rond-point oor Sloweens
rond-point
fr
Aire ronde et large, généralement à la fin d'une route, permettant aux véhicules de tourner plus facilement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
krožišče
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
Si ça se trouve, c'est un être magique, comme ceux sous le rond-point.
Nekatere od teh plošč so okameneli vilinci, kot tisti v krožišču.
rondo
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
trg
Une Roll Royce approche le rond-point.
Rolls Royce se približuje trgu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rond-point
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
krožišče
Si ça se trouve, c'est un être magique, comme ceux sous le rond-point.
Nekatere od teh plošč so okameneli vilinci, kot tisti v krožišču.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krožišče, rondo
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous voyez le rond-point?
Jaz mislim, da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rond-point est une route circulaire sur laquelle la circulation se fait uniquement dans un sens.
Se vidiva na obletniciEurLex-2 EurLex-2
Je prends le rond-point Chiswick en passant par Hounslow et Staines?
Hvala.-EnakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logiciels pour la conception de ronds-points
rumena do oranžnatmClass tmClass
1 5 h 30 demain au Rond-Point?
Pravzaprav moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obligation de concéder la priorité aux cyclistes engagés dans un rond-point
In ni zadovoljen z vašim napredovanjemEurLex-2 EurLex-2
Sans circulation, sans ronds-points.
Ne, premestili so me na drugegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chérie, tu dois éviter les ronds-points.
pnevmatike, zasnovane za namestitev na vozila, ki so bila prvič registrirana pred #. oktobromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a appelé d'une cabine au rond point de Dupont.
Pa vendar se Svet ministrov, še zlasti številne desne vlade, ki so v njem zastopane, nagiba k omilitvi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous le rond-point, ça a marché.
Upravni postopek Uslužbenci, ki želijo vzeti dopust, do katerega imajo pravico glede na odstavek (a), morajo za to pridobiti predhodno dovoljenje direktorjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Financement communautaire pour la construction d'un rond-point sur l'IC 27
V skladu z zeleno knjigo Evropske komisije se boodstotek do leta # dvignil na # %EurLex-2 EurLex-2
Ou je me retrouverai à tourner autour du rond-point.
Očitno veste veliko o njemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Rond-point
Kakorkoli.Bi lahko poskrbela za tole?EurLex-2 EurLex-2
Dans un rond- point, on reste sur sa voie
To bo dovolj za prve stroškeopensubtitles2 opensubtitles2
Vous ferez deux fois le tour du rond-point.
Ne prepiram seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre d’améliorations futures, la carte numérique comprendra des descriptions topologiques supplémentaires, comme des ronds-points.
% d-Dan prikazan z # ciframa (# doEurlex2019 Eurlex2019
Je prends le rond- point Chiswick en passant par Hounslow et Staines?
Seznam proizvodovopensubtitles2 opensubtitles2
Si ça se trouve, c'est un être magique, comme ceux sous le rond-point.
Nisem povedal, kaj je napisala?Menda res neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton Keynes est plein de ronds-points.
[ime podjetja] v svojih prostorih dovoli nenapovedane inšpekcijske preglede s strani pristojnega organa države članice, v kateri se nahaja, za namen ocene, ali [ime podjetja] deluje v skladu s temi navodiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a posé la caisse de sa grand-mère sur un rond-point.
S tem v zvezi je treba omeniti, da temelji to gibanje cen izključno na podatkih, ki jih je posredoval proizvajalec izvoznik, ki pa jih ni bilo mogoče preveriti za celotno obravnavano obdobjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, en direct du rond point de Tolworth, à vous les studios
Ob rojstnih dnevih sem zelo čustvenopensubtitles2 opensubtitles2
priorité (règle générale, aux croisements, aux bifurcations, aux ronds-points et entre véhicules);
Na podlagi zahteve Komisije je Svet za zdravje in zaščito živali (AHAW) Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) na svojem srečanju #./#. oktobra # sprejel znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje in dobro počutje živali, povezanih z uvozom ptic, razen perutnine, v SkupnostEurLex-2 EurLex-2
Rond-point de dispositif de séparation du trafic (TrafficSeparationSchemeRoundabout)
Povsod jo zavračajoEurLex-2 EurLex-2
284 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.