organisation patronale oor Slowaaks
organisation patronale
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
organizácia zamestnávateľov
Les syndicats et organisations patronales sont enregistrés au registre de transparence.
Odborové zväzy a organizácie zamestnávateľov musia byť zapísané v registri transparentnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «y compris les organisations patronales et syndicales»
Dokážeš si predstaviť, že by na to prišla Oscarova matka?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des arguments similaires s’appliquent aussi aux organisations patronales.
Mal si dve sedmičkyEurLex-2 EurLex-2
L'acceptation des accords conclus entre les organisations patronales et les syndicats au niveau européen est donc requise.
Neurobili žiadne opatrenia, ktoré by ho dostali z blízkosti detí, a keďže ho presunuli na iné miesto, kde mal prístup k deťom, to je...len otázka času, kedy sa stane ďalšia tragédiaEuroparl8 Europarl8
Activités des organisations patronales et consulaires
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlakEurLex-2 EurLex-2
Les organisations patronales doivent relever le défi majeur de la transparence des marchés de l'emploi.
Úradník pre ochranu osobných údajov je vymenovaný v súlade s postupom podľa článku # služobného poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Les organisations patronales ne sont pas favorables à de nouvelles mesures législatives de l’UE.
A je mi kosa.Dajte mi dáky skurvený kabáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les principaux problèmes soulevés par les organisations patronales concernant l’application de la directive sont:
Nemôžem, Dreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Union des employeurs de Serbie (UES) est la principale organisation patronale nationale.
čas, ktorý uplynie medzi vstupom do seychelských vôd a vykládkou na SeycheláchEurLex-2 EurLex-2
L'interaction/le dialogue sont pratiquement inexistants au sein des organisations patronales, syndicales et des autres OSC
Len predstierajte, že máte v labe triesku a ja ju dám von.To bude podarené. Nie?oj4 oj4
91.110 Activités des organisations patronales et consulaires
A ti nechutia dobre, že milášekEurLex-2 EurLex-2
En 2012-2013, le pays comptait une trentaine d’organisations patronales.
Z požiadaviek na označovanie podľa tohto článku je možné udeliť výnimkyEurLex-2 EurLex-2
Les syndicats et organisations patronales sont enregistrés au registre de transparence.
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Pour permettre un véritable dialogue social, l'existence d'organisations patronales et syndicales indépendantes et représentatives est primordiale.
Musím vedieť, čo si urobil s týmto mestomEurLex-2 EurLex-2
94.11 | Activités des organisations patronales et consulaires | 9411 |
Článok # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Sont également associés au réseau les syndicats, les organisations patronales et d'autres acteurs pertinents du marché du travail.
Rozhodne by však nemalo zostať len pri ňom.Consilium EU Consilium EU
Le Parlement a concentré son analyse sur les organisations patronales et les syndicats
Týmto bodom sa musíme zaoberať.oj4 oj4
D'autres pays comptent plusieurs organisations patronales: il en existe trois au Maroc, par exemple
Dvor audítorov uskutočnil audit v súlade so svojimi zásadami a štandardmi na vykonávanie auditu, ktoré vychádzajú zo všeobecne prijatých medzinárodnýchaudítorských štandardov a sú upravené na špecifické podmienky Spoločenstvaoj4 oj4
L’organisation patronale ayant signé la convention collective a également mentionné ces objectifs.
obavy z účinkov na rastliny v súvislosti s emisiami trichlóreténu do ovzdušia pochádzajúcimi z výroby, spracovaním ako medziproduktu, prípravou na používanie rozpúšťadiel a používaním pri odmasťovaní kovovEurLex-2 EurLex-2
Organisations patronales et consulaires
Toto sú moji bratranci, Buzz a MartinEurLex-2 EurLex-2
L'interaction/le dialogue sont pratiquement inexistants au sein des organisations patronales, syndicales et des autres OSC.
Európska únia poskytne na účely tejto jednotnej akcie finančnú podporu pre CAERT na realizáciu projektu opísaného nižšie, ktorého cieľom je zlepšiť efektívnosť protiteroristických opatrení v afrických krajináchEurLex-2 EurLex-2
6.1 Les organisations patronales
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Ce type d'organisation peut regrouper des salariés (syndicat de salariés) ou des membres du patronat (organisation patronale).
To mám povedať, že mi ušla ruka?WikiMatrix WikiMatrix
566 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.