relation dose-effet oor Sloweens
relation dose-effet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
razmerje doza-učinek
sl
Razmerje med količino dane snovi in merljivim ali opazovanim učinkom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la confirmation de la nature des dangers, y compris, le cas échéant, la relation dose-effet;
% za leta od # naprejEuroParl2021 EuroParl2021
Si nécessaire, des relations dose-effet spécifiques pourraient être présentées pour:
Kaj ne pričakuje?EurLex-2 EurLex-2
— la relation dose-effet et son évolution avec le temps,
Tvoj Bog te je zapustilEurLex-2 EurLex-2
j) «relation dose-effet», la relation existant entre la valeur d'un indicateur de bruit et un effet nuisible;
Bilo je točno sedem, ko je Martha odbila uro, in Toma je čakala partija dame s prijateljem iz otroštva, Billom HensonomEurLex-2 EurLex-2
La substance doit être administrée par voie orale et une relation dose-effets doit être établie
Tudi za energetske preglede, opravljene po sistemih na podlagi prostovoljnih sporazumov med organizacijami interesnih skupin in imenovanimi organi, ki jih nadzoruje in spremlja zadevna država članica v skladu s členom #(b) te direktive, velja, da izpolnjujejo zahteve iz odstavkov # in # tega členaeurlex eurlex
Globablement, on a observé une relation dose/effet
s soglasno odločitvijo določi strateške smernice za splošno prodajo in prosto razširjanjeEMEA0.3 EMEA0.3
la relation dose-effet et son évolution avec le temps
Grem, kamor ti je všeč.Moje plačilo... daj mi gaeurlex eurlex
Les relations dose-effet qui seront introduites lors de futures révisions de la présente annexe conformément à l
To so lažnjivo govno.Napišejo karkoli, samo da zapolnijo stranieurlex eurlex
caractérisation de la relation dose-effet,
Nocem da ne kdaj to neha.- Vem, vem.- Cutim tako kot ti, aEurLex-2 EurLex-2
Ceci permet d’étudier convenablement l’évolution de la relation dose-effet et du décours temporel d’une lésion alvéolaire.
Vaša obzirnost vam je v čast, sestrična ElizabethEurLex-2 EurLex-2
Les données suggèrent une relation dose/effet entre les ECE non compensés et le risque d' hyperplasie
in vožnja na sever za trgovino in vse, kar je v njejEMEA0.3 EMEA0.3
Si nécessaire, des relations dose-effet spécifiques pourraient être présentées pour
Videti je boljeeurlex eurlex
Les effets nuisibles peuvent être évalués à l'aide des relations dose-effet définies à l'annexe III.
Vedno je možno, da želijo nekoga, ki je poštenEurLex-2 EurLex-2
j) "relation dose-effet", la relation existant entre la valeur d'un indicateur de bruit et un effet nuisible;
Vse vredu, Archie?EurLex-2 EurLex-2
Les relations dose-effet qui seront introduites lors de futures révisions de la présente annexe concerneront en particulier:
Incidenti in nesreče zaradi nevarnega blagaEuroParl2021 EuroParl2021
Détermination des relations doses/effets
Ne ubijam ujetnikoveurlex eurlex
La substance doit être administrée par voie orale et une relation dose-effets doit être établie.
Samo uro časa imam, da se oblečemEurLex-2 EurLex-2
Si nécessaire, des relations dose-effet spécifiques pourraient être présentées pour:
Ne stresajteEuroParl2021 EuroParl2021
la relation dose-effet et son évolution avec le temps
Zato nikoli nisi imela svojih otrokeurlex eurlex
341 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.