que se passe-t-il ? oor Sloweens
que se passe-t-il ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
kaj se dogaja?
Que se passe-t-il sous ton joli petit caleçon?
Kaj se dogaja tam spodaj v vaših srčkanih boksercah?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que se passe-t-il ici?
Svet določi poravnavo računov s članico, ki odstopi ali je izključenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il?
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Mamma, que se passe-t-il?
Doc ti daje morfij.Spravili te bomo od tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supergirl, que se passe-t-il?
Prevzela nagrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il chéri?
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. #/# Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. maja # o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, in o spremembi Direktive Sveta #/#/EGS, in zlasti člena # UredbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il?
Osnovna zahteva v smislu člena # navedene uredbe zajema izvajanje dejavnosti, opisanih v operativnih programih, za katere veljajo zaveze, opisane v členu #)(b) te uredbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il?
Hej, dober sem bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il?
Zadnjič, ko je odšel, je poskrbel, da lahko navežem stik z njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe- t- il?
Kaj se je zgodilo?opensubtitles2 opensubtitles2
Que se passe-t-il donc?
Kaj pa je s Kiminin klicem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il, Donnie?
Javni programi podpore za spodbujanje soproizvodnje bi se morali osredotočiti predvsem na podporo soproizvodnji, ki temelji na ekonomsko opravičljivi rabi toplote in hladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, que se passe-t-il?
da Evropska unija in njene države članice do leta # dosežejo cilj, ki ga je postavila Organizacija združenih narodov, t.j. prispevajo #,# % bruto nacionalnega dohodka, kar bi povečalo prispevek Unije za razvojne cilje novega tisočletja (RCNT) s # milijard evrov leta # na več kot # milijard evrov v letu # (sklepi predsedstva Evropskega sveta z dne #. in #. junija # v BrusljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il, Rick?
Zaradi izboljšanja zagotavljanja informacij carina uporablja informacijsko tehnologijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais que se passe-t-il?
Znesek donacije za poslovanje na podlagi tega dela Priloge ne sme presegati # % dopustnih stroškov organa za leto, v katerem mu je dodeljena donacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe- t- il?
Uredbo (ES) št. #/# je zato treba ustrezno spremenitiopensubtitles2 opensubtitles2
Que se passe-t-il ici?
Krmiljenje premikovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe-t-il maintenant?
Če vam je mar za vašo hči, morate iti na policijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se passe- t- il?
Pogoji za dodelitev finančnega prispevka Skupnostiopensubtitles2 opensubtitles2
Question en suspens : Que se passe- t- il après la mort ?
Države članice lahko določijo, da se, na zahtevo, majhna EGS B pakiranja certificiranega semena in trgovskega semena uradno zapečatijo in označijo v skladu s členom #) in členomjw2019 jw2019
teal' c, que se passe- t- il?
Med ribavirinom in delovanjem jeter ni prihafarmakokinetičnih interakcij (glejte poglavje #. #), zato pri bolnikih z jetrno okvaro ni potrebno prilagajanje odmerka zdravila Ribavirin Tevaopensubtitles2 opensubtitles2
4310 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.