apostrophe oor Sloweens
apostrophe
fr
Fonction grammaticale utilisée pour marquer une interpellation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
opuščaj
Chaque chiffre coutait 100 $, mais les apostrophes étaient gratuites.
Vsaka številka je stala 100 dolarjev. Opuščaji so bili zastonj, zato...
apostrof
Opuščaj
fr
signe typographique de ponctuation
Chaque chiffre coutait 100 $, mais les apostrophes étaient gratuites.
Vsaka številka je stala 100 dolarjev. Opuščaji so bili zastonj, zato...
apostrofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les définitions des termes entre "apostrophes doubles" sont les suivantes.
Pogodbenici se obvezujeta, da si bosta medsebojno odobrili opustitev plačila davkov in dajatev za začasni uvoz blaga v skladu s svojo zakonodajo in ob upoštevanju, kjer je mogoče, obstoječih mednarodnih sporazumov na tem področjuEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre "apostrophes doubles" sont les suivantes.
Zaletel se bo!EurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes» sont données dans une note technique se rapportant au bien en question.
S pridržkom njegove morebitne poznejše sklenitve je treba sporazum, ki ga je Komisija dosegla s pogajanji, podpisati in začasno uporabljati –EurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre "apostrophes doubles" sont données à l'annexe I du règlement (CE) no 1183/2007.
Torej naju je bog poslal opraviti njegovo deloEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre "apostrophes doubles" sont les suivantes.
SEZNAM PRILOGnot-set not-set
57 La différence relevée dans la décision attaquée entre les voyelles « a » et « i » ainsi que l’ajout d’un « s » précédé d’une apostrophe ne sont pas suffisamment significatifs pour remettre en cause la similitude visuelle qui existe entre la marque antérieure en cause et l’élément dominant de la marque demandée (voir, en ce sens, arrêt ELS, point 29 supra, point 66).
Z Angelo sva veliko potovalaEurLex-2 EurLex-2
Apostrophe
Vleče me notriEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes» figurent dans une note technique se rapportant au bien en question.
Ministrstvo ni obveščeno o Dumbledorjevem potovanju, ampak mogoče sam tako hočeEurLex-2 EurLex-2
Les mots et termes placés ‘entre apostrophes’ sont définis dans une note technique relative à l’article concerné.
Sem te zbudil?EurLex-2 EurLex-2
De plus, selon le Tribunal, la lettre «Y», située en arrière-plan de la marque demandée, ne sera pas prononcée. De même, la lettre «s», placée en apostrophe, ne sera pas nécessairement prononcée. Même prononcée, elle ne suffirait pas à neutraliser la similitude phonétique résultant de l’élément verbal commun «orma».
Se zavedate, kaj to pomeni?EurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes doubles» sont les suivantes.
Naredil si mojo slikoEurLex-2 EurLex-2
Les mots et termes placés “entre apostrophes” sont définis dans une note technique relative à l’article concerné.
Prejel sem pismo tetke Charlotte...... kjer piše, da je zapustila hišo v Charlestownu po porazu..... in se preselila na svojo plantažo v SantijuEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes simples» sont données dans une note technique se rapportant au bien en question.
V oddelku C se doda naslednja točkaEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes simples» sont données dans une note technique se rapportant au bien en question.
Pridigati človeku, ki nima spoštovanja, je težka nalogaEurLex-2 EurLex-2
Les mots et termes placés «entre apostrophes» sont définis dans une note technique relative à l’article concerné.
Hej, odpri, človekEurLex-2 EurLex-2
C'est lorsqu'une personne en apostrophe dramatiquement une autre.
Svilen klobuk, isti prasecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une apostrophe simple ou double peut être ajoutée au symbole d’horizon principal de l’horizon situé le plus bas lorsque deux (apostrophe simple) ou trois (apostrophe double) horizons ont les mêmes préfixes en chiffres arabes et les mêmes combinaisons de lettres.
Veš, kdo je narisal te?EurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre ‘apostrophes simples’ sont données dans une note technique se rapportant au bien en question.
da je treba krepiti lokalno in regionalno vodenje, da bi na tej ravni zagotovili primerno izvajanje pravnega reda, in spodbujati koncept dobre uprave, upravne kulture in spoštovanja etičnihnačel pri vodenju javnih zadevEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre ‘apostrophes’ figurent dans une note technique se rapportant au bien en question.
Po prvotni zamisli naj bi obe podjetji predložili skupno ponudboEurLex-2 EurLex-2
Les définitions des termes entre «apostrophes simples» sont données dans une note technique se rapportant au bien en question.
Kdo je bil tisti strašni starec?EurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.