass
Je l'ai ajusté à notre masse corporelle.
Nastavil som ho tak, aby uniesol našu hmotnosť.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, pour une masse corporelle donnée d'un primate le taux métabolique restait stable.
Tá hovorí, že pre určitú telesnú hmotnosť primáta je rýchlosť metabolizmu statická.ted2019 ted2019
En quelques semaines, les bébés grandissent tres vite tandis que leurs meres perdent # % de leur masse corporelle
Počas pár krátkych týždňov, mláďatá rapídne narástli, zatiaľ čo matky stratili dobrých # % zo svojej váhyopensubtitles2 opensubtitles2
La BMDL01 équivaut à une dose journalière de plomb de 0,5 microgramme par kilogramme de masse corporel.
BMDL01 je ekvivalent príjmu olova vo výške 0,5 mikrogramu na kilogram telesnej hmotnosti/deň.EurLex-2 EurLex-2
Pour les porcelets (sevrés) jusqu’à 35 kg de masse corporelle.
Pre ciciaky (odstavené) do 35 kg hmotnosti.EurLex-2 EurLex-2
La dose maximale utilisée dans les essais ne dépassera pas 2 000 mg/kg de masse corporelle.
Najvyššia dávka použitá pri testoch by nemala prevýšiť 2 000 mg/kg telesnej hmotnosti.EurLex-2 EurLex-2
Dispositifs de mesure de l'indice de masse corporelle (IMC) à usage médical
Prístroje na meranie indexu telesnej hmotnosti (BMI) na lekárske účelytmClass tmClass
Logiciels d'adipométrie et de calcul de la masse corporelle d'un patient
Počítačový softvér na analýzu telesného tuku a meranie telesnej hmotnosti pacientovtmClass tmClass
Obésité / Masse corporelle anormale - élevée ou faible.
Obezita/abnormálna telesná hmotnosť– vysoká alebo nízkaEurlex2019 Eurlex2019
La dose habituelle est comprise entre # et # unité internationale (UI) par kilo de masse corporelle et par jour
Bežné dávkovanie je #, # až #, # medzinárodných jednotiek (IU) na kilogram telesnej hmotnosti za deňEMEA0.3 EMEA0.3
Calculateurs d'indice de masse corporelle
Kalkulačky na výpočet tzv. BMI indexutmClass tmClass
Le sang chez l'Homme représente en moyenne 7 à 8 % de sa masse corporelle.
U človeka tvorí krv 8 až 9 % hmotnosti tela.WikiMatrix WikiMatrix
Appareils de contrôle de l'indice de masse corporelle
Monitorovacie zariadenia na meranie indexu telesnej hmotnostitmClass tmClass
Indicateurs électroniques de masse corporelle
Elektronické indikátory telesnej hmotytmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour maintenir le contrôle du poids et l'indice de masse corporelle
Farmaceutické prípravky na udržiavanie telesnej hmotnosti a indexu telesnej hmotnosti (BMI)tmClass tmClass
Produits amincissants pour perte de masse corporelle
Výrobky na chudnutie a znižovanie telesnej hmotnostitmClass tmClass
En quelques semaines, les bébés grandissent tres vite tandis que leurs meres perdent 40% de leur masse corporelle.
Počas pár krátkych týždňov, mláďatá rapídne narástli, zatiaľ čo matky stratili dobrých 40% zo svojej váhy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes électroniques de calcul de l'indice de masse corporelle (IMC)
Systémy pre výpočet indexu telestnej hmotnosti (BMI)tmClass tmClass
363 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.