publicité comparative oor Sloweens
publicité comparative
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
primerjalno oglaševanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative
Program se začne izvajati šele po objavi s strani Evropske komisije v skladu z UredboEurLex-2 EurLex-2
La première condition de licéité de la publicité comparative est qu’elle ne soit pas trompeuse.
Prav, kralj, dogovorjenoEurLex-2 EurLex-2
5 L’article 2, point 2 bis, de ladite directive définit la publicité comparative comme étant:
Razmišljam, da bi naredil izjemoEurLex-2 EurLex-2
Rapprochement des législations — Publicité trompeuse et publicité comparative — Directive 84/450
Lahko se pogovorivaEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 1 n'est pas applicable à la publicité comparative pour autant que la comparaison est concernée.
Seveda lahkoEurLex-2 EurLex-2
est fait à des fins de publicité comparative satisfaisant aux conditions énoncées dans la directive 2006/114/CE;
Izvršitev ukrepa na podlagi razpisanot-set not-set
Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) ***I (article # du règlement) (vote
Diplomatska osebna izkaznica: Kategorija B – Diplomat(-ka) in njegov(njen) družinski član; modre barveoj4 oj4
Publicité comparative
On me je nagovoriloj4 oj4
Conditions de licéité de la publicité comparative
Poročilo: Predlog Sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Odbor za zunanje zadeveoj4 oj4
D – La directive 84/450 et la publicité comparative: considérations générales
Severnjaška pizdaEurLex-2 EurLex-2
(2) Quiconque fait de la publicité comparative agit de manière illicite [...] lorsque la comparaison:
Nekdo ga je pretepel do smrti in ukradel kup datotekEurLex-2 EurLex-2
Rapprochement des législations — Publicité trompeuse et publicité comparative — Directive 84/450 — Publicité comparative
Seznam proizvodovEurLex-2 EurLex-2
4 L’article 2, point 2 bis, de la directive définit la publicité comparative comme étant:
Pri tem se odprejo okna vozila in prtljažni prostori, če niso že odprtiEurLex-2 EurLex-2
que la liberté de prestation de services en matière de publicité comparative doit être assurée
Svojo kolekcijo hočemeurlex eurlex
(11) considérant que les conditions de la publicité comparative doivent être cumulatives et respectées dans leur intégralité; [...]
Ona je miss ZD AEurLex-2 EurLex-2
Usage dans des publicités comparatives
Da bi spodbudili porabo mleka in mlečnih proizvodov v Skupnosti ter izboljšali njihovo konkurenčnost na mednarodnih trgih, bi bilo treba znižati raven tržne podpore, še posebej s postopnim zniževanjem intervencijskih cen za maslo in posneto mleko v prahu, določenih z Uredbo Sveta (ES) št. #[#], z začetkom #. aprilaEurLex-2 EurLex-2
Depuis l'adoption de la directive sur la publicité comparative, une jurisprudence notable s'est développée en la matière[44].
Kako lahko " Si ti izgubil koga ki ti je bil blizu, " prevedeš v " Prosim splazi svoj jezik po mojem vratu "?EurLex-2 EurLex-2
Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) ***I
Stabilizacijsko-pridružitveni svet pri tem pregledu upošteva, da je zaželeno ohranjanje realnih učinkov omejitevoj4 oj4
de faire usage du signe dans des publicités comparatives d'une manière contraire à la directive 2006/114/CE.
Za nore zločinceEurLex-2 EurLex-2
Modernisation de la directive 2006/114/CE en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative | Commission | 2012 |
Zdaj se je spomnim, kadarkoli pogledam klavirEurLex-2 EurLex-2
Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) ***I (article 131 du règlement) (vote)
Ob rojstnih dnevih sem zelo čustvenEurLex-2 EurLex-2
Le premier alinéa n’est pas applicable à la publicité comparative pour autant que la comparaison est concernée.»
Ni časa za formalnosti, brataEurLex-2 EurLex-2
1205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.