Salomé oor Serwies
Salomé
fr
Salomé (Nouveau Testament)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Салома
fr
Salomé (opéra)
sr
Салома (опера)
Et Salomé est dans la salle de bains.
Да, па, Салома је био у купатилу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salome interroge Russel, mais...
Jednom sam rekao malom da ako ikada učinim dovoljno, preseliću se tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci Salome.
Ne bi smela da si ovde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomé retourne aussitôt voir Hérode : « Je veux que tu me donnes tout de suite sur un plateau la tête de Jean le Baptiste » (Marc 6:24, 25).
Drugi muškarci me ne zanimajujw2019 jw2019
Le dimanche, de grand matin, Marie Madeleine et Marie, mère de Jacques, ainsi que Salomé, Jeanne et d’autres femmes apportent des aromates pour en enduire le corps de Jésus.
Možemo li ući?jw2019 jw2019
Au cours de la soirée, une jeune fille fait son entrée pour danser devant les invités: c’est Salomé, la fille qu’Hérodiade a eue de son précédent mari, Philippe.
Ne znam.Jedna osoba može napraviti razlikuali verovatno ne bi trebalajw2019 jw2019
Salomé.
U takvom sam uzburkanom putnom uflekanom stanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1882, Elisabeth écarte Lou Andreas-Salomé de son frère qui en est éperdument amoureux.
Htio sam se malo odmoritiWikiMatrix WikiMatrix
Je rejoins Dawson au Salome, ce soir... vous etes le bienvenu.
" Del boj, nikad nemoj prestati da veruješ." Jer ako prestaneš da veruješ, nećeš imati čemu da se nadaš. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, Salomé.
Promjeniću svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je n'étais pas encore sûr de pouvoir me débarrasser de Salome seul.
Ja sam otkljucalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de formuler sa requête, Salomé sort et va solliciter l’avis de sa mère.
Naša vojska je u procepu.Ekonomija propadajw2019 jw2019
Mais vous avez dit que votre... le modèle utilisé pour Salome était une victime.
Nije mi reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Salomé est dans la salle de bains.
Tako reče GospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est l' histoire de Salomé
Škola se završava rano, da bismo mogli da radimo na rančuopensubtitles2 opensubtitles2
Plus près, en Galilée, il y a Salomé, qui est sans doute la sœur de Marie.
Misliš da izvršavaš Božija dela, svetlostijw2019 jw2019
La mère des apôtres Jacques et Jean, apparemment Salomé, fait partie des voyageurs.
Tko je ubojica?jw2019 jw2019
Un jour, comme Salomé, elle te fera apporter... la tête de Vicente, sur la poêle.
Ne znam kuvati, previše radim i nisam baš majka godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomé!
Zašto još i svoju kurvu ne dovedeš kući na večeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah Bernhardt croit mieux connaître Salomé que moi.
Sedi na palubi, i gleda izlazak suncaQED QED
Car après Salomé, il y aura un autre film et encore un autre.
Nije poštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma belle-fille me plaît beaucoup, Salomé.
Mogu je osjetitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomé, écoute-moi.
Hoće da to ostavimo u Pandurskoj bazi.To će biti mnogo lakše bez dvoje najtraženijih na broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pour épouse Salomé, la fille d'Hérodiade et non pas sa mère,.
Ni njegovih papira osim ovog papirića koji sam našla na njegovoj stoliciWikiMatrix WikiMatrix
Ma Salome.
Vidi, belac sa bebomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La force et la vision de Salome l'auraient ravi.
Ali ja bi trebalo to da učinimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.