canne oor Sloweens
canne
fr
Bâton sur lequel on s'appuie de la main en marchant
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
palica
Ligne, canne et casiers avec limitation au minimum de deux engins par bateau.
Vrvice, palice in vrše z največ dvema orodjema na plovilo.
dirigentska palica
sprehajalna palica
Parapluies, parasols et ombrelles; cannes, cannes-sièges et articles similaires
Dežniki in sončniki; sprehajalne palice ipd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dérogation visée à l’article 1er est limitée au rhum tel que défini à l’annexe II, point 1, f), du règlement (CE) no 110/2008 du Parlement européen et du Conseil ( 1 ), produit en Guadeloupe, en Guyane française, en Martinique et à La Réunion à partir de canne à sucre récoltée sur le lieu de fabrication, et ayant une teneur en substances volatiles autres que les alcools éthylique et méthylique égale ou supérieure à 225 grammes par hectolitre d’alcool pur et un titre alcoométrique volumique égal ou supérieur à 40 % vol.
Ali pa koplji sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La matière première du «Suikerstroop» est le liquide résiduel sirupeux obtenu lors de la fabrication du sucre de betteraves sucrières ou de cannes à sucre, après élimination des cristaux de sucre.
Zato, ker že imava lažnegaEurLex-2 EurLex-2
a) aux producteurs de betterave sucrière et de canne à sucre qui ont livré ces produits au cours d'une période précédant la campagne de commercialisation visée au paragraphe 2 pour la production de sucre qui fait l'objet du quota libéré concerné;
Za moze in zene # enote z njihovimiEurLex-2 EurLex-2
Embouts non métalliques de cannes
Nisem hotela biti radovednatmClass tmClass
h) «accord Inde», l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Inde sur le sucre de canne;
E-#/# (ES) vlaga Alejandro Cercas (PSE) za Komisijo (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Communication publiée conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/# du Conseil dans l'affaire COMP/C.#/#.#- Universal International Music BV/MCPS et autres (convention prolongeant l'accord de Cannes
Žal mi je, gospa Leffertsoj4 oj4
Le 23 juin 2014, le gouvernement de Curaçao a présenté une demande de dérogation pour 7 000 tonnes de produits du secteur du sucre par an, décrits comme du sucre de canne brut biologique, du sucre de canne brut conventionnel relevant du code NC 1701 13 et des mélanges de sucre relevant des codes NC 1701 99, 1806 10 et 2106 90, pour la période du 1er janvier 2014 au 1er janvier 2018.
Dama, ste pripravljena?EurLex-2 EurLex-2
Cannes à sucre
Žilne bolezni Zelo pogosto: vazodilatacija (navali vročine) Manj pogosto: venski tromboembolični zapleti, vključno z globoko vensko trombozo, pljučnimi embolijami, trombozo mrežničnih ven tromboflebitis povrhnjih ven Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Pogosto: krči v nogah Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije Zelo pogosto: sindrom gripe Pogosto: periferni edemnot-set not-set
du 1er janvier au 29 février et du 1er au 31 décembre 2020, seule la capture de bar européen à la canne ou à la ligne à main suivie d’un relâcher est autorisée.
Nisem blodnjav!EuroParl2021 EuroParl2021
Malles, sacs et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes
Delate danes dolgo?tmClass tmClass
Winsl. et al.; en Grèce, les unités régionales d'Argolide et de La Canée, en France, la Corse, au Portugal, l'Algarve en ce qui concerne le virus de la tristeza des agrumes (souches européennes).
Hej.Bi mi naredila uslugo? Bi me krila?EurLex-2 EurLex-2
Betterave à sucre, canne et chicorée utilisées pour la production de sucre ou de sirop d'inuline
Niti ne pomisli na to, BarryEurLex-2 EurLex-2
Bagasses de canne à sucre à l'état brut
Recimo, kot na primer, če te nekdo nadleguje, ali če moraš ubiti kakšno žival, uporabiš strelno orožjetmClass tmClass
Canne à sucre
Ali pa boste vsi umrli!EuroParl2021 EuroParl2021
Services de vente au détail et de vente en gros liés aux malles, aux sacs de voyage, aux parapluies, aux parasols, aux cannes, aux sacs, aux portefeuilles, aux trousses, aux housses, aux supports, aux fourre-tout, aux sacs de cabine ou de vol, aux sacs à bandoulière, aux sacs de coursiers, aux sacs de paquetage, aux sacs de voyage, aux bagages, aux valises, aux housses pour vêtements, aux trousses de toilette, aux porte-documents, aux mallettes pour documents, aux porte-documents en cuir, aux étuis pour cartes de visite, aux étuis pour cartes de crédit et aux trousseaux de clés
Zato, ker si me vprašal, če se lahko oglasimtmClass tmClass
- contingent tarifaire alloué au pays (Brésil) de 10124 tonnes de sucre brut de canne à raffiner (position tarifaire 1701 1110), au taux contingentaire de 98 EUR/t,
Koliko lun ima naš planet?EurLex-2 EurLex-2
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
KAJ MORATEVEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO XAGRIDtmClass tmClass
Le 27 octobre 2011, le CSF a publié un ensemble de premières recommandations qui ont été entérinées par le G 20 lors du sommet de Cannes.
Interesantno je da ponavadi potrebuje nekaj časa to ubogo dekle je ubil takojEurLex-2 EurLex-2
Je prends ta canne.
Že jutri bodo v naših rokahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre (important: hors taxes et accises sur l’alcool)
Tvoja nespoštljivost presega vse jebene mejeEuroParl2021 EuroParl2021
Règlement (CE) no 297/2005 de la Commission du 23 février 2005 concernant la délivrance de certificats d'importation pour le sucre de canne dans le cadre de certains contingents tarifaires et accords préférentiels
To ni letališčeEurLex-2 EurLex-2
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes, sacs et malles, parapluies, parasols et cannes, valises
Ali so tukaj vsi bedasti?!tmClass tmClass
Il convient également d'autoriser les Açores à bénéficier de l'exonération des droits d'importation pour le sucre brut de canne, dans la limite de son bilan prévisionnel d'approvisionnement.
Način sklicevanja določijo države članiceEurLex-2 EurLex-2
2208 40 | - Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre |
Če bi rad kuzlo nategnil, jo daj po službiEurLex-2 EurLex-2
Cannes d'injection de particules ou de gaz
Države članice so sprejele splošno izjavo glede vojaških zadev, povezanih z enotnim evropskim nebom [#]tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.