stock mondial oor Sloweens
stock mondial
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
svetovna zaloga
Les stocks mondiaux de denrées alimentaires sont bien plus limités aujourd'hui que par le passé.
Svetovne zaloge hrane so danes precej bolj omejene, kot so bile v preteklosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les modifications proposées visent à faire du règlement un véritable outil de réduction du stock mondial de mercure.
Dobre so in cele rdečenot-set not-set
Ces actions sont nécessaires pour éviter d'augmenter encore les stocks mondiaux de ce métal hautement toxique.
Nadomestila za nastanitev, selitev in premestitevEuroparl8 Europarl8
Les stocks mondiaux sont estimés à 1,3 millions de tonnes.
Skupni znesek nadomestila, prejet v skladu z normalizacijo kontov, in nadomestila, prejega za obveznosti javnih služb, se, odvisno od veljavnih pravil v posameznih državah, vpiše v poslovni račun ali v izkaz uspeha zadevnega železniškega podjetjaEuroparl8 Europarl8
Les stocks mondiaux de denrées alimentaires sont bien plus limités aujourd'hui que par le passé.
Odločba o ustavitvi postopka s pritožboEuroparl8 Europarl8
L'Arctique abrite environ un quart des stocks mondiaux de poisson.
Izrastek se manjšaEurLex-2 EurLex-2
Quels sont les effets sur les stocks mondiaux de poisson, sur l'emploi et sur l'environnement en Papouasie - Nouvelle-Guinée?
Moka, zdrob in prah iz suhih stročnicEuroparl8 Europarl8
L’objectif fondamental est de limiter les nouvelles émissions de mercure qui viendraient s'ajouter «au stock mondial» de mercure dans l'environnement.
Enostavno ne greEurLex-2 EurLex-2
La fluctuation massive des prix mondiaux des denrées alimentaires tout comme la bonne gestion des stocks mondiaux représentent un autre défi.
Vse, kar bi si želelaEuroparl8 Europarl8
En 2009, l'euro représentait près de 30 % des stocks de titres de créance internationaux et des stocks mondiaux de réserves de change.
Veselilo me jeEuroparl8 Europarl8
L'objectif fondamental est de limiter les nouvelles émissions de mercure venant s'ajouter au stock mondial de mercure qui a déjà été rejeté dans l'environnement
Mislim, da se približuje pravi trenutekoj4 oj4
L'objectif fondamental est de limiter les nouvelles émissions de mercure venant s'ajouter au «stock mondial» de mercure qui a déjà été rejeté dans l'environnement.
uživa vse državljanske praviceEurLex-2 EurLex-2
Le stock mondial de carbone contenu dans les sols et dans la biomasse est immense (comparé aux émissions annuelles de gaz à effet de serre).
pri čemer jeEurLex-2 EurLex-2
Sur la base de ces informations, le directeur exécutif soumet au comité du marché un rapport annuel sur la situation des stocks mondiaux de cacao.
Samo za barvo greEurLex-2 EurLex-2
L'inventaire des stocks mondiaux de carbone amène à la conclusion que les zones humides et les zones de forêts primaires doivent être incluses dans cette catégorie.
Svet ECB lahko ob upoštevanju narave dejavnosti ECB oblikuje v bilanci stanja ECB rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlatanot-set not-set
Il est toutefois clair que le législateur communautaire n’avait pas prévu que l’Internet évoluerait vers un stock mondial et complet d’informations, consultable et interrogeable de partout.
Kriza odpravljenaEurLex-2 EurLex-2
L'inventaire des stocks mondiaux de carbone amène à la conclusion que les zones humides et les zones boisées en continu doivent être incluses dans cette catégorie.
Preizkušanje se opravi s primernimi indikatorskimi rastlinami, skupaj s sortami vinske trteSideritis, Cabernet Franc in Missionnot-set not-set
Il est nécessaire d'étendre le champ de l'interdiction en y incluant également les composés du mercure, de manière à obtenir d'importantes réductions du stock mondial de mercure.
Bilo je le vprašanje časa. – Prasec okrutni!not-set not-set
Sur fond de demande mondiale en hausse, les stocks mondiaux de fin de campagne 2007/2008 devraient se situer à leur plus faible niveau depuis 1979/1980.
Ne moreš pod vrata tlačiti brisačEurLex-2 EurLex-2
Justification Il est nécessaire d'étendre le champ de l'interdiction en y incluant également les composés du mercure, de manière à obtenir d'importantes réductions du stock mondial de mercure.
Vse ekipe, zaključite v KRnot-set not-set
504 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.