flux d'énergie (écologie) oor Sloweens
flux d'énergie (écologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Energy flow
sl
razločitvena stran Wikimedije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciel téléchargeable utilisé pour contrôler et gérer les systèmes et batteries d'accumulation de flux d'énergie
Te zahteve se lahko spremenijo glede na znanstveni ali tehnični razvoj, v skladu s postopkom iz členatmClass tmClass
T'autorises un flux d'énergie vitale à te traverser pour te connecter à un autre d'une façon réelle.
Nazaj s tvojim Jordanskimi kosi posebne stvari, za katere misliš, da ne vem, ampak vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la nomination conjointe de la capacité d'interconnexion et des flux d'énergie dans l'échéance du marché journalier;
A prosim vas ne govoriti naprejEurLex-2 EurLex-2
Je deviens une personne à part, détachée du flux d'énergie qui m'entoure et indépendante de vous.
Ja, okej.Vidiva se zunajted2019 ted2019
4 – Les AIG servent à contrôler le flux d’énergie dans un réseau électrique.
Torej si zdaj od obeh malo?EurLex-2 EurLex-2
Nous pensons pouvoir faire s'effondrer le pont en injectant d'ici un énorme flux d'énergie.
Od leta # veljavni predpisi Skupnosti o javnih naročilih (Direktiva Sveta #/#/EGS z dne #. junija # o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev) obvezujejo Dansko, da razpiše javni razpis za javna naročila storitev za zagotavljanje avtobusnega prevoza, razen če se te storitve zagotovijo internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flux d'énergie résultant des activités économiques de production (produits définis dans les comptes SEC nationaux)
Resnično upam da neEurLex-2 EurLex-2
D'après nos informations, le ruban est un flux d'énergie temporelle qui traverse cette galaxie toutes les 39,1 années.
Draga, ta pes govoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne t'ai pas crue... mais je sens un flux d'énergie m'envahir.
In kaj bi jim rekli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la distillation s'effectue dans deux colonnes, il est possible de coupler les flux d'énergie de chaque colonne.
John Denver samo nakladaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il faudrait que je touche Amanda pour contrôler le flux d'énergie.
da so zadovoljivo prestali organoleptične, parazitološke, kemične in mikrobiološke preglede, določene za nekatere kategorije ribiških proizvodov v Direktivi #/EGS in v izvedbenih odločbah k DirektiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle parle tout le temps du flux d'énergie, de l'esprit des animaux.
Je Rourk šel skozi vse te težave, samo da bi mučil enega starca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) gérer les flux d'énergie sur le réseau en tenant compte des échanges avec d'autres réseaux interconnectés.
Potrebujete nekoga za pogovor?EurLex-2 EurLex-2
relève la nécessité d'optimiser encore la coordination des flux d'énergie électrique entre différents pays et zones.
V vsakem primeru ima lastnik takih živali dve ušesni znamki v skladu z veljavno zakonodajo SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
Un important flux d'énergie émane de la cible.
Zakaj ne vprašaš moža ne nebu, kaj hoče, da Anna naredi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 – Les GIS sont des appareillages électriques qui servent à contrôler le flux d’énergie dans les réseaux électriques.
Leta # je Amerika proizvedla # milijard cigaretEurLex-2 EurLex-2
Dans le même temps, les schémas de flux d’énergie ont récemment subi des modifications considérables en Allemagne.
Nekaj ja na njih, da se ne morem osredotočitiEurLex-2 EurLex-2
Sélection des sources de données aux fins de la quantification des flux d’énergie
zaradi javnega zdravja, notranje varnosti, javnega reda ali drugih nacionalnih interesov zaprošene državeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les flux d'énergies renouvelables, lorsqu'ils sont comptabilisés, le sont de plusieurs façons:
Vem, da si jo imel radnot-set not-set
12 – Les appareillages de commutation à isolation gazeuse servent à contrôler le flux d’énergie dans les réseaux électriques.
Jaz pa bom ustal tukajEurLex-2 EurLex-2
Tu as dû retracer le flux d'énergie, trouver le corps.
Podatki, ki morajo biti natisnjeni na tahografskem vložkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
696 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.