re- oor Slowaaks

re-

/ʁə/ Prefix

Plus ou continué.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

zasa

bywoord

Cela élargira la participation et augmentera le nombre de nouveaux partenaires dans les activités de R & D.
Tým sa zasa rozširuje účasť a zvyšuje počet nových partnerov pre výskumné a vývojové činnosti.

opäť

bywoord

Les engagements suspendus de l'année n ne peuvent pas être re-budgétisés au-delà de l'exercice n+2.
Pozastavené záväzky roku n nemôžu byť opäť zahrnuté do rozpočtu po roku n + 2.

Soortgelyke frases

Richard R. Schrock
Richard Royce Schrock

re
re

Aéroport M. R. Štefánik
Letisko Milana Rastislava Štefánika

R +
Nezáporné čísla

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin

Rated R
Rated R

R. U. R.
R.U.R.

R-rna
ribozomálna RNA

voorbeelde

J'ai quitté San-Ska-Re il y a cinq jours.
Pred 5 dňami som opustila San Skary.

Je vous apos pense; re être dur sur vous-même.
Myslím, že si br byť tvrdý na seba

re partie:Souligne qu'une révision ambitieuse devrait constituer une priorité pour le nouveau Parlement et la nouvelle Commission
časť:zdôrazňuje však, že ambiciózne hodnotenie by malo byť pre nový Európsky parlament a Komisiu naliehavou prioritou

re partie:la mesure de la juste valeur... de la consultation
časť:oceňovaniu reálnej hodnoty... konzultácií

amendement #, #re partie
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časť

re partie:considère que le fait que ... soit représentative de l'action de l'UE
časť:považuje za pozitívny vývoj ... odrážalo činnosť EÚ

re partie:considérant que (suppression)... considérablement diminué
časť:(vypustenie) keďže... značne znížilo

re partie:le traité confirme la spécificité... au moyen de mécanismes communs
časť:potvrdzuje sa osobitý... prostredníctvom spoločných mechanizmov

re partie:souligne que la future stratégie... éducative et de soins
časť:upozorňuje, že budúca... detí a starostlivosť o ne

re partie: texte dans son ensemble à l'exclusion du terme des femmes
časť: Text ako celok okrem slova žien

re partie:appelle les États membres... traité d'adhésion
časť:vyzýva členské štáty... a preferenčného pravidla

Le risque pour la bonne gestion financi re ( BGF ) est moyen 1.31.
Riziko pre riadne finančné hospodárenie je stredné 1.31.

re partie: montants
prvá časť: sumy

re partie: L'ensemble du texte à l'exclusion du quatrième tiret
časť: text ako celok okrem #. zarážky

Am lioration de lŐefficacit des projets en mati re dŐenvironnement 98.
Zlepšenie efektívnosti environmentálnych projektov 98.

Ii aimerait bien...... re voir le film
Chcel by ešte raz vidieť ten film

re partie:invite la Commission... arbitraire ou injustifiable
časť:vyzýva Komisiu... neodôvodnenú diskrimináciu

re partie: texte dans son ensemble à l'exclusion des termes différences de plus en plus profondes
časť: Text ako celok okrem slov stále sa prehlbujúce rozdiely

re partie:demande aux États membres... plus exposées à l'exploitation
časť:žiada členské štáty... väčšiemu riziku vykorisťovania

Agrément valable: agrément venu à expiration; re-agrément actuellement examiné
Platnosť schválenia: platnosť uplynula, opätovné schválenie sa práve posudzuje

re partie:souligne que... # novembre
časť:podčiarkuje, že... z #. novembra

J'ai entendu que le re-développement était votre spécialité.
Počul som, že ste sa dosť zaslúžili o prestavbu.

re partie: le texte sans le terme
prvá časť: text bez číslovky

re partie: L'ensemble du texte, à l'exception des termes et d'accroître les ressources financières qui lui sont allouées
časť: Celý text okrem slov a vyčleniť mu viac finančných prostriedkov

re partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes avec les pays islamiques
časť: Text ako celok okrem slov s islamskými krajinami