programme malveillant de diffusion de chevaux de Troie
trójsky program na prenos súborov
programme malveillant oor Slowaaks
programme malveillant
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
škodlivý softvér
Question 33 (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants.
Otázka č. 33 (Claude Moraes): Ochrana spotrebiteľov pred spamom, spywarom alebo iným škodlivým softvérom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels pour détection et élimination de pourriels, virus et menaces informatiques, logiciels espions logiciels publicitaires et programmes malveillants
Účelom je zabrániť vstupu na územie signatárskych štátov Schengenského dohovoru, najmä ak bolo vízum vydané omylom cudziemu štátnemu príslušníkovi, ktorý podlieha zamietnutiu vstupu ako nežiaduca osobatmClass tmClass
Élément de logiciels pour la détection de programmes malveillants
v dostupnosti vagónov, aby sa skrátili doby otáčok a aby sa optimalizoval spôsob ich využitiatmClass tmClass
Un ver informatique est un programme malveillant qui via Internet se réplique automatiquement d’un ordinateur à un autre.
nepretržité merania ukazovateľov uvedených v článku # ods. # písm. bjw2019 jw2019
Question 33 (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants.
Nech už myslíš na čokoľvek, Carmen... so mnou nepočítajEurLex-2 EurLex-2
Logiciel informatique utilisé pour détecter les programmes malveillants
buď nakreslením titračnej krivky a stanovením bodu ekvivalencie,-alebo nasledovným výpočtom: V = V′ + ΔV ΔΔ E ΔΔ E + ΔΔ E KdetmClass tmClass
Question # (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants
Zhora nadol kvôli tomu, že finančné zdroje a rámcové podmienky sa poskytujú a určujú na úrovni EÚ a členských štátovoj4 oj4
Logiciel informatique pour détecter, bloquer et intercepter les programmes malveillants et autres menaces pour les matériels et logiciels informatiques
Pokiaľ ide o otázku, v ktorej panuje najväčšia nezhoda – stanovenie dátumu liberalizácie kabotážneho trhu, Rada sa domnieva, že jej prístup je vyvážený a primeranýtmClass tmClass
Question 33 (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants (H-0986/07 ) .
Identifikačný systém použitý pre vaječné bunky (farba, číslonot-set not-set
Question 33 (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants (H-0986/07).
pre účinné látky vyrábané v spoločenstve výrobca alebo osoba so sídlom v spoločenstve, ktorú výrobca určil za svojho výhradného zástupcu na účely tohto nariadenianot-set not-set
Balayage, détection et élimination de virus, vers, chevaux de Troie, logiciels publicitaires et logiciels espions ou tout autre type de programme malveillant
Jedna injekčná liekovka s práškom obsahuje # miliónov IU interferónu alfa-#b a, ak sa rozpustí podľa odporúčania, poskytne v každom ml # miliónov IU interferónu alfa-#btmClass tmClass
Logiciels pour le scannage, la détection, et l'élimination de virus, de spams, de messages publicitaires, de logiciels espions, et autres programmes malveillants
C #/# (ex NN #/#)- Údajná štátna pomoc pre Novoles Stražu- Výzva na predloženie pripomienok podľa článku # ods. # Zmluvy o EStmClass tmClass
Modules complémentaires de sécurité de navigateurs web, à savoir logiciels de protection d'utilisateurs web de contenus ou programmes malveillants, non sécurisés ou indésirables
Všetky zostatkové sumy na záručnom účte v čase vypršania zostávajúcich záruk sú splatné do všeobecného rozpočtu Európskej únietmClass tmClass
Services de modèle SaaS destinés au balayage de réseaux et de sites web pour détecter et identifier les vulnérabilités et les programmes malveillants
Povedz mu že Ali by mu nakopal riť...... tak ako to urobil s Foremanom v AfriketmClass tmClass
Logiciels et matériel informatique pour la détection, le blocage, l'élimination et la correction de virus informatiques, programmes malveillants furtifs, menaces persistantes avancées, logiciels malveillants et attaques malveillantes
To čo vymenoval Vickers bude stáť najmenej # miliónov dolárovtmClass tmClass
Des outils tels que le vol d'identité, le hameçonnage («phishing»)[2], les pourriels («spams») et les programmes malveillants peuvent être utilisés pour commettre des fraudes à grande échelle.
časť:vyzýva členské štáty... a preferenčného pravidlaEurLex-2 EurLex-2
Les maliciels englobent les virus informatiques (y compris les vers et les chevaux de Troie), les virus-rançon (ransomeware), les logiciels espions et publicitaires, les scareware et autres programmes malveillants.
pozri bod #.# tohto predpisuEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de protection et de détection et pour empêcher des intrusions, virus, menaces sécuritaires et autres programmes malveillants d'attaquer des ordinateurs, Dispositifs numériques d'aide personnelle, Ordinateurs bloc-notes, Dispositifs mobiles sans fil
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]tmClass tmClass
L'utilisation de pourriels, de logiciels espions et de programmes malveillants est une infraction manifeste à la législation européenne relative à la vie privée et, dans certains cas, ce sont même des infractions pénales.
Akýkoľvek štát môže vykonať vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku rozširujúce tento dohovor na akékoľvek územie, za ktorého medzinárodné vzťahy je zodpovedný, môže vypovedať tento dohovor samostatne, pokiaľ ide o toto územie v súlade s ustanoveniami článkuEuroparl8 Europarl8
Services informatiques, à savoir, scannage, détection, mise en quarantaine et élimination en ligne de virus, vers, chevaux de Troie, logiciels espions, logiciels publicitaires, programmes malveillants et données et programmes non autorisés sur des ordinateurs
KAPITOLA IIatmClass tmClass
Logiciel destiné au balayage des systèmes d'exploitation pour détecter les programmes malveillants, logiciels espions et applications informatiques représentant une menace pour les ordinateurs ou la sécurité des communications ou violant la vie privée des utilisateurs
Osobitné opatreniatmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, scannage, détection, mise en quarantaine et élimination en ligne de virus, vers, logiciels espions, logiciels publicitaires, programmes malveillants et données et programmes non autorisés sur des ordinateurs et des dispositifs électroniques
Je to Tvoj bordel, tak si ho upractmClass tmClass
Fourniture de services de sécurité de courrier électronique pour des tiers, à savoir blocage, rejet ou mise en quarantaine de pourriels et autres messages indésirables et élimination de virus, chevaux de Troie et programmes malveillants de messages
Zákaz miešať odpad počas prepravytmClass tmClass
Logiciels de détection et réparation de dommages causés par des virus, vers, chevaux de Troie, logiciels espions, logiciels publicitaires, programmes malveillants, exploits de sécurité, robots et données et programmes non autorisés sur des ordinateurs et dispositifs électroniques
Goa' uldi sa ich trochu obávajútmClass tmClass
Logiciels, y compris pour le blocage, la suppression et le rapport de spams (courriels indésirés), pour la protection contre les courriels hameçons et les programmes malveillants, notamment virus, vers informatiques, chevaux de Troie, logiciels espions et logiciels publicitaires
Výrobcovia si môžu zvoliť uchovávanie doplnkových sérií dát za predpokladu, že aspoň požadovaná séria sa môže dať čítať univerzálnym čítacím (skenovacím) prístrojom, ktorý spĺňa špecifikácie uvedené v bodoch #.#.#.# atmClass tmClass
Fourniture de services de sécurité de courrier électronique pour le compte de tiers, à savoir blocage, rejet ou mise en quarantaine de pourriel et autres messages indésirables, et élimination des virus, chevaux de Troie, et programmes malveillants dans des messages
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.# – Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Prípad, ktorý môže byť posúdený v zjednodušenom konanítmClass tmClass
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.