tachyon oor Slowaaks
tachyon
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
tachyón
Tachyón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On travaille sur les tachyons depuis # ans
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť dňom jej prijatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Fortes émissions de tachyons.
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku memantínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On travaille sur les tachyons depuis 12 ans.
Jebala som s tou mŕtvou babouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sur la trace du signal tachyon... me conduira à la base centauri cachée.
Počuj, mám pol hodinu po zápaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'angle de déclinaison indique qu'il suit la piste tachyon.
No ja viem, ja som mu ju vybavilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes encerclés par une zone d'ondes tachyon.
alebo s následným procesom, ktorým sa redukuje pH a aspoň jednu hodinu sa udržiava na hodnote nižšej ako #,]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliser séquence tachyon pour assurer livraison à temps pour festivités.
Na účely uplatňovania článku # ods. # základného nariadenia kritériom na určenie, či činnosť, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba odíde vykonávať do iného členského štátu, je podobná činnosti, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba obvykle vykonáva, je skutočná povaha činnosti, a nie kvalifikácia činnosti zo strany tohto iného členského štátu buď ako činnosti zamestnanca, alebo ako činnosti samostatne zárobkovo činnej osobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous recevons toujours des émissions anormales de tachyons... qui sont probablement liées à la supposée réapparition de Babylon 4.
Rád by som sa vás spýtal na nejaké jej veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des ondes tachyon extrêmement puissantes... se diffusent droit dans le centre de la faille.
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une base a besoin d'une sub-piste tachyon... ou d'une onde porteuse pour traverser les balises.
V Bruseli #. septembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs références à la matière noire tachyonique.
Zátoka je celá čierna kvôli ponorkám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nouvelle rafale de tachyons.
V to dúfam, inak sa ťa tvoj otec bude musieť zrieknuťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfonctionnement des capteurs dû à un taux élevé de tachyons.
Veríme, že ATA, alebo Aktivácia Technológie Antikov,...... je zapríčinená jediným génom, ktorý je vždy prítomný...... a prikazuje rôznym telovým bunkám, aby produkovali sériu proteínov a enzýmov...... ktoré reagujú s kožou, nervovou sústavou a mozgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taux de tachyons en augmentation.
Toto oznámenie je uverejnené v súlade s článkom # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/# z #. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on voyage dans le temps... on traverse fortes poussées d'ondes tachyon.
POSTUP PRI ODOBERANÍ VZORIEK RÝCHLOZMRAZENÝCH POTRAVÍN URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ISN utilise une retransmission au tachyon pour renforcer le signal.
V dôsledku vysokej variability medzi pacientami a obmedzeného odoberania vzoriek, výsledky z tejto štúdie nedovoľujú urobiť závery účinku bevacizumabu na farmakokinetiku gemcitabínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tir au tachyon le fera réinitialiser ses boucliers.
zostáva dovoz mletého mäsa zakázanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.