stock privé oor Sloweens

stock privé

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

zasebne zaloge

L'aide aux stocks privés de fromage devrait être accrue pour atteindre 15 millions d'euros, ce qui bénéficiera surtout aux Italiens.
Pomoč za zasebne zaloge sira, ki bo v glavnem koristila Italijanom, se bo povečala na 15 milijonov EUR.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Date d'entrée en stock privé
datum vstopa v zasebno skladiščenjeoj4 oj4
F217: Date d'entrée en stock privé
F217: datum vstopa v zasebno skladiščenjeEurLex-2 EurLex-2
En provenance du stock privée de Damon...
Damonova osebna zaloga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F217: date d’entrée en stock privé
F217: Datum začetka zasebnega skladiščenjaEurLex-2 EurLex-2
date d’entrée en stock privé
Datum začetka zasebnega skladiščenjaoj4 oj4
date d’entrée en stock privé
datum začetka zasebnega skladiščenjaEurLex-2 EurLex-2
Tout stock privé de produits faisant l
Vse zasebne zaloge proizvodov, urejenih z uredbami o skupni ureditvi trgov za kmetijske proizvode, ki so v prostem prometu na ozemlju nekdanje Nemške demokratične republike na dan nemške združitve in presegajo količino, ki bi lahko predstavljala običajno presežno zalogo, mora odstraniti Zvezna republika Nemčija na svoje stroške v skladu z določbami, ki se predpišejo v skladu s postopkom iz odstavkaeurlex eurlex
Où gardait-il son stock privé?
Kje je imel svojo zasebno zbirko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F#: date d’entrée en stock privé
F#: datum začetka zasebnega skladiščenjaoj4 oj4
Date d'entrée en stock privé
datum začetka zasebnega skladiščenjaEurLex-2 EurLex-2
F217: date d'entrée en stock privé
F217: Datum začetka zasebnega skladiščenjaEurLex-2 EurLex-2
Stock privé.
Osebna zaloga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F217: Date d'entrée en stock privé
F217: datum začetka zasebnega skladiščenjaEurLex-2 EurLex-2
Tâche stockée privée
Zasebno shranjeno opraviloKDE40.1 KDE40.1
les quantités de produits en stock privé à la fin du mois considéré, le cas échéant, ventilées par catégories;
količine proizvodov v zasebnem skladiščenju ob koncu zadevnega meseca, po potrebi razčlenjene po kategorijah;EurLex-2 EurLex-2
ii) les quantités de produits en stock privé à la fin du mois considéré, le cas échéant, ventilées par catégories;
(ii) količine proizvodov v zasebnem skladiščenju ob koncu zadevnega meseca, po potrebi razčlenjene po kategorijah;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'aide aux stocks privés de fromage devrait être accrue pour atteindre 15 millions d'euros, ce qui bénéficiera surtout aux Italiens.
Pomoč za zasebne zaloge sira, ki bo v glavnem koristila Italijanom, se bo povečala na 15 milijonov EUR.Europarl8 Europarl8
De plus, le stock privé de beurre est maintenu, il faut donc absolument maintenir le système lié à la crème.
Poleg tega se ohranja zasebno skladiščenje za maslo, zato resnično ni potrebe po ohranjanju sistema za smetano.Europarl8 Europarl8
les quantités de produits entrées et sorties du stock privé au cours du mois considéré, le cas échéant, ventilées par catégories;
količine proizvodov, sprejetih v zasebno skladiščenje in izskladiščenih v zadevnem mesecu, po potrebi razčlenjene po kategorijah;EurLex-2 EurLex-2
i) les quantités de produits entrées et sorties du stock privé au cours du mois considéré, le cas échéant, ventilées par catégories;
(i) količine proizvodov, sprejetih v zasebno skladiščenje in izskladiščenih v zadevnem mesecu, po potrebi razčlenjene po kategorijah;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
511 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.