test fonctionnel oor Slowaaks
test fonctionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
test funkčnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anomalies des tests fonctionnels hépatiques
Pán Kendrick o tom nepotrebuje vedieťEMEA0.3 EMEA0.3
«test concernant les informations supplémentaires», les tests fonctionnels entre les bureaux SIRENE.
Niečo, čo by mi mohlo privodiť infarkt na budúci štvrtokEurLex-2 EurLex-2
Le test fonctionne... très bien
Názov schémy pomociopensubtitles2 opensubtitles2
un test fonctionnel du circuit anémobarométrique;
Bolo skúmané riziko vzniku vírusov chrípky so zníženou vnímavosťou alebo klinicky zistenej rezistencie na oseltamivir v priebehu klinických štúdií sponzorovaných spoločnosťou RocheEurlex2019 Eurlex2019
Les États membres participant au SIS 1+ effectuent des tests fonctionnels SIRENE.
pohyb osôb, iných zvierat a dopravných prostriedkov z/do príslušného hospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Les États membres participant au SIS 1+ effectuent des tests fonctionnels Sirene.
Ak nie je žiadosť dostatočne presné, Európsky parlament vyzve žiadateľa na jej doplnenie a podporí žiadateľa pri tomto úkoneEurLex-2 EurLex-2
g) «test concernant les informations supplémentaires», les tests fonctionnels entre les bureaux SIRENE.
Na stupňoch nasledujúcich po odoslaní môžu však výrobky vykazovať v závislosti od ustanovení normyEurLex-2 EurLex-2
Vérifier que l’unité testée fonctionne normalement et conserver les paramètres d’usine par défaut.
Nastavovacie zariadenie sa umiestni na vertikálnej časti popruhu, ktorého jeden koniec nesie zaťaženie # ± #,# N (spôsobom, ktorý zabráni, aby zaťaženie kolísalo a zabráni, abysa popruh krútilEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de génération automatique de tests fonctionnels
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako # kráttmClass tmClass
c) Vérifier que l'unité testée fonctionne normalement et conserver les paramètres d'usine par défaut.
I keď občas sa sám seba pýtam, prečo tomu tak jeEurLex-2 EurLex-2
Vérifier que l'unité testée fonctionne normalement et conserver les paramètres d'usine par défaut.
ak sa zvolený súkromný kľúč považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′#′ alebo ′#′EurLex-2 EurLex-2
Vérifier que l’unité testée fonctionne normalement et conserver les paramètres d’usine par défaut.
Príslušná osoba, alebo jej zamestnávateľ budú sa svoje služby odmeňovaní na základe pevne stanoveného cenníka, ktorý bude súčasťou finančných dojednaní vypracovaných správnou radouEurLex-2 EurLex-2
Surveillance hépatique La fonction hépatique doit être suivie régulièrement par les tests fonctionnels et par l imagerie hépatique
Veľmi častéEMEA0.3 EMEA0.3
Les États membres participant au SIS #+ effectuent des tests fonctionnels SIRENE
motory/pomocné energetické jednotky/vrtuleoj4 oj4
Augmentation des enzymes hépatiques, Tests fonctionnels hépatiques anormaux, Tests biologiques anormaux
Komisia si vyhradzuje právo zmeniť tieto ustanovenia, ak si to budú vyžadovať potreby útvarovEMEA0.3 EMEA0.3
Instruments électroniques de test et logiciels connexes pour le test fonctionnel et de débit d'eau et de liquide
Viem, že teraz to tak nevyzerá, ale nájdete nejaké možnostitmClass tmClass
Test fonctionnel en vue du diagnostic et de la gradation de la dysphagie
Vždy som to chcel povedaťtmClass tmClass
Lieu où l'engin mobile non routier testé fonctionne habituellement
Chcel by som vám poďakovať za vaše príspevky do diskusie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vérifier que l’unité à tester fonctionne normalement et conserver les paramètres d’usine par défaut
nezasadili ani neskladovali žiadne z rastlín uvedených v prílohe I určených na opätovné zasadenieoj4 oj4
c) Vérifier que l’unité testée fonctionne normalement et conserver les paramètres d’usine par défaut.
Postihnuté ošípané trpia horúčkou, nechutenstvom a vo vážnych prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie, ataxie a uľahnutiaEurLex-2 EurLex-2
2159 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.