coureur de marathon oor Sloweens
coureur de marathon
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
maratonec
Comment pourriez- vous montrer ce qu’il y a de commun entre les chrétiens et les coureurs de marathon?
Kako bi opisal, kaj imata skupnega kristjan in maratonec?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les encouragements de la foule aident les coureurs de marathon à reprendre des forces.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. avgusta # o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjavejw2019 jw2019
Etes-vous un coureur de marathon?
Ne samo bolezen v nekaj čredah, gospod Bond, ali izgubljeni letinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un coeur de coureur de marathon.
Glede na vse to je verjetno, da če bi bila industrija Skupnosti izpostavljena povečanemu obsegu uvoza s poreklom iz LRK po dampinških cenah, bi to vodilo v poslabšanje že oslabljenega finančnega položaja in v izgubo tržnega deležaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pourriez- vous montrer ce qu’il y a de commun entre les chrétiens et les coureurs de marathon?
Hočeš požirek?jw2019 jw2019
Considérons un exemple : qu’arriverait- il à un coureur de marathon qui, après la course, ne prendrait pas la peine d’étancher sa soif ?
Dobrodošel domajw2019 jw2019
Un tel découragement peut rapidement miner la force d’un chrétien, tout comme un temps lourd fait rapidement perdre toute énergie à un coureur de marathon.
Ta hiša je v vaši družini že nekaj generacijjw2019 jw2019
Et tu savais que certains des coureurs de ce marathon se chiait dessus?
Kot je navedeno v točki #.#.#, pomeni ukrep prenosa izgube državno pomoč na ravni družb tveganega kapitala in ciljnih družbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, Kokichi Tsuburaya, coureur japonais de marathon, s’est suicidé après avoir perdu la course.
Avgusta # je Nizozemska prejela zahtevek podjetja Bayer AG v zvezi z aktivno snovjo spirodiklofenjw2019 jw2019
On y lit : “ Celui qui provoque le changement doit avoir la sensibilité d’une assistante sociale, la perspicacité d’un psychologue, la résistance d’un coureur de marathon, la ténacité d’un bouledogue, l’autonomie d’un ermite et la patience d’un saint.
Tiho, on je moj šoferjw2019 jw2019
Les fans de marathon ont ainsi pu suivre la progression de leurs coureurs favoris. Cette nouvelle technique rend par ailleurs toute tricherie impossible.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOMjw2019 jw2019
Tout au long de l’itinéraire d’un marathon, des supporters offrent généralement aux coureurs des bouteilles d’eau pour les soutenir.
Poleg tega tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj Komisiji naloži plačilo zadnjega obroka pomoči in naj ji naloži povrnitev škode, ki naj bi jinastala zaradi po eni strani neplačila zadnjega obroka pomoči in po drugi strani zaradi postopkov pred uradom OLAF in pred Komisijojw2019 jw2019
La partie centrale de la pièce représente un bouclier et un coureur/guerrier, symboles de la liberté et des valeurs défendues à l'occasion de la bataille de Marathon
Ta naloga ti je dana... tudi če ti ne najdeš pot... je ne bo nihčeoj4 oj4
Lors d’un marathon, le coureur qui tombe ne retourne pas à la ligne de départ; il se relève et continue la course.
To so samo fantje, ostajajo fantjejw2019 jw2019
Description du dessin: La partie centrale de la pièce représente un bouclier et un coureur/guerrier, symboles de la liberté et des valeurs défendues à l'occasion de la bataille de Marathon.
ker je zato treba določiti spremljanje, ki ga izvajajo države članice in katere informacije so potrebne za izvajanje zgoraj navedenih določbEurLex-2 EurLex-2
Et voici, le moment suprême, le dernier coureur... celui qui a l'honneur d'allumer la flamme... entame la dernière étape de ce marathon de sept jours... portant la torche qui est passée d'athlète en athlète... pendant 1500 kilomètres... à travers les Etats-Unis.
Kdo ve, morda tvojimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.