Courrières oor Serwies
Courrières
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Курјер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désolée, je ne peux pas courir le risque.
Nešto je na ivici prozoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous souhaitez donner à Barry un médicament pour lui faire courir plus vite?
Flašu sa porukama koju su oni poneli sa sobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous le dis, je suis fatigué de courir
Mi smo... iz dolineopensubtitles2 opensubtitles2
Alors que Mike et moi harassions les loyaux serviteurs de la poste des États Unis, il s'avéra qu'on n'était plus dans les années 80, et les infos qu'on attendait tous venaient d'un autre genre de courrier.
Jamčim vam da ćemo za # dana opet imati sav svoj novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel serait votre réaction si vous alliez disputer un cent mètres, mais que vous soyez le seul à devoir courir les pieds enchaînés ?
Teško je poverovati, Kajlajw2019 jw2019
Je me rappelle encore la jalousie et la frustration qui m’étouffaient quand, enfant, je voyais les autres courir et sauter.
Ali poznavao me dok još nisam bila čvrstajw2019 jw2019
Hagen, vous venez courir devant avec moi?
Zar ne vidiš da je ponižavajuće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut pas toujours les courir toutes à la fois.
Koristi oči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi, puissions- nous tous continuer à courir, ne pas abandonner la course pour la vie !
To je Dylan- ova skolska jakna!jw2019 jw2019
C'est dans " le Courrier de Phoebe " sur l'après rupture.
Samo pitam, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhage ne s’arrêta de courir que lorsqu’il fut arrivé au centre d’entraînement.
Bas si sladak, čovečeLiterature Literature
Il vaudrait mieux courir.
Pokušavamo da ti spasimo dupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je crois que mon invitation s'est perdue dans le courier.
Ideja s nameštanjem glasova je bila da se vratim kako- tako legitimnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai envoyé un courrier il y a deux mois... en y joignant une de mes histoires.
Predlažem da harmonike štitova namjestimo na višu frekvencijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandement envoie la carte par courrier en Allemagne, par le zeppelin, aujourd'hui.
Ona čak ne boji ni svoje liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le système de courrier?
Zašto bi on ubio dvoje dece na svojoj zemlji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En avril 2014, le bureau de la filiale du Congo (Kinshasa) a reçu un courrier touchant de la part d’un groupe de pêcheurs habitant à Ibinja, une île du lac Kivu.
Šta se događa, imam mečjw2019 jw2019
Apparemment il aime rester tard et aller courir. autour du campus.
Samo cerka nekogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il essaye de courir.
Imamo još jednu priIiku i Andrea Gail ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as ouvert mon courrier?
Da li su živeli zauvek srećno posle toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai du courrier pour vous, mais si je peux prendre une minute de votre temps pour vous montrer un petit truc qui m' occupe depuis trois ans
To je lagano.Tako možete naci i kod mene razne novcaniceopensubtitles2 opensubtitles2
Vingt secondes, ça paraît bien. On n'aura pas á courir trop loin.
Reci ili ću te ubiti!- Ne znam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère avait l'habitude d'être ivre et de courrir dans la maison, un pistolet à la main, faisant des trous dans le plafond.
Planirao sam drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas sa façon de courir.
Mislim dajoj je nešto uradio, ŠoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... est de courir dans la direction opposée.
Oh, ne, Vinnie!Molim te, reci mi, da ne radiš za LiamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.