Jean d’Angleterre oor Serwies
Jean d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Јован
sr
Јован (краљ Енглеске)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le corset pour la reine d'Angleterre ou le blue-jean pour les Coréens du Nord?
Da cuješ o mom putu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, à Runnymede, Jean sans Terre, roi d’Angleterre de 1199 à 1216, rencontra les barons rebelles, des propriétaires terriens puissants révoltés par les abus de la couronne.
Nedostaje mi neko kao ti, da mi skrene pažnju na stvari koje radimjw2019 jw2019
En 1496, à la suite des succès espagnols et portugais outre-mer, le roi Henri VII d'Angleterre chargea Jean Cabot de mener un voyage dans l'Atlantique nord pour découvrir une route vers l'Asie.
Ne, ne, ne, ne, molim vas, ne!WikiMatrix WikiMatrix
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, des philosophes profanes tels que Thomas Hobbes et John Locke, en Angleterre, et Jean-Jacques Rousseau, en France, se sont penchés sur le concept de la souveraineté du peuple.
Znam da su primati vrlo socijalne životinje ali vidjeti čin ovakve darežljivosti je nešto što nikada neću zaboravitijw2019 jw2019
Tant que le Prince Jean et ses alliés apporteront la misère au peuple d'Angleterre, nous le combattrons.
čovek je bio toliko očajan... poslao je pravedne ljude da čekaju na njen odgovor i čekali su godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Angleterre en l'an 1215 vivait sous le règne du roi Jean depuis 16 ans.
Bras, koliko poseduješ satova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne rentre pas sain et sauf à Navarre, ma femme Jeanne sera compréhensiblement bouleversée... et sera d'autant plus encline à négocier avec l'Angleterre.
Zašto se ponašaš kao neka krpa sa kojom svako briše ruke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais son équipier, le Français Jean-Pierre Sarti sur Ferrari, et Pete Aron sur Yamura ont déjà couru sur le premier circuit d'Angleterre.
Primljeno...Au!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au nombre de ces manuscrits figure un fragment de l’Évangile de Jean trouvé en Égypte et connu maintenant sous le nom de Papyrus Rylands 457 (P52) ; il renferme les passages de Jean 18:31-33, 37, 38, et il est conservé en Angleterre, à la Bibliothèque John Rylands de Manchester*.
Zaključio sam da je udovicu ubio čovjek poremećena uma kakvog naš grad još nije vidiojw2019 jw2019
On peut lire dans le Bulletin de la bibliothèque John Rylands (Angleterre) que, selon le théologien catholique Karl Rahner, alors que théos est utilisé dans des passages tels que Jean 1:1 pour désigner le Christ, “dans aucun de ces cas ‘théos’ n’est employé de façon à identifier Jésus avec celui qui, ailleurs dans le Nouveau Testament, est appelé ‘ho Théos’, autrement dit le Dieu suprême”.
Ali ne cini kruna kraljicujw2019 jw2019
Le plus ancien de ces nombreux manuscrits est un fragment sur papyrus de l’Évangile selon Jean, connu sous le numéro P52, qui est daté de la première moitié du IIe siècle, probablement vers 125 de n. è.* ; il se trouve à la Bibliothèque John Rylands à Manchester (Angleterre).
Volim Californiujw2019 jw2019
Toutefois, Earl Wilbur nous livre une vision plus objective : “ L’année où le roi Jean [Sigismond] publia son ultime charte garantissant une entière liberté de culte aux sectes réformées ayant subi l’opposition la plus acharnée, les théologiens protestants louaient encore Calvin d’avoir brûlé vif Servet, l’Inquisition répandait le sang protestant aux Pays-Bas, [...] et 40 années devaient encore s’écouler avant que l’Angleterre ne cesse de brûler sur le bûcher les hérétiques. ”
Izvini, sledeci put cu da ga izgubim kad ne budemo u žurbi!jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.