breloque oor Sloweens
breloque
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
kič
On pourrait tout aussi bien porter des breloques!
Kot da bi nosili navaden kič.
cenen nakit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anneaux de clé (breloques ou porte-clés), pinces à cravate, horloges, montres, pendules, réveils, broches (bijouterie)
Postil sem se, komaj kaj pojedel zadnje tednetmClass tmClass
Bracelets, chaînes de cheville, breloques, broches, colliers, épingles de cravate et fixe-cravates, médaillons, pièces de monnaie, médailles, montres, montres-bracelets et leurs bracelets
Ne govorim o spermi, Jack.To je viski, veštmClass tmClass
Vous nous montrez d'autres breloques qui ne nous aideront pas à partir?
Veliko zamujaš.Vsak mora videti Pariz, vsaj enkratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colliers, Chaînes, Bracelets, Breloques, Bagues, Boucles d'oreilles, Broches, Épingles, Boutons de manchettes, Fixes-cravates
Ponovi za manotmClass tmClass
Métaux communs et leurs alliages,Objets en ces matières tels que porte-clés, Bagues,Chaînes et breloques pour porte-clés, gadgets en ces matières dont les surfaces sont traitées, vernies, laquées, anodisées, traitées à l'acide, colorées, laminées, accouplées, gaufrées, satinées
Predsednik je pripravljen razglasiti izredne razmeretmClass tmClass
Services de vente au détail, Services de vente en gros, Services de vente au détail par correspondance et vente au détail électronique d'articles de bijouterie, Horlogerie et instruments chronologiques, Chaînes décoratives pour vêtements, breloques pour vêtements, breloques décoratives pour vêtements, ornements pour vêtements, Joaillerie de mode, Chaînes, Ornements et Breloques, Articles de bijouterie de mode en métaux non précieux, Chaînes, Ornements et Breloques
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena # PogodbetmClass tmClass
Métaux précieux, Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, À savoir bracelets, Broches, Breloques, Bijoux en diamant, Bijoux en pierres précieuses, Boucles d'oreilles, Colliers, Perle, Bagues
Nekaj ti moram razložititmClass tmClass
Instruments optiques, Lunettes, Lunettes de soleil, Étuis pour lunettes et Breloques, Montures de lunettes
Države članice takoj posredujejo Komisiji besedila navedenih predpisov in korelacijsko tabelo med predpisi in to direktivotmClass tmClass
Produits en métaux précieux ou en plaqué, À savoir amulettes, Badges, Boîtes, Bracelets, Broches, Bustes, Chaînes, Breloques, Bijoux en cloisonné, Monnaies, Fiches, Boutons de manchettes, Boucles d'oreilles, Fils d'or, Ornements de chapeaux, Lingots, Jais, Coffrets à bijoux, Porte-clefs, Médaillons, Médailles, Colliers, Épingles de parure, Garnitures pour bijoux, Bagues, Parures pour chaussures, Statues, Figurines (statuettes), Cadrans solaires, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Bracelets de montres, Chaînes de montre, Fils, Artisanat
Če Svet meni, da se njegovi cilji niso dosegli, lahko po potrebi njegovo uporabo podaljša ali pa ga spremenitmClass tmClass
Badges, boîtes, bracelets, broches, boucles, étuis, chaînes, jetons, boutons de manchettes, boucles d'oreille, cruchons, porte-clés, colliers, épinglettes, perles, pierres semi-précieuses, breloques
To obdobje ne presega #-ih dnitmClass tmClass
Porte-clés, breloques, pendentifs, bagues, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, chaînes, épingles décoratives et boutons décoratifs de boutonnière, badges, boutons, épingles de boutonnière, pinces à billets, boutons de manchettes
Tu smo, ker Valchek tako hoče, ker meni, da ima sindikalna podružnica preveč denarjatmClass tmClass
Jouets encapsulés pour distributeurs automatiques [breloque pour téléphone cellulaire placée à l'intérieur de conteneurs en matières plastiques], jouets en peluche rembourrés
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne #. decembra # (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – FBTO Schadeverzekeringen NV proti Jacku OdenbreitutmClass tmClass
Sacs pour dispositifs électroniques personnels, à savoir téléphones cellulaires, ordinateurs portatifs, tablettes électroniques, appareils photographiques numériques, lecteurs audionumériques et lecteurs de livres électroniques, manchons de protection, housses et étuis pour téléphones cellulaires, ordinateurs portatifs, tablettes électroniques, appareils photographiques numériques, lecteurs audionumériques et lecteurs de livres électroniques, plaques avant, courroies et breloques pour téléphones cellulaires
Ta protokol, skupaj s Protokolom iz leta #, je sestavni del SporazumatmClass tmClass
Breloques (bijouterie) en métaux précieux
In orki, na tisoče orkovtmClass tmClass
Compilation, Pour le compte de tiers, d'une variété de vêtements, Articles chaussants et Chapellerie, Imitations de bijoux,Imitations de bijoux, boîtes à bijoux, Épingles (bijouterie), Boutons de manchette, Boucles d'oreille, Bagues, Bracelets,Broches, Montres,Mécanismes d' horlogerie, Portes clefs,Breloques, articles en métaux précieux ou en plaqué afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un grand magasin ou un magasin de vente au détail
Majhen zračni mehurček v vložku je običajentmClass tmClass
Breloques porte-clefs
ob upoštevanju Uredbe Sveta (Euratom) št. # z dne #. decembra # o maksimalnih dovoljenih ravneh radioaktivne kontaminacije živil in krme po jedrski nesreči ali kakršni koli drugi radiološki nesreči [#], spremenjene z Uredbo (Euratom) št. # [#]tmClass tmClass
Personnages, Garnitures pour bijoux, Breloques, et Artisanat
Celo Avstralijo bi moral prežagati praktično na poltmClass tmClass
Porte-clés (breloques), pendentifs, bagues, bracelets, breloques, colliers, boucles d'oreilles, chaînes, épingles, insignes, boutons, épingles de boutonnière, pinces à billets, boutons de manchettes
Moja babica je bila prasicatmClass tmClass
Joaillerie, à savoir bracelets, colliers, broches, bagues, boucles d'oreilles, breloques, pinces à cravate, ornements de chapeaux, insignes en métaux précieux, boucles en métaux précieux, ornements en métaux précieux pour ceintures, épinglettes en tant qu'articles de joaillerie, boutons de manchettes, anneaux porte-clés
V primerih, da tretje države podelijo subvencije za izvoze navadne pšenice srednje ali slabše kakovosti v evropske države ali države sredozemske kotline, tako da se svetovne tržne cene znižajo, Komisija lahko upošteva te subvencije pri vzpostavljanju reprezantativne cene CIF za uvoz v SkupnosttmClass tmClass
Métaux précieux et leurs alliages, produits de joaillerie, de bijouterie, pierres précieuses, produits d'horlogerie et instruments chronométriques, objets d'art et ornements en métaux précieux, coffrets à bijoux, boîtes en métaux précieux, étuis pour horlogerie, bracelets de montres, boutons de manchettes, épingles de cravates, fixe-cravates, breloques, monnaies, porte-clefs de fantaisie, strass
V to podatkovno polje se vpiše državljanstvo ali kateri koli drugi status imetnika dovoljenja za bivanjetmClass tmClass
Horlogerie et instruments chronométriques, breloques, broches, médailles, médaillons, ornement de lingerie en métaux précieux, strass
Na tak način bomo ohranili zaupanje in sodelovanje javnosti.tmClass tmClass
Anneaux porte-clés, chaînes porte-clés, breloques porte-clés, porte-clés et entrées de serrure, tous en ou plaqués enmétaux précieux
Hvaležen bi vam bil, če bi potrdili, da se vaša vlada strinja z vsebino tega pismatmClass tmClass
Breloques décoratives pour téléphones cellulaires
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. junija # o prihajajočem vrhunskem srečanju EU-ZDAtmClass tmClass
Breloques en cuir pour porte-clés
Ljubica, vedela sem da je ta fant težavetmClass tmClass
Services de magasins de vente au détail, de vente en gros et de vente en ligne de bijoux et pierres précieuses, y compris bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, bracelets de manchettes, pendentifs, breloques, boutons de manchettes et broches, gemmes, perles et métaux précieux, et imitations de ceux-ci
Namen te posodobitve je zmanjšati obveznosti podjetij na popoln minimum, ne da bi pri tem ogrožali varstvo vlagateljev ali ustrezno delovanje trga z vrednostnimi papirji.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.