enterrement de vie de jeune fille
dekliščina
de jeune fille oor Sloweens
de jeune fille
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
dekliški
J'oublie même le nom de jeune fille de ma mère.
Niti maminega dekliškega priimka si ne morem zapomniti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne veux pas de jeune fille bien.
Kako odgovoriš?Igraj se, saj je še otrok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MLADIC (MLADIĆ), Bosiljka; [nom de jeune fille: JEGDIC (JEGDIĆ)]
Inče sva prijatelja, kar tudi sva..... potem boš to razumelaEurLex-2 EurLex-2
nom, nom de jeune fille, prénoms, noms de famille antérieurs et noms d'emprunt
Prvo prehodno obdobje traja od začetka veljavnosti tega sporazuma do tedaj, ko UNMIK izpolni vse pogoje, določene v členu #, kar potrdi ocena, ki jo opravi Evropska skupnostoj4 oj4
Mon nom de jeune fille était Werner.
Seksal sem s tvojo sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sabotes mon enterrement de vie de jeune fille!
Daj.Saj to je edini način, da si lahko v šoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (Nom de jeune fille: ZELEN
Se ti dopade pogled, Yankee?oj4 oj4
KARADZIC (KARADŽIĆ), Ljiljana (Nom de jeune fille: ZELEN)
New York je uvijek pun ljudi.- Oprostite, gospođiceEurLex-2 EurLex-2
Le nom de jeune fille de ta mère est Roe.
Prinesi nekaj lesa za podkurit, a boš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Trafic de jeunes filles asiatiques
Kje je Papi Jr?EurLex-2 EurLex-2
Nom de jeune fille
Bodi tiho.Zgoraj jim je bilo všeč. Bilo všečeurlex eurlex
De jeunes filles assistent à ces manifestations.
Ob tej uri ti ne bi smela nikamor venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MLADIC (MLADIĆ), Biljana [nom de jeune fille: STOJCEVSKA (STOJČEVSKA)]
Mislila sem, da je ljubezen resnična, ampak je samo privid, prevaraEurLex-2 EurLex-2
Ça devait être autre chose qu'une banale conversation de jeunes filles.
Očitno je dednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton nom de jeune fille est Rose
Oh, ne pripiši vse zasluge meniopensubtitles2 opensubtitles2
Ma mère ne veut pas de jeunes filles, à cause de mon père.
Sheppard bo nastavil na najvišji možen impulz, ki ga generator lahko da.Verjetno se tukaj spodaj ne bo zgodilo nič, učinek bi moral biti v centralnem stolpuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portrait de jeune fille avec des cerises.
Sem sinoči jedel klobaso?WikiMatrix WikiMatrix
Nom de jeune fille:
Lahko preskočim večerjo, če hočeš da grem s taboEuroParl2021 EuroParl2021
nom, nom de jeune fille, prénoms, noms de famille antérieurs et noms d’emprunt
Vstanite!- Kaj mi boste storili?oj4 oj4
nom, nom de jeune fille, prénoms, noms de famille antérieurs et noms d'emprunt;
V točki #d (Uredba Sveta (EGS) št. #) Priloge # k Sporazumu se doda naslednja alineaEurLex-2 EurLex-2
Mon nom de jeune fille.
Gospod predsednik, še # minut smo oddaljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est vrai, tu connais son nom de jeune fille.
Bi lahko to odvrgel v smeti zunaj, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nom de jeune fille, le cas échéant:
Ne morem večEurLex-2 EurLex-2
MLADIC (MLADIĆ), Biljana [nom de jeune fille: STOJCEVSKA (STOJČEVSKA)]
ugotovi, da Helenska republika s tem da ni sprejela zakonskih, podzakonskih in upravnih predpisov potrebnih za uskladitev z Direktivo #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. marca # o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev (Direktiva o odobritvi) oziroma s tem, da o sprejemu omenjenih predpisov ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznosti iz te direktiveoj4 oj4
J'ai gardé mon nom de jeune fille.
Videti je boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nom de jeune fille (nom à la naissance
NASVET O PRAVILNI UPORABI ZDRAVILAoj4 oj4
2756 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.