relation diplomatique oor Sloweens
relation diplomatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
diplomatski odnosi
Un seul État membre est chargé des contrats de logistique et des relations diplomatiques avec le pays hôte.
Ena država članica je odgovorna za pogodbe v zvezi z logistiko in diplomatskimi odnosi z državo gostiteljico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques,
časovnemu načrtu volitev, predloženemu ob začetku posvetovanj, niso sledile nove dejavnosti ali ukrepinot-set not-set
—influer négativement sur les relations diplomatiques;
Nihče ne dvomi v vajino ljubezeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les importations de biens effectuées dans le cadre des relations diplomatiques et consulaires, qui bénéficient d'une franchise douanière
Če je treba vozilo med tema korakoma premakniti, ga je treba potiskati na naslednje preskuševalno mesto (brez regenerativnega polnjenjaoj4 oj4
vu l’établissement de relations diplomatiques entre l’Union européenne et la Chine depuis le 6 mai 1975,
Le enkrat sem ga videl na policijski postaji v WitchesuEurlex2019 Eurlex2019
a) dans le cadre de relations diplomatiques ou consulaires;
Možeš li da približiš sliku?Eurlex2019 Eurlex2019
Les relations diplomatiques entre la République démocratique du Congo et le Rwanda ont été restaurées.
Kaj pa bi naj storil?Europarl8 Europarl8
Un seul État membre est chargé des contrats d'ordre logistique et des relations diplomatiques avec le pays d'accueil.
Členi # do # Uredbe (ES) štEurLex-2 EurLex-2
les importations de biens effectuées dans le cadre des relations diplomatiques et consulaires, qui bénéficient d'une franchise douanière;
Čipe, prosim?EurLex-2 EurLex-2
Le président a décidé de rompre toutes les relations diplomatiques.
Izginula kuharica na eni strani in hladnokrvni umor na drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disons... une relation diplomatique avec les Yacumos
Ok, vsi, kmalu bo naznanil zmagovalkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant que les Philippines et l'Union européenne entretiennent depuis longtemps des relations diplomatiques, économiques, culturelles et politiques;
Izdavila je zvokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- vu le 30e anniversaire, en 2005, de l'établissement de relations diplomatiques entre l'Union européenne et la Chine,
Želiš li doći?EurLex-2 EurLex-2
Les relations diplomatiques?
E-#/# (PL) vlaga Konrad Szymański (UEN) za Komisijo (#. februarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un seul État membre est chargé des contrats de logistique et des relations diplomatiques avec le pays hôte.
Kolo se mi je pokvarilonot-set not-set
considérant que les Communautés européennes ont instauré des relations diplomatiques avec la Mongolie le 1er août 1989;
Ne, ostali bomo tuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— à être livrés dans le cadre des relations diplomatiques ou consulaires,
Torej, včasih, ko si poročen, se zbudiš ob vonju zajtrka, ki je že na miziEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur le rétablissement des relations diplomatiques avec la Syrie (B8-0301/2015)
Kadar priča ali strokovnjak navede, da se ne more ustrezno izraziti v jeziku primera, mu lahko komisija za pritožbe dovoli uporabo drugega uradnega jezika SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
— effectuées dans le cadre des relations diplomatiques et consulaires;
Zato mislim, da noben človek v sto letih... ne bo trpel huje, kot boš tiEurLex-2 EurLex-2
Objet: Relations diplomatiques UE-RPDC
Za umor dobiš smrtno kazenEurLex-2 EurLex-2
891 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.