quartzite oor Slowaaks
quartzite
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Kremenec
fr
roche siliceuse
kremenec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prix du grès et du quartzite utilisés pour la production de pierres de taille s'établit entre 45,76 et 82,42 GBP environ la tonne alors que celui de ses sous-produits s'établit entre 6,58 et 10,04 GBP la tonne environ.
Tak ako všetky lieky, INTEGRILIN môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každéhoEurLex-2 EurLex-2
Porphyres, basaltes, quartzites et autres pierres de taille ou de construction, brutes, dégrossies ou simplement débitées (à l'exclusion des pierres calcaires ornementales ou de construction d'une densité apparente ≥ 2,5, des granits et des grès)
Tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Ann ma poslalatmClass tmClass
Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRStmClass tmClass
Lors de la formation du sol, le ruisseau a transporté du quartzite, qui a été d’une importance primordiale puisqu’il a formé une couche de texture grossière et d’épaisseur considérable au-dessus des couches inférieures du sol argileux.
Informácie o službe PKI sú dostupné v dokumentácii poskytnutej zo strany SWIFTEurlex2019 Eurlex2019
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
Skús to znovaEurLex-2 EurLex-2
Quartzites, débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
Dneska by mal prísť ten opravár okienEurlex2019 Eurlex2019
Les oliveraies de Metaggitsi Chalkidikis ont été plantées dans des sols d’origine paléozoïque dans l’aire de Vertiskos, composés de gneiss micacés à biotite, de granits, de schistes, de quartzites, de diorites et de feldspath; ils sont de nature modérément acide avec des faibles valeurs de pH (5 et 6), tandis que les oliveraies du département de Chalcidique poussent dans des sols calcaires basiques avec des valeurs de pH ≥ 7.
Viem, že teraz totak nevyzerá, ale nájdete nejaké možnostiEurLex-2 EurLex-2
Granit, schiste, castine, quartzite, marbre, grès, mosaïque pour construction, dalles en céramique, dalles en pâte de verre, dalles acryliques, dalles en verre, dalles de liège, dalles en caoutchouc, dalles de mortier, dalles de ciment, dalles en plastique
Správca registra alebo správcovia, ktorých sa to týka, bez odkladu informujú príslušných vlastníkov účtov o ukončení postuputmClass tmClass
2506 20 | Quartzites, débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire |
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
L'aire géographique délimitée abrite la seule oliveraie d'Andalousie plantée dans des sols d'origine paléozoïque, composés de granits, de schistes, de quartzites et de diorites, de nature acide avec des pH oscillant entre 5 et 5,6 et peu profonds, tandis que les autres oliveraies du sud de l'Espagne poussent dans des sols calcaires basiques.
Povedal si mi, že keď si bol v budúcnosti, zavolal si mi.ÁnoEurLex-2 EurLex-2
La région de Villuercas- Ibores est un ensemble de reliefs montagneux très escarpés et accidentés, couronnés de rochers de grès quartzite armoricain et flanqués d’ardoise et de grès.
Čo by som dal za to, aby som ako vy, mal vašu moc...... vidieť to, čo ste videl vyEurLex-2 EurLex-2
Cette zone est plus précisément constituée de sédiments provenant des sous-couches de Oberems/Lahnstein qui contiennent du quartzite d’Ems, et de sédiments plus anciens des strates de Hohenrhein.
Menej časté vedľajšie účinky (menej ako # pacient zoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En général, ces pierres ne présentent pas aisément un aspect brillant et ne sont pas toujours extraites par blocs. Il s'agit du grès, du quartzite, de l'ardoise, du tuf et du schiste.
Smernica Komisie #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady č. #/EHS a #/EHS týkajúce sa maximálnych limitov rezíduí hexakonazolu, klofentezínu, myklobutanylu a prochlorazuEurLex-2 EurLex-2
Quartzites (bruts, dégrossis ou simplement débités)
Ale možno trpím amnéziouEurlex2019 Eurlex2019
Une analyse de l’évolution des principaux éléments de coût au cours de la période considérée montre que certains coûts ont augmenté (électricité, quartzite et pâte à électrode
vypracovaní plánu na odstránenie choroby, ktorý sa predkladá komisii v súlade s článkomoj4 oj4
Le sol est composé de quartzite et est acide, avec un pH compris entre 4,7 et 6, ce qui est beaucoup plus bas que le pH de la zone environnante.
Vec: Európsky zatýkací rozkaz- britskí občaniaEurlex2019 Eurlex2019
Premièrement, s'agissant de l'ajustement du coût du quartzite acheté par l'une des sociétés productrices du groupe à l'autre, ce producteur-exportateur a contesté l'ajout d'une marge bénéficiaire de 5 % au prix d'achat révisé.
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa najskôr pri každom spolupracujúcom vyvážajúcom výrobcovi skúmalo, či je jeho predaj PSV na domácom trhu reprezentatívny, t. j. či celkový objem tohto predaja predstavuje aspoň # % celkového objemu vývozného predaja daného výrobcu do SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire:
Patrí medzi ne najmäEurLex-2 EurLex-2
L'agrologie de la région est dominée par la présence de rochers calcaires et de roches de quartzite qui, dans les vallées, ont été modifiés sous l'action de l'érosion, du climat et de la végétation
Švédske regióny, ktoré spadajú pod cieľ Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť, dostanú dodatočné prostriedky z EFRR vo výške # miliónov EURoj4 oj4
Quartzites
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKEurlex2019 Eurlex2019
De plus, en l'absence de ventes de quartzite à des parties externes, il n'a pas été possible de démontrer l'existence d'un bénéfice.
No kto je tento drobček?EurLex-2 EurLex-2
Les sols franc-limoneux, comportant une quantité plus ou moins importante d’éléments épais tels que de l’ardoise et du quartzite, apportent aux vins une élégance et une finesse qui permettent de les distinguer facilement des vins d’autres régions.
Táto smernica je adresovaná členským štátomEuroParl2021 EuroParl2021
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.