sous-formulaire oor Slowaaks

sous-formulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

podformulár

Soortgelyke frases

contrôle de sous-formulaire
ovládací prvok podformulár

voorbeelde

Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 10).
Do tejto podpoložky nepatria poprekladané obchodné tlačivá v kontinuálnej forme (podpoložka 4820 40 10).

Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 00 ).
Do tejto podpoložky nepatria poprekladané obchodné tlačivá v kontinuálnej forme (podpoložka 4820 40 00 ).

Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 00).
Do tejto podpoložky nepatria poprekladané obchodné tlačivá v kontinuálnej forme (podpoložka 4820 40 00).

La demande comprend une déclaration concernant l’exactitude et la véracité des comptes transmis, sous le formulaire prévu à l’annexe VII.
Žiadosť obsahuje vyhlásenie o správnosti a pravosti predložených účtov v súlade s formulárom stanoveným v prílohe VII.

La demande de remboursement comprend les éléments énoncés à l’annexe # et est établie sous le formulaire prévu à l’annexe VII
Žiadosti o úhradu obsahujú položky uvedené v prílohe # a vypracujú sa v súlade s formulárom stanoveným v prílohe VII

La demande comprend une déclaration concernant l’exactitude et la véracité des comptes transmis, sous le formulaire prévu à l’annexe VII
Žiadosť obsahuje vyhlásenie o správnosti a pravosti predložených účtov v súlade s formulárom stanoveným v prílohe VII

La demande de remboursement comprend les éléments énoncés à l’annexe VI et est établie sous le formulaire prévu à l’annexe VII.
Žiadosti o úhradu obsahujú položky uvedené v prílohe VI a vypracujú sa v súlade s formulárom stanoveným v prílohe VII.

2. La demande de remboursement comprend les éléments énoncés à l’annexe VI et est établie sous le formulaire prévu à l’annexe VII.
Žiadosti o úhradu obsahujú položky uvedené v prílohe VI a vypracujú sa v súlade s formulárom stanoveným v prílohe VII.

5. L'Office peut également fournir les formulaires sous une forme lisible par machine.
5. Úrad môže poskytnúť formuláre aj v strojovo čitateľnej forme.

Relèvent également de cette sous-position les formulaires dits «en continu».
Táto podpoložka zahŕňa kontinuálne formy.

Heureusement, j'ai trouvé des formulaires sous le matelas.
Ešte dobre, že som pod matracom našiel nejaké formuláre.

L'Office peut également fournir les formulaires sous une forme lisible par machine.
Úrad môže sprístupniť formuláre aj v počítačovo čitateľnej forme.

Tests imprimés et formulaires sous forme d'outils d'évaluation comportementale
Tlačené testy a formuláre v podobe nástrojov na vyhodnocovanie správania

La possibilité de fournir les formulaires sous format électronique devrait également être étudiée pour faciliter davantage encore la procédure.
V záujme ďalšieho zjednodušenia konania by sa mala preskúmať aj možnosť poskytovať tlačivá v elektronickej podobe.

Lorsque vous enverr ez ce formulaire sous format papier à votre Agence, veuillez joindre un aperçu global des activités prévues.
Pri zaslaní tohto formulára v papierovej podobe, prosíme, pripojte odhadovaný prehľad pripravovanej aktivity.

Lorsque vous enverrez ce formulaire sous format papier à votre Agence, veuillez joindre un calendrier journalier provisoire des activités envisagées.
Pri zaslaní tohto formulára v papierovej podobe, prosíme, pripojte odhadovaný denný plán pripravovanej aktivity.