salon de thé oor Serwies

salon de thé

naamwoord manlike

café (lieu)

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

чајџиница

lieu pour acheter ou consommer du thé

voorbeelde

Mademoiselle, vous avez besoin un pianiste pour votre salon de thé?
Gospođice, treba li vam pianista u čajnom salonu?

Ça va devenir un salon de thé si tu continues comme ça.
Pretvorio si ovo u jedno jebeno plakalište.

Un salon de thé.
Vidite, tamo je kafić.

Dans le salon de thé gitan, on avait des boucles d'oreilles.
U ciganskom orkestru smo nosil zlatne minđuše.

Ily avait un salon de thé au rez-de-chaussée, mais des gâteaux, ça ne me disait rien.
U prizemlju je bila neka poslastičarnica, ali šta da radim s kolačima.

Mlle Bunting appréciait beaucoup se rendre au salon de thé en votre compagnie.
Gđici Bunting je bilo lijepo s vama u čajani.

Il va chercher ta femme, on va au salon de thé.
On će pokupiti ženu, a mi idemo u Tea house.

Un salon de thé branché
Elegantna soba za čaj

Je suis allée dans un salon de thé à Somekawacho.
Otišla sam u kuču čaja u Somekavačo.

Emmène-la au salon de thé.
U klubu je soba za bilijar.

On fait salon de thé?
Па, звучи као да ћемо имати чајанку.

Je vais te dire, rejoins moi au salon de thé où nous sommes allé une fois.
Reći ću ti šta, naćićemo se u kući čaja, gde smo išli tamo jednom.

Une petite librairie avec un adorable salon de thé.
Malu knjižaru sa prekrasnim kafićem.

Facile, soit un café de Paris... soit un salon de thé londonien je reviens du médecin...
Nismo ni u kafiću u Parizu... niti u taverni u New Jersey-u.

Le salon de thé victorien.
Ima jedan Viktorijanski kafić.

Aimeriez-vous avoir votre propre salon de thé?
Da li biste želeli da imate svoju sopstvenu čajdžinicu?

Okay, maintenant on doit trouver un autre salon de thé
Dobro... sad moramo da nađemo drugi kafić.

Je faisais les salons de thé à 18 ans.
Radio sam u čajanama kad mi je bilo 18 godina.

Le programme d'Heather est plus " salon de thé au palais. "
Heder planira čaj sa zakuskom.

De nouveaux appartements, de nouveaux meubles, et nous inaugurons votre salon de thé.
Imamo novi stan, nov nameštaj i očekujemo veliko otvaranje nove čajdžinice.

J'ai vu ces vers sur un rouleau au salon de thé.
Video sam taj stih na svitku u čajdžinici.

On pourrait s'arrêter au salon de thé.
Svratićemo prvo u poslastičarnicu na čaj.

L’expresso, simple ou double, figure sur la carte de nombreux restaurants, cafés et salons de thé.
U mnogim restoranima ili kafićima možete zatražiti običan ili dupli espreso.

Il y a un salon de thé au bout de la rue.
Neka imaju o čemu pričati.

En Angleterre, les salons de thé, c'est autre chose.
U Engleskoj, čajdžinice su nešto sasvim drugo.