être champion oor Sloweens
être champion
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
biti zmagovalec
On est champions du quiz depuis 6 ans.
Že šest let sva zmagovalca kviza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux être champion du monde?
Ne kliči me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère être championne d'état 2012.
Področje baz podatkov je bolj občutljivo – ne gre samo za uporabnost, pač pa predvsem za dostopnost in celovitost informacijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on veut être champion, on ne doit se laisser troubler par aucune force négative.
Pa sem pripeljal Jimmya in Tommya s seboj.LepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce tarif-là, on devrait être champion du monde.
Razburljiva jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as failli être champion du monde.
ker je treba storiti vse potrebno za prepoved takšnega odpustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait pu être championnes.
Potegni si to dol z glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne sais pas ce que c' est d' être champion d' être un vrai frère
Velja, gospodopensubtitles2 opensubtitles2
Être champion a ses avantages
storitve večpredstavnostnih sporočil (mmsopensubtitles2 opensubtitles2
Être champion a des avantages.
Najti morava boljšo sprostitevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais me battre pour être champion.
V skladu s členom # osnovne uredbe je Komisija najprej za vsakega sodelujočega proizvajalca izvoznika preverila, ali je njegova domača prodaja RVP reprezentativna, to pomeni, ali celotni obseg te prodaje predstavlja vsaj # % celotnega obsega izvoza proizvajalca v SkupnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devrait être champion du monde.
Ta glina vpliva na topljivost fižola Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai la chance d'être champion de nouveau.
Zapustila je, ne da bi povedala zakajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment se sent-on d'être champion du monde?
Bolnik prejema shemo skupaj # tednov v #-tedenskih ciklih (shema Roswell Park). • AVF#g: v kombinaciji z bolusom #-FU/FAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, vous avez la chance pour être champions.
Preobremenjen jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patsy, tu vas être champion de l'État!
To samo tako pravišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux être champion?
Ob upoštevanju teh dejstev je Komisija sklenila, da ni razlogov za dvom glede tega, ali je cena za premoženje Kahle I ustrezala tržni ceniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis heureux d' être champion
Ne bodi domišIjav!opensubtitles2 opensubtitles2
Mais si un crétin comme toi peut être champion!
odloči o stroških in nagradah ter jih naloži v plačilo Komisiji Evropskih skupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est difficile de comprendre ce que ça signifie d'être champion du monde.
Zdravniki mi ne dovolijo kaditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec l'abandon de Lauda, Hunt doit finir cette course au pire à la 3ème place, pour être champion du Monde.
Z večjo razširjenostjo uporabe informacijske in komunikacijske tehnologije bo tudi starejša generacija končno imela več koristi od novosti sodobnega časa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agir en champions, être des champions.
Ostani tukaj z nama.- To ni moj stilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agir en champions, être des champions.
Člen #: odgovornosti agencije bi bilo treba razširiti na vsak projekt obnove, nadgradnje ali gradnje infrastrukture, za katerega veljajo sedanje ali bodo veljale prihodnje TSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK? Est-ce qu'on va être des champions?
Razumeti morateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi, tu penses être une championne?
Ne opravičuj se mi, PotrmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas besoin d'être le champion... mais j'ai besoin de boxer.
Kam želiš iti človek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.