explosible oor Sloweens
explosible
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
eksploziven
Dans le cas où une atmosphère explosible se manifeste, l'alimentation en énergie de ces appareils est censée être coupée.
Ta oprema se mora ob pojavu eksplozivne atmosfere izključiti iz vira električne energije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32014 L 0034: directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (refonte) (JO L 96 du 29.3.2014, p.
Duplicirano dvojno razredčitveno zaporedje homolognega bovinega referenčnega protiserumaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) Un nombre limité de dérogations devrait être accordé pour répondre aux besoins spécifiques liés aux forces armées, aux contraintes en matière d’approvisionnement logistique, aux essais sur le terrain de prototypes et à l’usage d’engins en atmosphères explosibles.
Popolnoma smiselno je.Otrok ne bova več imelanot-set not-set
Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 8: Protection par immersion dans un liquide «k»
Sekretariat na podlagi podatkov, ki jih prejme od pogodbenic, sproti dopolnjuje seznam držav na območju razširjenosti selitvenih vrst, navedenih v dodatkih I inEurLex-2 EurLex-2
Ce sont principalement des objets explosibles à usage militaire.
Dokler se boš pretvarjala, da si na njegovi strani in ne na moji, te ne bo poškodovalEurLex-2 EurLex-2
L’ajout de la mention “Peut former un mélange poussière-air explosible en cas de dispersion” est approprié en cas de danger d’explosion de poussière.
Zdaj moram itiEuroParl2021 EuroParl2021
— explosible,
V Sklepu XIX/# pogodbenic Montrealskega protokola je odobrena proizvodnja # ton klorofluoroogljikovodikov (CFC) v Evropski skupnosti v letu # za proizvodnjo in uporabo inhalatorjev z določenim odmerkom (MDI), ki veljata za uporabe bistvenega pomena CFC v skladu s Sklepom IVEurLex-2 EurLex-2
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables
Zakaj ne zdaj?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
, la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles
člane družine edinega imetnika (L/# in Lnot-set not-set
Atmosphères explosibles — Termes et définitions pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles
Znaki, kot so bolečina v trebuhu, napetost, slabost, bruhanje, driska in težave z dihanjem, lahko kažejo na OHSSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union) ( 1 )
Američani na tem otoku niso navadni vojaki, temveč marinci, posebne enoteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: modification des informations dans le document de transport concernant les matières explosibles.
To je Kraljevo Mesto, kaj ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles - Partie 8: Protection par immersion dans un liquide ‧k‧
Zaupen podatekEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, s'il est nécessaire d'installer le matériel et les câbles électriques à moins de 450 mm au-dessus du pont ou de la plate-forme pour exploiter le navire en toute sécurité, ceux-ci peuvent être installés, à condition qu'ils soient d'un type certifié sûr approuvé en vue de leur utilisation dans des mélanges explosibles d'essence et d'air..
interesi javnega zdravja in varnostiEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est prévu de préparer une directive basée sur l'article 118 A relative aux travaux en atmosphères explosibles; que cette directive complémentaire visera notamment les dangers d'explosion liés à l'utilisation et/ou la nature et les méthodes d'installation;
Ne morem verjeti, da sem to ponovno dopustilEurLex-2 EurLex-2
dans le document de transport, il est admissible d'indiquer le nombre de détonateurs (1 000 détonateurs correspondent à 1 kg d'explosifs) au lieu de la masse nette réelle des matières explosibles.
Cela kraljevina je tukaj, da sliši, kaj jim ima oče za povedatiEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque des appareils électriques sont installés, ils doivent être d'un type de sécurité certifié et respecter les dispositions correspondantes de la norme internationale CEI 79 relative aux appareillages électriques utilisés en atmosphère gazeuse explosible.
Superman je tam spodajEurLex-2 EurLex-2
Objet: transport par route d'emballages contenant des substances explosibles et d'emballages de détonateurs dans le même véhicule.
Borman.Pelji Asada z namiEurLex-2 EurLex-2
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables
Nedvomno nimate kaj iskati med temi grobimi mušketirjiEurLex-2 EurLex-2
(21) Un nombre limité de dérogations devrait être accordé pour répondre aux besoins spécifiques liés aux forces armées, aux contraintes en matière d’approvisionnement logistique, aux essais sur le terrain de prototypes, aux moteurs de remplacement et à l’usage d’engins en atmosphères explosibles.
1. marec: v odprtem pismu ruski federalni varnostni službi je navedeno: "Novinarji in kolegi Natalije Morar, dopisnice ruske revije The New Times, od vodstva federalne varnostne službe zahtevamo, da jo izpusti iz protiustavnega pripora na carini letališča Domodedovo in ji omogoči vstop v Rusijo."not-set not-set
Méthodologie relative à l'évaluation de la sécurité fonctionnelle des systèmes de protection pour atmosphères explosibles
za teste pri ovcah in kozahEurLex-2 EurLex-2
Contenu de la législation nationale: Dans le document de transport, il est admissible d’indiquer le nombre de détonateurs (1 000 détonateurs correspondent à 1 kg d’explosifs) au lieu de la masse nette réelle des matières explosibles.
Za promocijo dejavnosti informiranja, vključno s prireditvami in objavami, se lahko nameni do # EUREurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.