voie ferrée à grande vitesse oor Sloweens

voie ferrée à grande vitesse

Voie ferrée conçue pour que des trains puissent y circuler à des vitesses supérieures à 200km/h.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

hitra železnica

Voie ferrée conçue pour que des trains puissent y circuler à des vitesses supérieures à 200km/h.

voorbeelde

des voies ferrées à grande vitesse qui offrent des solutions de remplacement aux vols de courtes distances;
železniškimi progami za visoke hitrosti, ki zagotavljajo alternativo letalskemu prevozu na kratke razdalje,

Objet: Voie ferrée à grande vitesse Cologne-Aix-la-Chapelle-Bruxelles-Paris dans le cadre du RTE‐T
Zadeva: Železniška proga za visoke hitrosti Köln-Aachen-Bruselj-Pariz v okviru omrežja TEN-T

Objet: Voie ferrée à grande vitesse Cologne-Aix-la-Chapelle-Bruxelles-Paris dans le cadre du RTE-T
Zadeva: Železniška proga za visoke hitrosti Köln-Aachen-Bruselj-Pariz v okviru omrežja TEN-T

« J’allais dans un tunnel et je me tenais au bord de la voie ferrée alors qu’un train à grande vitesse passait à vive allure.
»Stal sem v predoru, skozi katerega je tik ob meni drvel hitri vlak.

L'interopérabilité est une exigence, mais il existe également des régions en Europe qui ne se prêtent pas à l'aménagement de voies ferrées compatibles avec les liaisons à grande vitesse : les régions montagneuses, les régions isolées en général, les liaisons qui empruntent des tunnels et des viaducs.
Interoperabilnost je pogoj, vendar na območju Evrope obstajajo regije, v katerih ni mogoče izgraditi železnic, ki bi bile usklajene z vlaki za visoke hitrosti: gorske regije, na splošno tudi osamljene regije, železnice, ki se vijejo skozi tunele in čez mostove.