étude d'impact oor Serwies
étude d'impact
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
студија утицаја
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Étude d'impact
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Процена утицаја на животну средину
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet argent finance des études d'impact, des campagnes de lobbying, la recherche.
Ova osoba nije na listi svedokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai rempli les demandes pour des études d'impact et les permis.
Ne dam te nikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est si petit qu'on ne fera pas d'étude d'impact environnemental.
Ovo neće imati dejstva na vas, doktore Mekoj, samo na osobu koju dodirujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon fils a étudié votre étude d'impact environnemental.
Želim da danas odeš na Swansea.(Swansea- labuđe moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si la prochaine information que tu vas me dire est sur une étude d'impact environnementale en 2006, abstiens toi.
Sada želim objaviti da nevjestini roditelji... daruju novovjenčanima slijedeće: novi pernati krevet... dva jastukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'étude d'impact sur l'environnement indique que la conductivité thermique du sol dans cette vallée est de 0.45 Watts par mètre.
Radimo zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez demandé les études d'impact environnemental de l'installation par câble de l'entreprise de télécommunications depuis quelques années, parmi d'autres demandes étranges faites par votre équipe.
Došao je na ideju da sam krene u posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que s'il cherche un peu plus, il trouvera des preuves de la fuite cachée par votre société en 2008, le dénonciateur acheté en 2010, et l'étude d'impact environnemental effectuée en 2006.
Što više energije trošiš, pre ćeš otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Sargant, un scientifique qui étudie l’impact des émotions sur l’esprit, mentionne la nécessité “de se méfier des croyances acquises en état d’exaltation émotionnelle, moment où notre capacité de réflexion peut nous trahir”.
Onda on mora odabratijw2019 jw2019
Mais fait encore plus intéressant, la seconde partie de l'étude observait l'impact des professeurs sur l'enseignement.
Da, bilo je neugodnoted2019 ted2019
Actuellement, les enfants et les adolescents américains constituent “ la génération la plus obnubilée par les marques, la plus consommatrice et la plus matérialiste de l’Histoire ”, affirme Juliet Schor, sociologue au Boston College, qui étudie l’impact de la société de consommation sur les enfants.
Zarađuje samo # jena mesečno više od mene... a gleda me stalno sa visinejw2019 jw2019
Nous en sommes venu à cette décision après de lourds facteurs, des modifications de lois, et des études sur l'impact des violences conjugales.
Kako ti ide matematika, inače?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a perdu les quais de West Side car ton avocate- conseil... ta dernière juriste mannequin en date... a oublié de signer l' étude d' impact sur l' environnement
Gledaj i učiopensubtitles2 opensubtitles2
Une étude d'impact indépendante estimait, qu'en 2013, l'utilisation du logiciel RETScreen avait entraîné, à l'échelle mondiale, des économies de plus de huit (8) milliards dollars au chapitre des coûts de transaction pour les utilisateurs, des réductions de 20 Mt par année d'émissions de gaz à effet de serre et l'installation d'au moins 24 GW de capacité en matière d'énergie propre.
Rekli ste da znate lokaciju gde su nađeni?WikiMatrix WikiMatrix
Ce documentaire étudie la nature, l'évolution, l'impact et le probable avenir de la société moderne.
Strašno je to što te nisam nazvaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les guerres régionales ont raison de cette variété africaine sous-étudiée, cette perte aura un impact mondial. ’
Šta kažeš da bacimo novčić za njegajw2019 jw2019
Le document énonce également des règles sur la pollution et le stockage des déchets, exigeant en outre que toute nouvelle activité fasse l’objet d’une étude quant à son impact sur l’environnement.
Ne znam.Osećam to ovdejw2019 jw2019
Eh bien, en fait, beaucoup d'études ont été faites sur l'efficacité économique, l'impact économique d'Apollo.
Trebala bih A.Sopranated2019 ted2019
L’emplacement ainsi que la forme et l’utilisation à long terme des nouvelles installations sportives ont été étudiés de façon à réduire au minimum l’impact sur l’environnement.
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?jw2019 jw2019
Une étude récente et très étonnante concernant l’impact de graves traumatismes de vie suggère que ce nous avons vécu il y a plus de trois mois, à peu d’ exceptions près, n’a aucun impact sur notre bonheur.
Izvršićemo ovo naređenje ukoliko ove osobe ne istupe odmah!ted2019 ted2019
Une étude récente et très étonnante concernant l'impact de graves traumatismes de vie suggère que ce nous avons vécu il y a plus de trois mois, à peu d " exceptions près, n'a aucun impact sur notre bonheur.
Znam da moraš da se vratiš nazad u Vinston, Salem, ali...Nadao sam se da ceš možda samnom u ŠarlotQED QED
En ce qui concerne l'insécurité, il n'existe pas d'études statistiques officielles sur la criminalité mais elle est suffisamment présente dans les esprits pour impacter négativement le tourisme.
Naučiću te ubrzogv2019 gv2019
Dans une étude, nous avons montré une simulation d'accident et nous avons demandé, à quelle vitesse allaient les voitures lors de l’impact.
Super!- Gospodo, treba da razbijemo lozinku ove table, a natpis kaže da ćemo je naći ako shvatimo tajnu u srcu grobnice faraonated2019 ted2019
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.