tétanos oor Albanees

tétanos

/tetanos/, /tetanɔs/ naamwoord manlike

Maladie grave et souvent fatale qui arrive par l'infection d'une blessure par la bactérie anaérobie Clostridium tetani qui est souvent présente dans le sol et dans les intestins et les fèces des animaux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

tetanosi

Tetanosi

voorbeelde

J'ai le tétanos.
Unë kam marrë tetanuz.

▪ Si besoin est, ils peuvent recommander des vaccinations contre, par exemple, la grippe, le tétanos et l’incompatibilité rhésus, qu’il appartient à la patiente d’accepter ou non.
▪ Kur është e këshillueshme dhe pacientja e pranon, ata mund të rekomandojnë vaksinimin për gjëra të tilla, si: gripi, tetanosi dhe mospërputhja e rezusit.

Ça remonte à quand, ton vaccin contre le tétanos?
Kur ka qenë hera e fundit që ke bërë tatanosin?

Ça remonte à quand, ton vaccin contre le tétanos?
Kur ka qenë hera e fundit që ke bërë tetanosin?

Dans certains pays, la future maman se fait faire un vaccin antitétanique pour prévenir le tétanos néonatal.
Në disa vende një grua shtatzënë mund të bëjë vaksinën kundër tetanozit për të parandaluar tetanozin te foshnja i porsalindur.

D’après le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), si les États atteignent leurs objectifs, chaque année d’ici à 2015 ‘ plus de 70 millions d’enfants vivant dans les pays les plus démunis recevront [...] les vaccins essentiels contre les maladies suivantes : tuberculose, diphtérie, tétanos, coqueluche, rougeole, rubéole, fièvre jaune, Haemophilus influenzae de type B, hépatite B, poliomyélite, infections à rotavirus, à pneumocoques et à méningocoques, et encéphalite japonaise ’.
Sipas Fondit të Kombeve të Bashkuara për Fëmijët, nëse shtetet do t’i arrijnë synimet e tyre, «brenda vitit 2015, më shumë se 70 milionë fëmijë që jetojnë në vendet më të varfra të botës, do të përfitojnë çdo vit vaksinat jetëshpëtuese kundër sëmundjeve të tilla si: tuberkulozi, difteria, tetanosi, kolla e mirë, fruthi, rubeola, ethet e verdha, infeksioni bakterial haemophilus influenzae tipi B, hepatiti B, poliomieliti, infeksionet nga rotaviruset, nga pneumokoku, nga meningokoku dhe encefaliti japonez».