Pittsburgh oor Serwies

Pittsburgh

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Питсбург

Tout ça sera le bas quartier de Pittsburgh un jour.
Ово је све ће бити центру Питсбург једног дана.

pittsburgh

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

питсбург

Tout ça sera le bas quartier de Pittsburgh un jour.
Ово је све ће бити центру Питсбург једног дана.

voorbeelde

Combien de motos à Pittsburgh?
Koliko ima motorciklista u Pittsburgh-u?

Il y a six mois, je travaillais dans un CVS à Pittsburgh.
Pre 6 meseci radila sam u CVS u Pitsburgu.

Le siège de la Société à Pittsburgh, 1889- 1909.
Centrala, 1889-1909, Pitsburg, Pensilvanija

Où est le produit du relookage extrême de Pittsburgh?
Gdje je Pittsburghov vlastiti stilista?

Je vais aller travailler à Pittsburgh demain.
ldem sutra u Pitsburg da radim.

Je ne suis pas encore prête à rentrer à Pittsburgh.
Nisam se još spremna vratiti u Pittsburgh.

— Alors il faut qu’on aille à Pittsburgh.
„Onda moramo da odemo u Pitsburg.""

Tu l'attraperas jamais, Pittsburgh!
Никад је нећеш ухватити, Питсбург!

L'escroc vit ici à Pittsburgh.
Prevarant živi ovde, u Pitsburgu.

Laisse-là à un vrai homme, Pittsburgh!
Зашто не пустиш правог мушкарца да проба?

Je prends l'avion pour Pittsburgh avec mon bébé.
Uzimam dete i sedam na avion za Pitsburg.

Ou à Pittsburgh.
Mogao ih je kupiti i u Pittsburghu.

Je suis toujours ancien dans la congrégation de Bellevue à Pittsburgh ; pour les réunions, les frères viennent me chercher et m’emmènent à la Salle du Royaume le dimanche.
Još uvek sam starešina u skupštini ’Belvu‘ u Pitsburgu, i braća dolaze i voze me nedeljom na sastanke u Dvoranu Kraljevstva.

On avait nos rentrées de Pittsburgh, et au bout d'un moment, l'affaire de la Lufthansa a commencé à se tasser.
лз Питсбурга је стизао новац... а ускоро је почела да се хлади ствар око Луфтханзе.

On pourrait aller à Pittsburgh.
Možemo u Pitsburg.

On devrait aller chercher des renforts à Pittsburgh.
Zatražimo pojačanje iz Pittsburgha i pokupimo ih.

Pas beaucoup d'Hispaniques à Pittsburgh.
Nema mnogo hispanoamerikanaca u Pitsburgu.

Je dois partir à Pittsburgh dans quoi?
Za 20 minuta.

Et si tu veux pas de coloc, va à la fac de Pittsburgh.
A ako ne želiš da živiš sa drugim ljudima, onda idi na lokalni fakultet ( Pittsburgh State ).

Oh, braquage de banque, Pittsburgh.
Oh, pljačka banke, Pittsburgh.

A Pittsburgh, et il pleut.
Ja sam u Pittsburghu i pada kiša.

Je n'ai rien contre Pittsburgh, mais la plupart des villes américaines ont vraiment évolué de cette façon.
Ne samo Pitsburg, već su se mnogi američki gradovi razvijali upravo ovako.

Le rival du sénateur Paiste, Bob Roberts, fait sensation dans cette campagne en chantant à bureaux fermés de Scranton à Pittsburgh.
Protivnik senatora Pejtsa, Bob Roberts, je uzburkao javnost tokom svoje izborne kampanje, uz veliki utrošak energije od Skrantona do Pitsburga.

Je suis ensuite allé aux Etats- unis, comme beaucoup de gens qui font de la recherche, et j'ai passé quelques années à Pittsburgh.
Отишао сам у Америку, као и многи људи који хоће да се баве истраживачким радом, и провео сам неколико година у Питсбургу.

Il tient une concession automobile et un restaurant à Pittsburgh.
Danas vodi uspješnu auto-kuću i poznati restoran u Pittsburghu.