coureur de jupons oor Sloweens
coureur de jupons
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ženskar
Vous voulez ces coureurs de jupons dans votre équipe?
Res želite ta dva ženskarja z močno čeljustjo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcello, le coureur de jupons, c'est plutôt récent.
Pogoltnil je svoj jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un coureur de jupons, un ivrogne, et un homme violent. "
Kakšen naj bi bil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On le dit soiffard, coureur de jupon et maître dans l'art de la perversion.
Prašek: makrogol # distearilfosfatidilholin natrijev fosfatidilglicerildipalmitat palmitinska kislinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne peux pas aller dans un hôtel miteux comme un coureur de jupons normal?
Optimalni odmerki so odvisni od stopnje in kroničnosti anemije ter od želenega trajanja učinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coureurs de jupons! Vrabie!
Zgodaj še jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un coureur de jupons.
Glej tudi opombo # k temu poglavjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je menais une vie immorale : j’étais un vrai coureur de jupons.
poziva Komisijo, naj zagotovi, da družbe spoštujejo svoje socialne in finančne obveznosti, da ravnajo kot odgovorni podjetniki in da so poštene do vseh zainteresiranih strani, vključno z lokalnimi in regionalnimi organi in skupnostmi, kjer imajo sedežjw2019 jw2019
Je sais qu' Alan est un coureur de jupons, mais... il ne me trahirait pas
Nobunaga me pošiljaopensubtitles2 opensubtitles2
C'est lui le roi coureur de jupons.
To je sestanek med bobnarjem, basistom in pomočnikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père t'a sûrement dit que je suis un coureur de jupon, mais ce n'est pas vrai.
Svet priznava, da je med odbitimi prispevki ter stroški izplačanih dajatev treba zagotoviti ravnotežje, kakor je predvideno v členu # Uredbe (EGS) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est gentil, mais c'est un coureur de jupons.
Pomagala ti bovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu était un coureur de jupon ivre, et je t'appréciais beaucoup plus alors.
Ne igraš po pravilihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un coureur de jupons.
Ona ima to radaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre chorégraphe est un coureur de jupons, mais pas un meurtrier.
Ali ni krasen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un coureur de jupons.
PREDSEDNIK REPUBLIKE JUŽNA AFRIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un coureur de jupons!
Ali mi lahko pomagate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour tenir les coureurs de jupons à distance
Hvala vam, gospodine Wheeleropensubtitles2 opensubtitles2
Un coureur de jupon.
Plačljivko, jesi za gutljaj?- Ne pijem dok vozimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne suis pas un coureur de jupons.
Mogoče imaš prav in je res prebolelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment Delfino était un coureur de jupons mais trop bien pour ne pas l'aimer.
Vse varnostne kamere so odpovedaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez ces coureurs de jupons dans votre équipe?
Dobila sem, kar sem hotelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sur que je pourrais être un coureur de jupons.
Kar zadeva ostale, je odvetniška družba zastopala še enega konkurentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître Epps en est venu à croire que maître Shaw est un coureur de jupons.
Odločba Komisije z dne #. decembra # o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Sloveniji (notificirano pod dokumentarno številko KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es un pervers et un coureur de jupons.
Če zainteresirana stranka ne sodeluje ali pa sodeluje le delno in zato ugotovitve temeljijo na dostopnih dejstvih, v skladu s členom # osnovne uredbe, je lahko izid za to stranko manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovalaQED QED
Espèce de connard de coureur de jupons.
Ne, ti pojdi k vragu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.