stock d'intervention oor Sloweens
stock d'intervention
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
intervencijske zaloge
Récemment, la part des denrées ne provenant pas de stocks d'intervention a sensiblement augmenté.
V zadnjem času se je delež blaga, ki ni iz intervencijskih zalog, nenehno povečeval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principes généraux applicables à l'écoulement des stocks d'intervention publique
Če je razredčeno v glukozi # mg/ml (# %) raztopini za infundiranje, je zdravilo Filgrastim ratiopharm kompatibilno s steklom in vrsto plastičnih snovi, med katerimi so PVC,poliolefin (kopolimer polipropilena in polietilena) in polipropilenEurLex-2 EurLex-2
Récemment, la part des denrées ne provenant pas de stocks d'intervention a sensiblement augmenté.
Imamo zatočišče v hiši z medomEuroparl8 Europarl8
L’Allemagne dispose de stocks d'intervention importants pour l’orge, qu’il convient de résorber
EUR za Ciperoj4 oj4
Ces exportations à partir des stocks d'intervention sont plus coûteuses pour le budget communautaire que les exportations directes
Ampak bom samo odrezal od vajinega deležaoj4 oj4
L’Italie détient des stocks d'intervention de sucre blanc.
Moja družina je težko dobila denar za moj študijEurLex-2 EurLex-2
Ces exportations à partir des stocks d'intervention sont plus coûteuses pour le budget communautaire que les exportations directes.
Zaradi nasprotovanja delavcev, njihovih organizacij in znanstvene skupnosti odpravi prepovedi mora Komisija revidirati svojo odločitev.EurLex-2 EurLex-2
Le sigle “—” signifie qu’il n’y a pas de stock d'intervention pour cette céréale dans cet État membre.»
Dva meseca po prejemu obvestila Komisija lahko od regulativnega organa ali od države članice, ki jo to zadeva, zahteva spremembo ali umik sklepa o odobritvi izvzetjaEurLex-2 EurLex-2
Au cours de ses premières années, le programme d'aide alimentaire dépendait principalement d'un approvisionnement provenant des stocks d'intervention.
Že prihajajoEuroparl8 Europarl8
déterminant les règles d'évaluation et de contrôle des quantités de produits agricoles placés en stocks d'intervention publique
Oh, to je moj toplotni iskalecEurLex-2 EurLex-2
dans un État membre autre que celui où les produits sont retirés des stocks d’intervention,
Kar tako boš razdrla dve leti trajajočo zvezo?EurLex-2 EurLex-2
Les États membres disposent de stocks d’intervention pour le maïs, le blé tendre, l’orge et le seigle
V redu, gremo!oj4 oj4
Le sigle «—» signifie qu’il n’y a pas de stock d'intervention pour cette céréale dans cet État membre.
Pohiti, pozen bom.- Rada bi živelaEurLex-2 EurLex-2
la fourniture des produits prélevés sur les stocks d’intervention
V bistvu vam kar zavidamoj4 oj4
Coefficients visés à l'article 5: stocks d'intervention de viande bovine non désossée:
Kapitan, vaša mreža pasti ulovi več kmetov kot volkovEurLex-2 EurLex-2
Les États membres disposent de stocks d'intervention pour le maïs, le blé tendre, l’orge et le seigle.
Vedno delujeEurLex-2 EurLex-2
Coefficients visés à l'article 5: stocks d'intervention de viande bovine désossée.
Za te bolnike so bolj kot tiazidi primerni diuretiki Henlejeve zankeEurLex-2 EurLex-2
La Pologne dispose de stocks d’intervention pour le blé tendre, qu’il convient de résorber.
Mavrični Randolph možak je postavni Da, da, on je taEurLex-2 EurLex-2
a) le coût des produits provenant des stocks d’intervention;
Fant, ti pa znaš pripovedovati zabavne zgodbiceEurLex-2 EurLex-2
Le sigle «—» signifie: pas de stock d'intervention pour cette céréale dans cet État membre.
Posebni MRL za emamektin benzoat in piridalil nista bili določeni ter snovi nista bili vključeni v Prilogo # k Uredbi (ES) štEurLex-2 EurLex-2
La France dispose de stocks d’intervention pour le maïs, qu’il convient de résorber.
Kriza odpravljenaEurLex-2 EurLex-2
L’Autriche dispose de stocks d’intervention pour le maïs, qu’il convient de résorber.
Dean?Mama, ju poznaš?EurLex-2 EurLex-2
Les organismes d'intervention veillent à ce que les stockeurs tiennent une comptabilité informatisée des stocks d'intervention.
Ne želiš se boriti z manoEurLex-2 EurLex-2
3323 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.