être du chinois oor Serwies
être du chinois
fr
Correspondance de l’expression « c’est du chinois » dans diverses langues
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
tо су за мене шпанска села
fr
Correspondance de l’expression « c’est du chinois » dans diverses langues
Correspondance de l’expression « c’est du chinois » dans diverses langues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être du chinois.
Da sam tvoja ptica.- Slatko, i da sam ja tvoja, ipak bih je najnežnije ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La langue est une matière première, cela pourrait être du chinois, du suédois, ou encore les mots collectés sur votre fil d'actualités Facebook du jour.
To možemo samo ako ih nahranimoted2019 ted2019
Mais chinois, ça pourrait être du tonnerre, non?
Kuda ste to krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La croyance populaire veut que quelques jours avant le nouvel an, ce dieu se rende au ciel pour y rencontrer l’Empereur de Jade, l’être suprême du panthéon chinois, et lui faire un rapport sur la famille dans laquelle il réside.
I od ubistava Martina Lutera Kinga i Džona Lenona, do eksplozije u Oklahoma Sitiju koja je uništila Mura zgradu #. i rušenja TWA leta brojjw2019 jw2019
En plus, le chinois du coin pouvait être à des kilomètres!
Daj mi topničku satniju COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me donnes tes infos du côté chinois et peut-être que je te laisserai travailler avec moi.
A, katkad i da rastera vukoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être ne croyez-vous pas à la validité du zodiaque chinois.
Nikad neću zaboraviti taj sto za stoni tenis u prljavoj sobi tvog ujakated2019 ted2019
Il estime donc que le royaume du tibet, même s'il est éloigné, fait partie intégrante du territoire chinois... et doit être rattaché à cette nouvelle grande république.
Jeste li još uvijek prijatelji s načelnikom policije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conflit politique, meurtre, corruption, espionnage et conflit diplomatique : la chute de Bo Xilai des rangs de l’élite du Parti communiste chinois (PCC) s’est avérée être une histoire à plusieurs facettes.
Ne gledaj me takoglobalvoices globalvoices
Les ultranationalistes soutiennent la politique étrangère du gouvernement, mais de nombreux citoyens chinois inquiets ont critiqué Pékin, qui se rendrait complice des meurtres d’innocents civils si les réfugiés devaient être renvoyés en Corée du Nord.
Užasno, to je togv2019 gv2019
La coexistence du chinois classique avec les langues locales de la Corée, du Japon, du Vietnam peut être comparée à l'utilisation de la langue latine en des pays n'utilisant pas de langue dérivée du latin, telles les langues germaniques, les langues slaves, où à la place de l'arabe en Inde ou en Perse.
Nije ti ništa, samo si premorenaWikiMatrix WikiMatrix
Daqin était le nom que les Chinois donnaient à l’Empire romain, tandis que Andun semble être la traduction chinoise d’Antonin, nom de famille de Marc Aurèle, l’empereur romain du moment.
Mislim da čak i vi ne biste mogli da mu parirate, Bigwig. pod njegovom komandom su kapetani, svaki je za zadužen za određeni deo staništa. ako se zateknete blizu staništa u pogrešno vreme...... vode vas pred savet za kažnjavanjejw2019 jw2019
(Rires) Ni lui, avant qu'il ne soit gouverneur du Texas, ni Barack Obama, avant qu'il ne fasse campagne pour l'élection présidentielle, n'aurait pu être responsables d'un petit canton dans le système chinois.
Kako?Dovoljno ostro da seceted2019 ted2019
Le président du conseil des droits de l’homme des Nations Unies s’est enfin exprimé et a exhorté [en anglais] le gouvernement chinois à entendre les revendications des Tibétains. Malgré tout, le débat sur l’oppression culturelle et religieuse au Tibet, aussi bien que la vague d’auto-immolation des Tibétains continuent d’être censurés à la fois en ligne et hors ligne par le département de la propagande du Parti Communiste Chinois (PCC) [en français], en raison du caractère politique très sensible du sujet.
Pažljivo sa jajimaglobalvoices globalvoices
Selon l’International Herald Tribune de Paris, un article de La Civiltà Cattolica, journal jésuite influent, affirme que “ Dieu peut très bien s’être exprimé à travers des livres aussi divers que le Coran, les Veda, la Bhagavad-Gita et les textes sacrés du taoïsme chinois et du shintoïsme japonais ”.
Jednako je opasno ostati ili nejw2019 jw2019
Peut-être est- ce ce cataclysme qu’ont signalé les astronomes chinois quand ils ont parlé d’une certaine “ étoile invitée ” apparue brusquement dans la constellation du Taureau le 4 juillet 1054, une étoile si brillante que, 23 jours durant, elle a été visible en période diurne.
O, Bože.Kris! Kris, jesi li dobro?jw2019 jw2019
En 2002, le journal chinois Le Quotidien du Peuple édite un article alléguant un point de droit contre l'utilisation continue du nom anglais dans le monde occidental, insistant sur le fait que la montagne devrait être mentionnée par son nom tibétain.
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiWikiMatrix WikiMatrix
L'éventail des termes censurés repris sur le nuage de mots en forme d'étoile de Weiboscope – noms liés aux évènements de Tiananmen, à la lutte historique interne au sein du parti, et à la politique actuelle à Hong Kong – montre tout simplement combien le Massacre de 1989 de la Place Tianamen reste un sujet sensible pour le Parti Communiste Chinois, et jusqu'où il peut aller pour être sûr que personne n'en parle.
Ako preživimo ovu noć, obećavam ti da ću ti reći sve što znamglobalvoices globalvoices
22 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.