politique agricole commune (ce)
spoločná poľnohospodárska politika
politique agricole commune oor Slowaaks
politique agricole commune
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
spoločná poľnohospodárska politika
všeobecná agrárna politika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Politique agricole commune
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
spoločná poľnohospodárska politika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'application, en Turquie, de la politique agricole commune et de la politique de cohésion constitue deux exemples.
Správa s odporúčaniami pre Komisiu o cezhraničnom premiestňovaní sídiel spoločností (#/#(INI)) – výbor JURIEurLex-2 EurLex-2
i) la politique agricole commune et la politique commune de la pêche;
Pôjde o reklamné, informačné a komunikačné kampane, zahŕňajúce rôzne druhy činnosti, najmä reklamu v médiách, tvorbu a šírenie iných promočných materiálov, organizovanie reklamných akcií na predajných miestach spojených s kampaňouEurLex-2 EurLex-2
Objet: Politique agricole commune et micro-entreprises agricoles
Počul si ich Eddie.Ako si o tom vedel?EurLex-2 EurLex-2
Certaines dispositions de la politique agricole commune devront donc être réexaminées et, le cas échéant, adaptées.
Mali by sme už ísťEurLex-2 EurLex-2
Question # (Ioannis Gklavakis): Bilan de santé de la politique agricole commune
Starší pacienti: starším pacientom nie je potrebné upravovať dávku Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthropuoj4 oj4
Comment pourrions-nous concrétiser cette ambition si nous maintenons la politique agricole commune?
Ponuka veľkej dôveryEuroparl8 Europarl8
Cela confirme à nouveau que la politique agricole commune n'a rien à voir avec une production efficace.
Vieš ako tvoja mama povedala, že nevedela nič o afére mojej mamy s Williamom?Europarl8 Europarl8
PAC : politique agricole commune
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaEurLex-2 EurLex-2
au chapitre I.A.# qui relève les implications en termes de valeur ajoutée de la politique agricole commune
Pôvod/vysledovateľnosť chmeľu Tettnanger Hopfen z pestovateľskej oblasti Tettnang je už celé desaťročia zaručená, tak ako pri žiadnom inom poľnohospodárskom produkteoj4 oj4
Une politique agricole commune modernisée est proposée pour 2021-2027.
Teraz, otvor dvere, buddyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sans union douanière, ni une politique commune des transports ni une politique agricole commune ne sont possibles.
Raňajky s pacientmi?EurLex-2 EurLex-2
Quant à la politique agricole commune, malheureusement, elle a déjà été largement sacrifiée aux lois du marché.
keďže na zabezpečenie toho, aby obchod medzi členskými štátmi nebol ovplyvnený, alebo aby hospodárska súťaž v rámci spoločného trhu nebola skreslená, je potrebné v princípe zakázať pre tieto vyššie uvedené tri druhy dopravy všetky dohody medzi podnikmi rozhodnutia združení podnikov, zosúladené postupy medzi podnikmia všetky prípady zneužívania dominantného postavenia v rámci spoločného trhu, ktoré by mohli mať takýto účinokEuroparl8 Europarl8
«Politique agricole commune – Réforme – Élargissement de l’Union européenne»
S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia sa v smernici #/#/ES stanovujú kvalitatívne a bezpečnostné normy pre darcovstvo, odber a testovanie všetkých ľudských tkanív a buniek, ktoré sú určené na humánnu aplikáciu, a vyrobených produktov odvodených z ľudských tkanív a buniek určených na humánnu aplikáciuEurLex-2 EurLex-2
La politique agricole commune (PAC) absorbe près de la moitié du budget communautaire
Udržiavacia dávka od # do # IU/kg #krát týždenne intravenózneeurlex eurlex
Politique agricole commune
Cieľom e.r.a. je identifikovať a zhodnotiť, v každom konkrétnom prípade, možné nepriaznivé účinky GMO na ľudské zdravie alebo na životné prostredie, a to buď priame, alebo nepriame, bezprostredné alebo oneskorené, ktoré môže zámerné uvoľnenie alebo umiestnenie na trh spôsobovaťEurLex-2 EurLex-2
La politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale
keďže uznáva, že existujú opatrenia, ktoré, hoci ich prijíma Rada v záveroch predsedníctva, nie sú označované ako sankcie a súčasne sa líšia od ostatných reštriktívnych opatrení uvedených ako nástroj SZBPoj4 oj4
Financement de la politique agricole commune
poplatky za lízing výrobných zariadení/vybaveniaEurLex-2 EurLex-2
Campagne d'information: La politique agricole commune (PAC) dans les zones naturelles protégées
Keďže toto rozhodnutie vychádza zo schengenského acquis podľa ustanovení hlavy # tretej časti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v rozsahu, v ktorom sa vzťahuje na príslušníkov tretích krajín, ktorí nespĺňajú alebo prestali spĺňať podmienky pre krátkodobý pobyt, ktoré sú uplatniteľné na území členského štátu na základe ustanovení schengenského acquis v súlade s článkom # uvedeného protokolu, Dánsko sa v lehote šiestich mesiacov od prijatia tohto rozhodnutia Radou rozhodne, či ho bude vykonávať vo svojom vnútroštátnom práveEurLex-2 EurLex-2
La politique agricole commune a pour but d'atteindre les objectifs du traité.
Wyeth Pharmaceuticals New Lane Havant Hampshire, PO#NG Veľká BritániaEurLex-2 EurLex-2
Je pense que vous pouvez prendre le mot "commune" et le bannir définitivement de l'appellation "politique agricole commune".
Takáto reprezentatívna vzorka bude pozostávať z priemerného výsledku vzoriek určených pre skladEuroparl8 Europarl8
Recouvrement des paiements irréguliers effectués dans le cadre de la politique agricole commune
Robíš si srandu, že?oj4 oj4
Conférence: La politique agricole commune et la sûreté des aliments.
ohlásenie znamená predloženie požadovaných informácií príslušným orgánom členského štátuEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, il est essentiel d'adapter la politique agricole commune pour lui permettre d'y répondre.
PROGRAMY PREDLOŽENÉ TALIANSKOM #. DECEMBRA # A #. JÚLA #, KTORÉ SA VZŤAHUJÚ NAnot-set not-set
12427 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.