sous-fifre oor Slowaaks
sous-fifre
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
obľúbenec
Pas d'amis, pas de followers, pas de sous-fifres, personne.
Žiadni priatelia, žiadni nasledovníci, žiadni obľúbenci, no proste nikto.
pobočník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment son sous-fifre a-t-il eu autant de chance?
Tkaniny pôvodné v Egypte (# HS) sa dovážajú do Nórska, kde sa vyrábajú pánske nohavice (# HSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous, les vampires, ne sommes pas les sous-fifres du diable.
V tejto súvislosti talianske orgány tvrdili, že opatrenie je otvorené pre všetky podniky, ktoré vytvárajú rôzne investičné nástroje určené hlavne na investovanie do spoločností s nízkou a strednou kapitalizáciu kótovaných na európskych regulovaných trhoch, a preto predstavuje všeobecné opatrenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes venu aider un sous-fifre.
len vtedy, keď letový plán daného letu je v koordinovanom staveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sous-fifre m'a traité de sénile.
Neviem prečo to urobilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, ça semble être un boulot pour un sous-fifre.
Môžem sa aspoň raz previezť naokolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous, les vampires, ne sommes pas les sous- fifres du diable
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťopensubtitles2 opensubtitles2
Tu n'es pas un magnat du porno, juste un sous-fifre.
Musime urobit malu zastavku u mojho manageraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé sept mois à travailler Memo Torres, alors qu'il était encore sous-fifre.
Koordinovaná politika v súlade s požiadavkami trhu práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche des sous-fifres qui l'ont tué, sans t'offenser.
Ak zostaneš so mnou, určite ťa nájdu.Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les barons du crime délèguent le sale boulot à leurs sous- fifres
Každý členský štát môže v čase transpozície tohto rámcového rozhodnutia uviesť, že ako vykonávajúci štát môže v jednotlivých prípadoch odmietnuť prevziať zodpovednosť, ako je uvedené v odsekuopensubtitles2 opensubtitles2
Michael n'a jamais été le sous fifre de quelqu'un
Strany sa dohodli na postupnom a vzájomnom otváraní dohodnutých trhov verejného obstarávania na recipročnom základeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai passé sept mois à travailler Memo Torres, alors qu' il était encore sous- fifre
Ta polievka je skveláopensubtitles2 opensubtitles2
Un sous-fifre de Santana?
Je v poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vais pas négocier avec ce sous-fifre!
Pôvod/vysledovateľnosť chmeľu Tettnanger Hopfen z pestovateľskej oblasti Tettnang je už celé desaťročia zaručená, tak ako pri žiadnom inom poľnohospodárskom produkteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merde de sous-fifre.
so zreteľom na správu poradného výboru pod vedením Petra Sutherlanda z januára # o budúcnosti WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'amis, pas de followers, pas de sous-fifres, personne.
Mal by som dať do okna nohavičky, nech vedia, že to nie je auto mojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des sous- fifres essaieront de te recruter pour étayer leurs rangs, pour vendre leur drogue et buter qui ils veulent
Z uvedeného dôvodu je teda nemožné formulovať celkový záver z výrobnej kapacity jednotlivých strojov, pokiaľ ide o výrobnú kapacituopensubtitles2 opensubtitles2
Des sous-fifres essaieront de te recruter pour étayer leurs rangs, pour vendre leur drogue et buter qui ils veulent.
Oznam o výberovom konaní č. CDR/HCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont été dénoncés pour avoir faussé des données, contrefait des modèles climatiques informatiques, dissimulé des données gênantes et conspiré avec les sous-fifres verts d'Obama.
ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽEEuroparl8 Europarl8
Ensuite, j'imagine que si Boyd, en se rapprochant de Drew, devient un homme accompli, ça te condamnera pour le reste de tes jours à être le sous-fifre.
Prínos k iným cieľom SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.