héra oor Albanees

héra

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

hera

Parce que je sais ce qu'il y a dans son cœur, par Héra, et je la vois dans tes yeux.
Sepse unë e njoh zemrën e saj, nga Hera dhe e shoh shikimin e saj në sytë e tu.

voorbeelde

Merci de te joindre à moi, pour qu'Héra bénisse ce mariage.
Nëse Hera e bekon këtë martesë.

À la fin du IIe siècle av. n. è., les Romains en étaient venus à assimiler leurs principales divinités à celles du panthéon grec : Jupiter à Zeus, Junon à Héra, et ainsi de suite.
Nga fundi i shekullit të dytë p.e.s., romakët besonin se perënditë e tyre kryesore ishin njësoj si disa perëndi të grekëve—Jupiteri ishte Zeusi, Junona ishte Hera, e kështu me radhë.

Parce que je sais ce qu'il y a dans son cœur, par Héra, et je la vois dans tes yeux.
Sepse unë e njoh zemrën e saj, nga Hera dhe e shoh shikimin e saj në sytë e tu.

D'après la célèbre légende, Héra cherche à détruire Hercule.
Të gjithë e dinë legjendën, dinë se Hera do që të shkatërrojë Herkulin.

L’île était célèbre pour le culte d’Héra (Junon, déesse romaine du mariage et de l’enfantement) et possédait un temple voué à cette déesse, qui rivalisait de splendeur et de renommée avec le temple d’Artémis à Éphèse.
Ishulli njihej për kultin e Herës (Junonës, perëndeshës romake të martesës e të lindjes së fëmijëve) dhe kishte një tempull kushtuar asaj që, për nga madhështia e fama, krahasohej me tempullin e Artemisës në Efes.

La voix est sortie du bouclier, près de la statue d' Héra
Zëri erdhi nga statuja e Heras

Il dit être le " Cadeau d'Héra "!
Ata thonë se ai është djali i Hera-së!

Héra est la protectrice de la Thrace.
Hyjnesha Hera mbron Thrakën.