plante toxique oor Slowaaks
plante toxique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
jedovaté rastliny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette plante toxique n’a pas de prédateurs connus et s’est déjà très largement répandue.
Ak prestanete užívať FABLYN Informujte Vášho lekáraskôrnež prestanete užívať FABLYNjw2019 jw2019
La prudence est également de rigueur avec celles qui se nourrissent de plantes toxiques pour l’homme.
Celkom bolo pri sledovaní piatich parametrov (CO#, P, K, Mg, Ca) uskutočnených # meraní, sledovala sa aj hodnota pH a potreba vápneniajw2019 jw2019
Produits pour la destruction des plantes toxiques, dépuratifs
Investor preto teda nebude investovať do podniku, ktorého očakávané výnosy budú nižšie ako priemerné očakávané výnosy iných podnikov s porovnateľným rizikovým profilomtmClass tmClass
Pourquoi qualifier une plante toxique de joyau ?
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciijw2019 jw2019
Cette plante toxique n’a pas de prédateurs connus.
Šiel tade monsieur Richis?jw2019 jw2019
L'ensemble de la plante est toxique.
Porušenie zákazu retroaktivity právnych predpisov, pretože zaradenie žalobkyne na zoznam sa zakladalo na skutočnostiach, ku ktorým došlo pred # rokmiWikiMatrix WikiMatrix
Tu as été empoisonné par une plante très toxique.
Chceme, aby ste sa zobrali tu.ZajtraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pourquoi Limenitis archippus a- t- il ce goût épouvantable, d’autant que sa larve se nourrit de saule, une plante non toxique?
Mala by sa realizovať prostredníctvom experimentálnej práce a kontaktov s vedeckými kruhmi a priemyslom, ako aj zabezpečením vhodnej kvalifikácie samotných učiteľovjw2019 jw2019
La chenille du monarque se nourrit d’une plante toxique, le laiteron, et elle deviendrait ainsi (comme l’écrit Tim Walker dans la revue Science News) “un papillon franchement vénéneux, capable de provoquer la mort de tout oiseau qui le mangerait et ne le vomirait pas”.
Ostrekovač predného oknajw2019 jw2019
Un régime différent est prévu pour les plantes toxiques, dont la vente au public est restreinte ou interdite, et pour les plantes traditionnellement considérées comme médicinales(8),dont la vente au public est libre, à condition qu’elles soient présentées sans référence à des propriétés thérapeutiques, diagnostiques ou préventives.
Prípad č. COMP/M.# – KLM/Martinair IIIEurLex-2 EurLex-2
Si vous avez des enfants en bas âge, assurez- vous qu’aucune de vos plantes ne soit toxique.
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentujw2019 jw2019
Lotions de protection contre les huiles toxiques des plantes vénéneuses
Dvaja z nich sú mŕtvitmClass tmClass
Elles sont utilisées comme plante médicinale mais se révèlent toxiques selon les doses.
Tiež máš zaseknuté črevá po dlhom lete?WikiMatrix WikiMatrix
Les plantes considérées comme toxiques sont énumérées à l’arrêté SCO/190/2004, du 28 janvier 2004, établissant la liste des plantes dont la vente au public est interdite ou restreinte en raison de leur toxicité.
Ukazovateľ jednotkyEurLex-2 EurLex-2
— culture et vente de plantes contenant des substances narcotiques ou toxiques.
Oporné body pre ďalší výklad tohto predpisu obsahuje nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. novembra # o premlčaní stíhania a výkonu rozhodnutia vo veciach obchodného a súťažného práva Európskeho hospodárskeho spoločenstva, podľa ktorého prerušenie nadväzuje na konanie zamerané na vyšetrovanie alebo stíhanie protiprávneho konaniaEurlex2019 Eurlex2019
- culture et vente de plantes contenant des substances narcotiques ou toxiques.
Preto je potrebné vypracovať spoločné stratégie a pripraviť ďalšie kroky zameriavajúce sa na prevenciu a sankcie, ktoré majú zabrániť tejto hrôzeEurLex-2 EurLex-2
Le Daily Telegraph de Londres recense “ l’activité des termites, l’action toxique de plantes indigènes, la contamination par des minéraux radioactifs, et même les bains de poussière des autruches ”.
Podľa vašich novinárskych skúseností, myslíte si, že ľudia sú väčšinou dobrí?jw2019 jw2019
Bien que toxique sous certaines formes, cette plante est l’aliment de base de beaucoup d’Africains.
Výsledkom toho bolo zrušenie značného množstva výdavkových rozpočtových prostriedkov na konci rokajw2019 jw2019
— des maladies touchant les animaux et les plantes, y compris les réactions toxiques et, en ce qui concerne les animaux, les réactions allergiques, le cas échéant.
Stirling, si v poriadku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‒des maladies touchant les animaux et les plantes, y compris les réactions toxiques et, en ce qui concerne les animaux, les réactions allergiques, le cas échéant.
Si prekrásnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considérant que selon PAN UK, «certains herbicides sont hautement toxiques pour les plantes à très faible dose, tels que les sulfonylurées, les sulfonamides et les imidazolinones.
Po príprave, každý ml injekčného roztoku obsahuje približne # IU alfaoktokogu. * Účinnosť (medzinárodné jednotky, IU) sa stanovuje podľa chromogénneho testu proti vnútropodnikovému štandardu, ktorý sa vzťahuje k štandardu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
des maladies touchant les animaux et les plantes, y compris les réactions toxiques et, en ce qui concerne les animaux, les réactions allergiques, le cas échéant.
Prevodný koeficient je # pre K#OEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il a été montré qu elle est toxique pour les plantes terrestres, avec des effets plus importants sur la croissance des plantes que sur leur émergence
Chcem so sebou zobrať Billyho a EloshuEMEA0.3 EMEA0.3
« Ces polluants toxiques empoisonnent les plantes et les animaux marins, ainsi que les humains qui se nourrissent de ces plantes et animaux contaminés », dit l’Encyclopedia of Marine Science.
POSTUP PRI ODOBERANÍ VZORIEK RÝCHLOZMRAZENÝCH POTRAVÍN URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBUjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.